00194705-0102_AI_1WireBus_DE EN - 第20页
Nachrüstanleitung Neue 1-Wire- Verkabelung SIPLACE X-Serie Ausgabe 11/2005 20 1.8.5 Schlepp-Interface : Entfernen Sie da s Masch inen-CAN-Bus-Kabel vom Schlepp-Interface. : Demontieren Sie die daru nterliegende kleine Le…
Nachrüstanleitung Neue 1-Wire-Verkabelung SIPLACE X-Serie
Ausgabe 11/2005
19
1.8.4 LP 1-Wire CAT5 Portal
: Montieren Sie die 1-Wire CAT5 Portal-Baugruppe in der Traverse.
Befestigen Sie die Baugruppe mit 2 Schrauben an der Hutschiene neben den Vision Filter-
boards (siehe Foto).
: Achten Sie auf die Position der Baugruppe.
Befestigen Sie Baugruppe und drücken Sie diese Richtung Eingabeband.
1
Der Portalkabelschlepp darf keinesfalls beim Verfahren die Baugruppe berühren oder streifen! 1
1
1
1
: Schließen Sie das CAT5-Kabel vom 1-Wire-CAT5-Verteiler an die 1-Wire CAT5 Portal-Platine
für Portal 1 bzw. BB2 für Portal 2 an.
1
1
1
1
1
1
1
1
Position 1-Wire CAT5 Temp
Nachrüstanleitung Neue 1-Wire-Verkabelung SIPLACE X-Serie
Ausgabe 11/2005
20
1.8.5 Schlepp-Interface
: Entfernen Sie das Maschinen-CAN-Bus-Kabel vom Schlepp-Interface.
: Demontieren Sie die darunterliegende kleine Leiterplatte (1-Wire-Switch), sie wird bei dieser
Variante nicht benötigt.
1
1
: Stecken Sie das aus der Maschine kommende CAN-Bus-Kabel an die 1-Wire CAT5 Portal-
Baugruppe an.
1
1
: Stecken Sie das kurze CAN-Bus-Kabel von der 1-Wire CAT5 Portal-Baugruppe zum Schlepp-
Interface an.
1
1
1
1
1
1
1-Wire Switch
Nachrüstanleitung Neue 1-Wire-Verkabelung SIPLACE X-Serie
Ausgabe 11/2005
21
: Kontrolllieren Sie, ob sich die Schalter auf beiden Seiten des 1-Wire CAT 5 Temp in der oberen
Stellung befinden (die Position bei der Leiterplatte), stellen Sie sie ggf. nach oben.
1
1
1
1
Die Baugruppe 1-Wire CAT5 Portal wird später als kleine Platine wieder direkt auf den CAN-Bus-
Stecker des Schlepp-Interface gesteckt (siehe Variante 2). 1
1
Schalter
1-Wire CAT5 Temp
Stellplätze 4/3
Stellplätze 1/2
Bearbeitungsbereich 1: 4 + 1
Bearbeitungsbereich 2: 3 + 2