00198242-04_UM_E-by-SIPLACE_PT - 第30页
1 Introdução Manual de Operação E by SIPLACE 1.7 Instruções importantes relativas ao manual de operação A par tir da versão de software SC 712.1 Edição 05/2019 30 1.7 Instruções importantes relativas ao manual de operaçã…
Manual de Operação E by SIPLACE 1 Introdução
A partir da versão de software SC 712.1 Edição 05/2019 1.6 SIPLACE Station Programming
29
Com o SIPLACE Station Programming o usuário obtém na estação todas as possibilidades ne-
cessárias para uma descrição completa do programa de montagem.
1
Fig. 1.6 - 1 Vista principal do SIPLACE Station Programming
(1) SIPLACE Station Programming - Editor de Job
(2) SIPLACE Station Programming - Comando de Job
(3) SIPLACE Station Programming - Definição de job
É possível trabalhar em uma descrição, enquanto outro programa é executado.
Para assegurar uma especificação exata das posições de montagem, a estação de montagem
pode definir as marcas e a posição de montagem.
Neste processo é indicado o contorno semitransparente do componente através da imagem da
câmera, a qual foi captada pela câmera PCB. O contorno pode então ser alinhado nos pontos de
contato sobre a placa de circuito impresso.
As posições indicadas podem ser utilizadas diretamente e armazenadas no programa de monta-
gem.
Quando a placa de circuito impresso está totalmente descrita e definida, ela pode ser otimizada
e produzida na estação.
(1)
(2)
(3
1 Introdução Manual de Operação E by SIPLACE
1.7 Instruções importantes relativas ao manual de operação A partir da versão de software SC 712.1 Edição 05/2019
30
1.7 Instruções importantes relativas ao manual de operação
1.7.1 Conteúdo e conservação do manual de operação
Este manual de operação contém instruções fundamentais que têm que ser seguidas para a
montagem, a operação e a manutenção da estação de montagem. Por isso deve ser lido pelo
pessoal de manutenção, pessoal de operação, pessoal técnico e pelo usuário do equipamento,
antes da montagem e colocação em funcionamento. Este manual tem que estar sempre disponí-
vel no local de operação da estação de montagem.
Além disso, o usuário tem de garantir que o conteúdo do manual de operação tenha sido inteira-
mente compreendido pelo pessoal.
1.7.2 Avisos de perigo
1
1.7.3 Responsabilidade do fabricante/fornecedor pelos defeitos
Informamos que o conteúdo deste manual de operação é de natureza apenas descritiva e escla-
recedora, não contendo nenhuma garantia ou condições contratuais. As obrigações da ASM As-
sembly Systems GmbH&Co.KG resultam exclusivamente do respectivo contrato, com base no
qual a máquina aqui descrita foi fornecida. Isso se aplica, especialmente, a todas as afirmações
sobre a capacidade ou a duração do desempenho e sobre a responsabilidade por defeitos que
tiver sido acordada. As disposições contratuais sobre a responsabilidade por defeitos não são
ampliadas nem reduzidas por este manual de operação.
ALERTA
Ler o manual de operação!
Quaisquer trabalhos na máquina devem ser executados com conhecimento preciso
do respectivo conteúdo da parte correspondente do manual de operação.
Respeite obrigatoriamente todos os avisos de alerta, cuidado e perigo.
Para isso leia com atenção o capítulo 2 do manual de operação.
Manual de Operação E by SIPLACE 1 Introdução
A partir da versão de software SC 712.1 Edição 05/2019 1.7 Instruções importantes relativas ao manual de operação
31
1.7.4 Relação das edições
1
1.7.5 Informações adicionais e conteúdo do pacote de documentação
1.7.5.1 Informações adicionais
Se tiver perguntas relativas a este manual ou se desejar informações complementares sobre te-
mas específicos, dirija-se à filial SIPLACE local ou entre diretamente em contato conosco:
ASM Assembly Systems GmbH&Co.KG
Rupert-Mayer-Str. 44
81379 Munique
Alemanha 1
Edição Modificações
05/2015 Primeira edição com SC.708.0
11/2015 Versão atualizada com SC.709.0 e pequenas alterações
SIPLACE Componente transportador de rejeitos E
01/2017 Versão atualizada com SC.709.1
Laser classe 2 e placas de aviso de alerta
SIPLACE SmartFeeder 72 mm E e 88 mm E sob consulta
Atualização de dados técnicos e pequenas alterações
Fixação de transporte ajustável
05/2019 Versão atualizada com SC.712.1 e pequenas alterações
Adaptações formais
Estação de montagem bilateral com mesa fixa no compartimento 1 e compartimento 2
SIPLACE LDU E
Nova estação de controle (HMI) e lâmpada de sinalização