CQ2系列气缸数据表.pdf - 第180页
CQ2 系列 G ø Th 9 杆侧带凸台的气缸。 规格： 与标准型相同 注 1 ） 双杆型的场合， 两侧带凸台。 注 2 ） 不含带安装件。 注 3 ）不 含 ø125 以上。 注 4 ） 长行程、 杆不回转型 （单杆、 双杆） 以标准品对应。 XC36 杆侧带凸台 ● 表示标准型号表示方法 型号表示方法 (mm) 表示记号 -XC36 杆侧带凸台 19 缸径 （ mm ） Th9 G 12 15 0 ー 0.043 1.5 16 2…
共同规格产品的订制规格
CQ2
系列
规格
CQ2D XC27
表示标准型号表示方法
型号表示方法
双耳环用销的材质为不锈钢双耳环型
为防止双耳环型、双肘节接头的摆动部生锈，将销轴及弹性挡圈的材质变更为不锈钢。
表示记号
-XC27
双耳环用销，双肘节接头用销的材质是不锈钢（
SUS304
）
17
注
1
）型号表示不包括带双肘节接头安装件。
提供不锈钢材质的杆端安装件（单肘节接头、双肘节接
头）、附件（杆端螺母）。
详情e
P.26
安装连接形式
仅限双耳环型
(D)
、双肘节接头
销轴及弹性挡圈的材质
不锈钢
(SUS304)
上述以外的规格
与标准品相同
名称
/
种类 型号 动作方式
薄型气缸
CQ2
单杆双作用
注
1
）
单作用（弹簧压回、压出）
注
1
）
长行程
CQ2
单杆双作用
耐横向负载型
CQ2mS
单杆双作用
杆不回转型
CQ2K
单杆双作用
去除附着在活塞杆上的冰霜、焊渣及切削沫等，以保护密封圈。
XC35
带金属刮尘圈
●
表示标准型号表示方法
型号表示方法
规格：与标准型相同
带金属刮尘圈
18
表示记号
-XC35
名称
/
种类 型号 动作方式 备注
薄型气缸
CQ2
单杆双作用 适用于
ø32
～
ø100
CQ2W
双杆双作用 适用于
ø32
～
ø100
轴向配管型
CQP2
单杆双作用
适用于
ø32
～
ø100
，
不含带安装件
长行程
CQ2
单杆双作用 适用于
ø32
～
ø100
※（ ）内尺寸是带磁性开关用磁环的场合。
(mm)
外形尺寸图（下述以外的尺寸与标准品相同）
单杆双作用
A
+行程
ø
Th9
5
L
※（ ）内尺寸是带磁性开关用磁环的场合。
（
mm
）
缸径
（
mm
）
A
L
50
行程以下
75,100
行程
32
54.5
（
64.5
）
64.5 12
40
64
（
74
）
74 12
50
66.5
（
76.5
）
76.5 13
63
68
（
78
）
78 13
80
81
（
91
）
91 15
100
94.5
（
104.5
）
104.5 17
ZZ＋ストロ−ク
H
M FA
øI2
øTh9
A
+
2
（行程）
5 B
+行程
øe
f
f
øe
5
L
5
L
+行程
A
+
2
（行程）
Y XC27
G012
、
G016
、
G02
、
G03
、
G04
、
G05
、
G08
、
G10
双肘节接头用销
材质为不锈钢
双肘节接头
※
ø16
的肘节接头用销
I
Y
-
J015
的不锈钢规格的型号表示方法是
I
Y
-
J015SUS
。
材质为不锈钢耳环用销、
肘节接头用销
耳环用销
肘节接头用销
IY XC27
G012
※
、
G02
、
G03
、
G04
、
G05
、
G08
、
G10
双杆双作用
缸径
（
mm
）
A L
T
50
行程以下
75,100
行程
125
～
300
行程
100
行程以下
125
～
300
行程
32
35
（
45
）
45 62.5 12 17
23
＋
0
−
0.052
40
41.5
（
51.5
）
51.5 72 12 17
28
＋
0
−
0.052
50
43.5
（
53.5
）
53.5 73.5 13 18
35
＋
0
−
0.062
63
49
（
59
）
59 75 13 18
35
＋
0
−
0.062
80
58.5
（
68.5
）
68.5 86 15 20
43
＋
0
−
0.062
100
70
（
80
）
80 97.5 17 22
59
＋
0
−
0.074
176
标准型
大缸径
耐横向负载型
杆不回转型
耐水性强型
轴向配管型
长行程
薄型端锁
磁性开关
订制规格
CQ2
单杆双作用
CQ2W
双杆双作用
CQ2
单作用
・
弹簧压回
压出
CQ2
单杆双作用
CQ2W
双杆双作用
CQ2�S
单杆双作用
CQ2
单杆双作用
CQ2K
单杆双作用
CQ2KW
双杆双作用
CQ2-R/V
单杆双作用
CQ2W-R/V
双杆双作用
CQP2
单杆双作用
CQP2
单作用
・
弹簧压回
压出
CBQ2
单杆双作用
CQ2
系列
G
øTh9
杆侧带凸台的气缸。
规格：与标准型相同
注
1
）双杆型的场合，两侧带凸台。
注
2
）不含带安装件。
注
3
）不 含
ø125
以上。
注
4
）
长行程、杆不回转型（单杆、双杆）以标准品对应。
XC36
杆侧带凸台
●
表示标准型号表示方法
型号表示方法
(mm)
表示记号
-XC36
杆侧带凸台
19
缸径
（
mm
）
Th9 G
12
15
0
ー
0.043
1.5
16
20
0
ー
0.052
1.5
20
