HS50 circuit diagram - 第77页
2 Circuit Diagr ams 77 I 0033480 9-010 301 TD3 HS-5 0 contr ol unit w ithout board s, viewed from t he back (Sh. 2 o f 2) Machine contr oller Comm unic ati on ass embl y 1 Comm unic ati on ass embl y 2 Machine contr olle…

2 Circuit Diagrams 76
I
00334809-010301TD3 HS-50 control unit without boards, viewed from the front (Sh. 1 of 2)
Copying of this document, and giving it to others and the use
or communication of the contents thereof, are forbidden with-
out express authority. Offenders are liable to the payment of
damages. All rights are reserved in the event of the grant of
a patent or the registration of a utility model or design.
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwer-
tung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit nicht
ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu
Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patenterteilung
oder GM-Eintragung vorbehalten.
FSUAUSESFS
SIEMENS
PL EA 1 E2
SMD Placement System SIPLACE HS50
(viewed from the front)
HS50 control unit, boards not installed
Battery
Font size 2.5 mm material Scotchcal 3698-E
Assembly inscription according to VA-F-510-001
Manufacturer/location of plant according to SN 37040
Date (year/month/day) according to SN 01007
Numeral
A: ID label
Apply the following labels on the inner side (flush with the front plate):
* Please note
B: Inspection label Identification: test eng., month, year
Edge protection
Stay bar
(Color Al RAL 9006)
* Note
SMP bus board
Fan unit A44 assembly
A43 assembly
Cover plate ( 008)
AMS bus board
Please note:
Slots ( 1,2,3, or 4) are marked with keys
for female multipoint connectors X21 - X25.
guide rails
with ground terminals
Status Modified Date Name
Scale
Date
Name
Author
Check.
Stand.
(Drawing number)
Main no.
Sheet
Sh.
SIEMENS PL EA
00334809 / 01
AA-BBBB-CCCC
X7th
X8th
X1th
RS03 8896 Tek09.02.00
Hoffmann
10.09.1997
2
A3
1
00334809-010301TD3
1:2

2 Circuit Diagrams 77
I
00334809-010301TD3 HS-50 control unit without boards, viewed from the back (Sh. 2 of 2)
Machine controller
Communication assembly 1
Communication assembly 2
Machine controller
Winchester/Floppy
Winchester/Floppy
PCI spare
PCI spare
Axis card 1
Spare
Spare
Axis card 6
Axis card 2
Axis card 3
Axis card 4
Axis card 5
Spare
Axis card 7
Assembly A31 (tk)
00334809-010301TD3
A31:2
10.09.1997 Hoffmann
09.02.00 Tek8896RS03
AMS bus A40
Assembly A35 (tp)
Assembly A34 (to)
Assembly A32 (tm)
Assembly A33 (tn)
Assembly A37 (tr)
Assembly A36 (tq)
Stay bar
SMD Placement System SIPLACE HS50
HS50 control unit, boards not installed
(viewed from the back)
Fan unit assembly A44
Assembly A43
Edge protection
Vision system (ICOS1)
Vision system (ICOS2)
Power supply +/-12V
Videomultiplexer
Power supply +5V / +24V
Power supply +/-15V
Spare
Power supply +5V
SMP bus A39
Status Modified Date Name
Scale
Author
Check.
Stand.
Date
Name
(Drawing number)
Main no.
Sheet
Sh.

2 Circuit Diagrams 78
I
00334810-020102LD3 HS-50 servo unit (Sh. 1 of 2)
+/-15V
Status DateModified Name Stand. Orig. Replacement for Replaced by
Author
Date
Check.
Sheet
Sh.
SMD-Placement System Siplace HS50
Product status
Doc. status
Function status
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Ver-
wertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit
nicht ausdruecklich zugestanden. Alle Rechte vorbehalten, ins-
besondere fuer den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung. Bauteilangaben nur zur Information
Comunicado como segredo empresarial. Reservados todos os direitos.
Confie a titre de secret d’entreprise. Tous droits reserves.
Proprietary data , company confidential . All rights reserved.
Confiado como secrete industrial. Nos reservamos todos los derechos.
Motor
X2vu
Backplane DP-axis
X1wu
Nom. values
Anti-crash board
X3vq X2vq
X1yb
Nom. values
5678
12
A10
(wb)
A34
(vb)
X8vb
Backplane X-axis
Voltage
(wu)
X1vu
X4vu X3vu
X1vk
X4vk X3vk
Voltage
+/-15V
Voltage
+100V/+4V
Voltage
+100V/+4V
+/-15V
Nom. values
A45
(vp)
C
X5vf X4vf X3vf
X1wm
Servo amplifier, star
A18
(wa)
A33
(va)
X8va X7va
A29
(vz)
Motor
Tachometer
Voltage
+30V
Voltage
+30V
(wm)
X1vm
X4vm X3vm X2vm
Voltage
+/-15V
X1vq
X4vq
Motor
Tachometer
24
X7ve X6ve X5ve X4ve X3ve
X1wk
Servo amplifier, star
A17
(wk)
X1ya
X1va
X7vb X6vb
Motor
Dynamic brake, X-axis
X2vk
Backplane star
A41
(vk)
+/-15V
Nom. values
Anti-crash board
Voltage
Motor
+200V
Voltage
X2vp
Backplane Z-axis
E
D
A14
(wf)
A38
(vf)
X8vf X7vf X6vf
Servo amplifier, Y-axis
A5
(ye)
Backplane Y-axis
Dynamic brake, Y-axis
A13
X6va X5va
X53
(Gantry II / III)
Gantry I
Nom. values
Motor
Tachometer
Backplane star
A42
(vm)
X1wq
Servo amplifier, Z-axis
A22
(wq)
(vt)
Nom. values
B
A
3
(ya)
Backplane X-axis
Dynamic brake, X-axis
A9
X2vf
Servo amplifier, Y-axis
A6
(yf)
X1wa
X2va
X5vb X4vb
3456
X1wp
Servo amplifier, Z-axis
A21
(wp)
X1vp
X4vp X3vp
A
B
C
D
E
FF
(ve)
X8ve
X1ye
X1ve
X1we
X2ve
A32
(vy)
X52
(we)
A37
X4va X3va
Anti-crash board
(Gantry I / IV)
X1vy
Power supply unit
Anti-crash board
Gantry IV
X1wz
X50
(wy)
A30
X1wy
Tek
Tek
02.
01.
02.
30.09.98
30.09.98
08.01.99
18.11.1997
Hoffmann
#
HS50 servo unit
1
Backplane Y-axis
Dynamic brake, Y-axis
Servo amplifier, X-axis
A1
X3vb
X1yf
X1vf
X1wf
78
PL EA1 E2
00334810-020102LD3
2
Tek
=
SIEMENS AG
+
Servo amplifier, DP-axis
A26
Voltage
Motor
Backplane Z-axis
A46
Motor
Tachometer
X1vb
(yb)
A2
Servo amplifier, X-axis
X2vb
X1wb
Nom. values
Anti-crash board
+200V
Voltage
+30V
Motor
+200V
Backplane DP-axis
A49
X1wt
Servo amplifier, DP-axis
A25
(wt)
Voltage
+30V
Anti-crash board
Voltage
Nom. values
Motor
1
A31
(wz)
X51
X1vz
Ballast circuit
X1vt
X4vt X3vt X2vt
A50
(vu)
Nom. values
+200V
Voltage
(vq)
Nom. values