00191498-01 - 第11页
Umrüstanleitung S-20/S-23 HM/F4/F5 Stromversorgung Ausgabe 09/99 11 Abb. 5 - 3 Frontseite des S tromversorgungseinschub - Anschluß des E inschaltstrombegrenzers (003429988-01) (1) - (9) N ummern de r Anschl ußadern (A1) …
Stromversorgung Umrüstanleitung S-20/S-23 HM/F4/F5
5 Bestückautomaten von 3x400V~ auf 3x208V~ umrüsten Ausgabe 09/99
10
5.2 Einphasentransformator T1 von 230 V~ auf 110 V~ umklemmen
Å Lösen Sie den schwarzen Anschlußdraht von Klemme 6 (230 V) und schließen Sie ihn an
Klemme 4 an (120 V - siehe Abb. 5 - 2).
5.3 Drehstromtransformator T2 von 3 x 400 V~ auf 3 x 208 V~ umklemmen
Å Lösen Sie den schwarzen Anschlußdraht von Klemme 1 (400 V) und schließen Sie ihn an
Klemme 7 an (208 V) (siehe Abb. 5 - 2).
Å Lösen Sie den schwarzen Anschlußdraht von Klemme 2 (400 V) und schließen Sie ihn an
Klemme 8 an (208 V) (siehe Abb. 5 - 2).
Å Lösen Sie den schwarzen Anschlußdraht von Klemme 3 (400 V) und schließen Sie ihn an
Klemme 9 an (208 V) (siehe Abb. 5 - 2).
5.4 Einschaltstrombegrenzer A1 von 3x400 V~ auf 3x208 V~ umklemmen
Å Klemmen Sie die Ader 3 von Klemme 13 auf Klemme 14 um (siehe Abb. 5 - 3).
Å Klemmen Sie die Ader 6 von Klemme 23 auf Klemme 24 um (siehe Abb. 5 - 3).
Å Klemmen Sie die Ader 9 von Klemme 33 auf Klemme 34 um (siehe Abb. 5 - 3).
Å Klemmen Sie die Ader 2 von Klemme 12 auf Klemme 13 um (siehe Abb. 5 - 3).
Å Klemmen Sie die Ader 5 von Klemme 22 auf Klemme 23 um (siehe Abb. 5 - 3).
Å Klemmen Sie die Ader 8 von Klemme 32 auf Klemme 33 um (siehe Abb. 5 - 3).
5.5 Stromversorgungseinschub einbauen
Å Schieben Sie den Stromversorgungseinschub vorsichtig bis zum Anschlag in das Gehäuse.
Å Sichern Sie den Einschub am Fußteil mit der Innensechskantschraube.
Å Kontrollieren Sie, daß der gelbgrüne Schutzleiter mit der Abdeckung verbunden ist.
Å Setzen Sie die Abdeckung ein.
HINWEIS: 5
Achten Sie darauf, daß die Schaltwelle des Hauptschalters problemlos in die Öffnung im
Drehknopf gleitet. 5
Å Befestigen Sie die Abdeckung mit den beiden Innensechskantschrauben.
Umrüstanleitung S-20/S-23 HM/F4/F5 Stromversorgung
Ausgabe 09/99
11
Abb. 5 - 3 Frontseite des Stromversorgungseinschub - Anschluß des Einschaltstrombegrenzers (003429988-01)
(1) - (9) Nummern der Anschlußadern
(A1) Einschaltstrombegrenzer 5
12 22
14 24 34
32
230
230
150
120
N
+5%
P
E
-5%
24
8
0
8
24
A1
1 L1 3 L2 5 L3 21 NC
SIEMENS
01
2 T1 4 T2 6 T3 22 NC
V1
V4
V5
V3
11 21 31
13 23 33
A1
12 22 32
14 24 34
11
21
31
13 23 33
1
7
4
2 8
5
3
9
6
A1
12 22 32
14 24 34
11
21
31
13 23 33
1
7
4
2
5
8
63 9
T2
Three-phase
transformer
T1
Single-phase
transformer
3x208VAC
3x400VAC
Stromversorgung Umrüstanleitung S-20/S-23 HM/F4/F5
6 4- bzw. 5-Leiteranschluß der Netzversorgung Ausgabe 09/99
12
6 4- bzw. 5-Leiteranschluß der Netzversorgung
Je nach Vorgabe durch die Stromversorgungsunternehmen wird die Anschlußtechnik in 4- bzw.
5-Leiterkabeln ausgeführt. 6
4-Leiteranschluß 6
Beim 4-Leiteranschluß sind Neutralleiter (N) und Schutzleiter (PE) zu einer gemeinsamen Ader
PEN zusammengefaßt. 6
Å Setzen Sie im rechten Klemmenfeld in der Klemmleiste X206 die gelbgrünen Adern BR3 und
BR4 zwischen den Klemmen N und PE ein (siehe Abb. 6 - 1).
5-Leiteranschluß 6
Beim 5-Leiteranschluß sind Neutralleiter (N) und Schutzleiter (PE) in getrennten Adern geführt.6
Å Entfernen Sie im rechten Klemmenfeld in der Klemmleiste X206 die gelbgrünen Adern BR3
und BR4 zwischen den Klemmen N- und PE (siehe Abb. 6 - 1).
Automat Klemmenfeld
Klemmleiste X206
Brücken BR3, BR4 zwischen PE und N gesetzt
4-Leiteranschluß 5-Leiteranschluß
S-20 00321510-xx ja nein
S-23 HM 00337342-xx ja nein
F4/F5 00321512-xx ja nein