13
0
ー
0.043
2
25
15
0
ー
0.043
2
32
21
0
ー
0.052
2
40
28
0
ー
0.052
2
50
35
0
ー
0.062
2
63
35
0
ー
0.062
2
80
43
0
ー
0.062
2
100
59
0
ー
0.074
2
名称
/
种类 型号 动作方式
薄型气缸
CQ2
单杆双作用
单作用（弹簧压回、压出）
CQ2W
双杆双作用
长行程
注
4
）
CQ2
单杆双作用
杆不回转型
注
4
）
CQ2K
单杆双作用
CQ2KW
双杆双作用
轴向配管型
CQP2
单杆双作用
单作用（弹簧压回、压出）
飞溅区域
不可安装
食品区域
不可安装
非食品区域
可以安装
食品
容器
使用食品机械用润滑脂（
NSF
-
H1
认证品）。
XC85
食品机械专用润滑脂规格
表示标准型号表示方法
型号表示方法
规格
使用注意事项
警告
注
1
）请避免本产品在食品区域下使用。（请参照上图。）
注
2
）在飞溅区域需要清洗的场所使用时，若需耐水性能，请另行咨询。
注
3
）请务必在不给油的情况下使用。
注
4
）维护时，请使用下述润滑脂包。
GR
-
H
-
010
（润滑脂：
10g
）
注
5
）本气缸的维护期与标准气缸不同，请与本公司确认。
<
不可安装
>
食品区域……………食品直接接触气缸零部件，且该食品可被作为商品
售卖的环境。
飞溅区域……………食品可能会直接接触气缸零部件，接触的食品不会作
为商品售卖的环境。
<
可以安装
>
非食品区域…………不与食品接触的环境。
表示记号
-XC85
食品机械用润滑脂规格
20
本气缸上使用的润滑脂若附着在手上，一旦吸烟等，会产生对人体有害的气体，请注意。
使用润滑脂
食品机械专用润滑脂
外形尺寸
与标准品相同
上述以外的规格
与标准品相同
名称
/
种类 型号 动作方式
薄型气缸
CQ2
单杆双作用
CQ2
单作用（弹簧压回、压出）
CQ2W
双杆双作用
大缸径
CQ2
单杆双作用
CQ2W
双杆双作用
长行程
CQ2
单杆双作用
杆不回转型
CQ2K
单杆双作用
CQ2KW
双杆双作用
耐水性强型
CQ2-R/V
单杆双作用
CQ2W-R/V
双杆双作用
轴向配管型
CQP2
单杆双作用
CQP2
单作用（弹簧压回、压出）
耐横向负载
CQ2mS
单杆双作用
带端锁
CBQ2
单杆双作用
外形尺寸图（下述以外的尺寸与标准品相同）
177
共同规格产品的订制规格
CQ2
系列
规格
注）请在距离焊接部较远、火花飞溅较少的场所使用
-
XC91
。
表示记号
-XC88
耐火花规格金属刮尘圈、润滑护圈、焊接用润滑脂
活塞杆
SUS304
21
对应金属刮尘圈、焊接用润滑脂。
-XC91
耐火花规格金属刮尘圈、焊接用润滑脂
活塞杆
S45C
23
通过采用金属刮尘圈、润滑护圈、焊接用润滑脂，减少火花粘附，提高耐久性。
-XC89
耐火花规格金属刮尘圈、润滑护圈、焊接用润滑脂
活塞杆
S45C
22
系列 名称
/
种类 型号 动作方式 备注
XC88 XC89 XC91
CQ2
薄型气缸
CQ2
单杆双作用
仅限带磁性开关
用磁环
● ● ●
长行程
CQ2
单杆双作用 ● ●
―
耐横向负载型
CQ2
m
S
单杆双作用 ● ●
―
型号
活塞杆材质
（镀硬铬）
金属
刮尘圈
润滑护
圈
焊接用
润滑脂
S45C
SUS304
-XC88
―
● ● ● ●
-XC89
●
―
● ● ●
-XC91
●
―
●
―
●
上述以外的规格
与标准品相同
CDQ2 XC89
表示标准型号表示方法
耐火花规格
活塞杆材质
XC88
SUS304
XC89
S45C
XC91
S45C
外形尺寸图
L
A
+行程
ø
Th9
G
（
mm
）
缸径
（
mm
）
XC88, 89 XC91
A
G L Th9 A G L Th9
标准型 长行程
耐横向
负载型
32
50 67.5 60 10 17
23
0
−
0.052
45 5 12
23
0
−
0.052
40
56.5 77 66.5 10 17
28
0
−
0.052
51.5 5 12
28
0
−
0.052
50
58.5 78.5 68.5 10 18
35
0
−
0.062
53.5 5 13
35
0
−
0.062
63
64 80 74 10 18
35
0
−
0.062
59 5 13
35
0
−
0.062
80
73.5 91 83.5 10 20
43
0
−
0.062
68.5 5 15
43
0
−
0.062
100
85 102.5 95 10 22
59
0
−
0.074
80 5 17
59
0
−
0.074
型号表示方法
178
标准型
大缸径
耐横向负载型
杆不回转型
耐水性强型
轴向配管型
长行程
薄型端锁
磁性开关
订制规格
CQ2
单杆双作用
CQ2W
双杆双作用
CQ2
单作用
・
弹簧压回
压出
CQ2
单杆双作用
CQ2W
双杆双作用
CQ2�S
单杆双作用
CQ2
单杆双作用
CQ2K
单杆双作用
CQ2KW
双杆双作用
CQ2-R/V
单杆双作用
CQ2W-R/V
双杆双作用
CQP2
单杆双作用
CQP2
单作用
・
弹簧压回
压出
CBQ2
单杆双作用