00194705-0102_AI_1WireBus_DE EN - 第29页
Nachrüstanleitung Neue 1-Wire-Verkabelung SIPLACE X-Serie Ausgabe 11/2005 29 Während der Initialisierung des Bussystems meldet sich jeder T eilnehmer am Master an und der Bus ist betriebsbereit. Im Ruhezustand beträg t d…
Nachrüstanleitung Neue 1-Wire-Verkabelung SIPLACE X-Serie
Ausgabe 11/2005
28
Abb. 1.9 - 1 Übersicht One Wire Teilnehmer Bsp. BB1 an der SIPLACE X
Der Aufbau des One wire Bus ist im BB2 identisch, abhängig der Maschinenkonfiguration (1 oder
2 Portale).
Funktionsbeschreibung: 1
Jedem One Wire Bus wird beim Einschalten der Maschine eine feste CAN ID vergeben.
One Wire im BB1 --> CAN ID: 07d0
One Wire im BB2 --> CAN ID:07c0
Vision
Steuereinheit
Sektor 4
Transport
Steuerung
A x is u n it
BB 1
O ption: Abfrage Abwurf-
behälter oder Abschluß-
stecker
Achtung: kein CAN-
Abschlußw iderstand
COM Board
E/A SUB M odul
Sektor 4
One W ire Bridge
(T re ib e r)
Pipettenwechsler
Hub (C oupler)
Portal 4
BE-Tisch 4
G urtschneider
Steuerplatine
PPW (C&P20)
Reihe 1
Steuerplatine
PPW (C&P20)
Reihe 2
Schlepp-Interface
Portal 4
Pipettenwechsler
Hub (C oupler)
Portal 1
BE-Tisch 1
G urtschneider
Steuerplatine
PPW (C&P20)
Reihe 1
Steuerplatine
PPW (C&P20)
Reihe 2
Schlepp-Interface
Portal 1
Tem p.sensor
Kopf-
p la tte
Temp.sensor
Portalerkennung
O ption: Abfrage Abwurf-
behälter oder Abschluß-
stecker
Achtung: kein CAN-
Abschlußw iderstand
TQ M M odul
(M a s te r)
RS232
M aschinen C AN Bus
1 W ire CAT5
Portal
Kopfinterface
1 W ire C AT5
Portal
Tem p.sensor
Kopf-
platte
Tem p.sensor
Portalerkennung
Kopfinterface
1 W ire C AT5
Verteiler
24V für die
Pipettenwechsler
1 W ire CAT5 Kabel
1 W ire C AT5 Kabel
1 W ire CAT5 Kabel
1 W ire CAT5 Kabel
1 W ire CAT5 Kabel
Nachrüstanleitung Neue 1-Wire-Verkabelung SIPLACE X-Serie
Ausgabe 11/2005
29
Während der Initialisierung des Bussystems meldet sich jeder Teilnehmer am Master an und der
Bus ist betriebsbereit.
Im Ruhezustand beträgt der Spannungspegel auf dem one wire bus 5V.
Eine nochmalige Initialisierung ist über das CACCIA Tool möglich (siehe Kontrolle der Funktionen
und Troubleshooting im Servicefall).
Steckerbelegung Maschinen CAN Bus:
Abb. 1.9 - 2 Pinbelegung Sub D-Stecker
Bestandteile des One Wire Bus 1
Baugruppen:
(1) 1 Wire RS232- Bridge auf dem SUB/MAIN Modul (später integriert im E/A Modul)
(2) 1 Wire CAT5 Portal am Schleppinterface (Platine zwischen CAN Bus und Schleppinterface)
(3) 1 Wire CAT5 Verteiler
(4) 1 Wire Hub Pipettenwechsler
(5) Steuerplatine Pipettenwechsler (im PPW integriert, nicht bei DLM Köpfen)
(6) 1 Satz Temperatursensoren ( kann nur komplett getauscht werden, da Seriennummer-
abhängig)
(7) Portalerkennung (EEPROM)
120
Ohm
CAN Interrupt95
+24V 1-wire-Bus89
Power Fail74
CAN Reset68
GND53
CAN High47
CAN Low32
GND26
1-wire-Bus 11
AderPin
PIN 1 nur bei HF Maschinen
Nachrüstanleitung Neue 1-Wire-Verkabelung SIPLACE X-Serie
Ausgabe 11/2005
30
Abb. 1.9 - 3 1 Wire RS232 Interface (03041578-01)
(1) CAN Bus Interface zum E/A Modul (2) RS 232 Interface
(3) CAN Bus interface zur Maschine (4) Schalter muss je nach Funktionsstand des E/A
Modul stehen
(5) Schalter MA / PC Schalter muss
auf MA (Maschine) stehen
(6) Anschluß CAT5 Kabel
LED 1 PPW 1/3 LED 2 Temperatursensoren
LED 3 PPW 4/2 LED 4 Grün "OK"
LED 5 Grün "Fehler"
4
1
2
3
1
5
6