00198356-01_AI_Input-Extension_SX12_DE_EN_web - 第17页
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V2 Option Input Conveyor Extension 05/2017 2 Kurzbeschreibung 2.1 Produktbeschreibung 17 2 Kurzbeschreibung 2.1 Produktbeschreibung Mit der Option Eingabeband-Verl…
1 Einleitung
1.4 Personalqualifikation und Schulung
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V2
Option Input Conveyor Extension 05/2017
16
1.3.4 Gültigkeit des Dokuments
Dieses Dokument gilt für folgende Maschinentypen:
●
SIPLACE SX1- und SX2
Die beschriebenen Arbeiten sind Modulweise aufgeführt und für alle Maschinentypen weitgehend
gleich:
●
Im Falle, dass eine Unterscheidung notwendig ist, wird mit Bezugnahme auf die Maschinen-
nummer der laufenden Serie der unterschiedliche Auslieferungszustand dokumentiert.
●
Abbildungen sind exemplarisch zu verstehen, so bedeutet z.B. die Darstellung eines
bestimmten Maschinentyps oder einer abweichenden Maschinenlackierung nicht, dass die
nachfolgende Information ausschließlich für den dargestellten Maschinentyp gilt.
Für elektrische Überprüfungen lesen Sie die Wirkschaltplanmappe Ihrer Maschine.
●
Wirkschaltplanmappe SIPLACE SX1/SX2 V2 (ab Lxxxx) [DE+EN:00196979-xx]
●
Wirkschaltplanmappe SIPLACE SX1/SX2 V2 (ab Nxxxx) [DE+EN:00197899-xx]
1.3.5 Übersicht über die Ausgabestände
Dokument
SIPLACE SX1/SX2 V2
Option Eingabeband-Verlängerung
Montageanleitung
Ausgabe Änderungen
05/2017 Erstausgabe
1.4 Personalqualifikation und Schulung
Qualifiziertes bzw. ausreichend geschultes Personal bedeutet, dass diese Personen mit der Auf-
stellung, dem Betrieb und der Instandhaltung der Maschine und der Zusatzgeräte vertraut sind und
über eine entsprechende Qualifikation verfügen, wie z.B.:
●
Die Ausbildung oder Unterweisung bzw. Berechtigung, Stromkreise und Anlagenteile gemäß
den Standards der Sicherheitstechnik ein- und auszuschalten, freizuschalten, zu erden oder
zu kennzeichnen.
●
Die Ausbildung oder Unterweisung gemäß den Standards der Sicherheitstechnik in Pflege
und Gebrauch einer angemessenen Sicherheitsausrüstung.
●
Die Schulung in Erster Hilfe.
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V2
Option Input Conveyor Extension 05/2017
2 Kurzbeschreibung
2.1 Produktbeschreibung
17
2 Kurzbeschreibung
2.1 Produktbeschreibung
Mit der Option Eingabeband-Verlängerung kann der Transport über die Standardbreite der Maschi-
ne hinaus verlängert werden.
Die Option Eingabeband-Verlängerung kann an jeder Maschine in der Linie montiert werden. Damit
wird die Zugänglichkeit zu den Maschinen verbessert.
Darüber hinaus ist die Eingabeband-Verlängerung Voraussetzung für die Installation der Option
"LP-Barcodelesers SICK LECTOR620".
HINWEIS
LP-Barcodescanner ohne Eingabeband-Verlängerung
Es besteht jedoch auch die Möglichkeit den COGNEX DM100 oder DM150 zu verwenden,
welche die Eingabebandverlängerung nicht benötigen. Diese können hinter der schmalen
Abdeckung im Eingabebereich vor der Maschine verbaut werden.
2.2 Voraussetzungen
Die Eingabeband-Verlängerung kann an jeder SIPLACE SX1/SX2 V2-Maschine montiert werden.
Die Eingabeband-Verlängerung ist Voraussetzung für die Montage der Option "LP-Barcode". Le-
sen Sie dazu die Montageanleitung "LP-Barcode" [DE+EN:00197088‑xx].
2 Kurzbeschreibung
2.3 Lieferumfang
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V2
Option Input Conveyor Extension 05/2017
18
2.3 Lieferumfang
Abb.5: Übersicht Eingabeband-Verlängerung (am Beispiel Doppeltransport)
Eingabeband-Verlängerung SX1/SX2 Einzeltransport [00519991-xx]
Pos. Menge Bezeichnung Art-Nr.
1 1 Eingreifschutz Bandverlängerung 03100054-xx
2 1 Adapterplatte Einbausatz LP-BC
Besteht aus:
03125509-xx
4 ISO 4762 - M 6 x 12-A2-70 03042572-xx
6 EN 1663 - M6-8 03010700-xx
1 Adapterplatte Barcodeleser komplett 03121015-xx
3 1 Eingabeband-Verlängerung B/D komplett 03127427-xx
4 1 Eingabeband-Verlängerung A/C komplett 03127428-xx
--- 1 Montagesatz Klappe LP-Barcode 03100529-xx
Eingabeband-Verlängerung SX1/SX2 Doppeltransport [00519992-xx]
Pos. Menge Bezeichnung Art-Nr.
1 1 Eingreifschutz Bandverlängerung 03100054-xx
2 1 Adapterplatte Einbausatz LP-BC
Besteht aus:
03125509-xx
4 ISO 4762 - M 6 x 12-A2-70 03042572-xx
6 EN 1663 - M6-8 03010700-xx
1 Adapterplatte Barcodeleser komplett 03121015-xx
3 2 Eingabeband-Verlängerung B/D komplett 03127427-xx
4 2 Eingabeband-Verlängerung A/C komplett 03127428-xx
--- 1 Montagesatz Klappe LP-Barcode 03100529-xx