00193279-01 - 第10页

Luf tfi lte rkas ten ink l. le istu ngss tär kere m Lü fte r Nachr üst- u nd I nsta ndha ltu ngsan lei tung SI PLAC E HS- 50 1.3 Sich erh eits hi nweis e Au sg ab e 07 /01 I ssue 10 1. 3 Sic herheitsh inweis e 1.3 .1 Sic…

Nachrüst- und Instandhaltungsanleitung SIPLACE HS-50 Luftfilterkasten inkl. leistungsstärkerem Lüfter

Ausgabe 07/01 Issue 1.2 Nachrüstsatz und Werkzeuge, etc.

1.2 Nachrüstsatz und Werkzeuge, etc.

HINWEIS:

Der Nachrüstsatz "Luftfilterkasten" enthält nur die Teile für EINEN Lüfterkasten.

Sie benötigen also pro Maschine HS-50 immer 2 Stück Nachrüstsätze, wie nachfolgend aufgeli-

stet.

Der leistungsstärkere Lüfteristindiesem Satznichtenthalten, muß deshalbimmer zusätzlichzum

Kunden mitgenommen werden. 1

Der Nachrüstsatz "Luftfilterkasten komplett", Art.-Nr. 00119016-01 besteht aus:

- 1 Stück Luftfilterkasten Art.-Nr. 00357968-02:

– 1 Stück Deckel, kompl. Art.-Nr. 00358284-02

– 1 Stück Wanne Ar.-Nr. 00358285-02

– 2 Stück Zuschnitt Klettostar-Haft 1365 Art.-Nr. 00357969-02

– 2 Stück Zuschnitt Klettostar-Haft 1365 Art.-Nr. 00357970-02

– 2 Stück O-Ring 92x3 Art.-Nr. 00358739-01

– 6 Stück Rapid Klemmelement

C2740 DC Art.-Nr. 00358751-02

– 1 Stück Filtermatte 230x360

(auf Rahmen montiert) Art.-Nr. 00315209-01 *)

– 1 Stück Klebeschild Luftfilterkasten Art.-Nr. 03000361-01

– 2 Kontaktscheibe M4, SN 70093 Art.-Nr. 00362571-01

- 2 Stück Portal-Lüfter X-Motor HS-50

Option, (mit Kabel und Stecker Art. Nr. 00364951-01

- 1 Stück Nachrüst- und Instandhal-

tungsanleitung "Luftfilterkasten inkl.

leistungsstärkerem Lüfter" HS-50, D + E Art.-Nr. 00193279-01

*) Die Filtermatte wird auch für die Instandhaltung benötigt (siehe Abschn. 1.5.4).

Werkzeuge und Verbrauchsstoffe:

- Für Nachrüstung: Innensechskantschraubendreher Gr. 2,5

- für Nachrüstung: Sauberes, flusenfreies Tuch

- Für Instandhaltung: Staubsauger mit breiter Düse

Luftfilterkasten inkl. leistungsstärkerem Lüfter Nachrüst- und Instandhaltungsanleitung SIPLACE HS-50

1.3 Sicherheitshinweise Ausgabe 07/01 Issue

1.3 Sicherheitshinweise

1.3.1 Sicherheitshinweise für Vorgehensweise bei Nachrüstung

GEFAHR

Die Nachrüstung darf nur durch den SMD-Servicetechniker der Fa. Siemens Dematic AG vorge-

nommen werden.

Übergeordnet gelten die Sicherheitshinweise im Kapitel Betriebssicherheit der Betriebsanleitung

und der Serviceanleitung.

Der Automat SIPLACE HS-50 wird mit

219/380 V +/- 5% bzw.

230/400 V +/- 5% bzw.

239/415 V +/- 5% bzw.

117/204 V +/- 5% bzw.

133/230 V +/- 5%,

50/60 Hz Netzspannung versorgt.

Teile der Anlage führen daher gefährliche Spannungen, im Maschinenständer-Innenraum auch

bei ausgeschaltetem Hauptschalter !

VOR allen Arbeiten muß - das Windows-Betriebssystem NT ordnungsgemäß heruntergefahren

UND die Maschine am Hauptschalter AUS-geschaltet und vom Netz getrennt werden.

Zusätzlich muß anschließend die Druckluftzuführung am Hauptventil der Drucklufteinheit im Ma-

schinenständer abgeschaltet werden. Das Abdocken der BE-Wechseltische ist für diese Nachrü-

stungnichterforderlich.Fallsdies trotzdem erfolgt,somußfürdieNachrüstungder Druckluftzweig

durch Betätigen des Nadelventils an der Drucklufteinheit entlüftet werden (insbesondere wegen

Verletzungsgefahr, bedingt durch Restluft, am Schneidgerät pneumatisch).

Speziell im Zusammenhang mit den hier beschriebenen Arbeiten am Lüfter muß vor einem Ein-

griff sichergestellt werden, daß sich beide Lüfter im stromlosen Zustand befinden und nicht mehr

drehen.

Beachten Sie jederzeit die geltenden Unfallverhütungs- und DIN-Vorschriften und die speziellen

Sicherheitsvorschriften Ihres Landes. Bei allen Arbeiten im Maschinenständer-Innenraum ist DIN

EN 60204 (Teil 1) einzuhalten.

Beachten Sie die Ausführungen zu den Restpannungen im Kapitel Betriebssicherheit.

Beachten Sie die EGB -Vorschriften (siehe Kap. Betriebssicherheit).

Fortsetzung GEFAHR-Text siehe nächste Seite:

Nachrüst- und Instandhaltungsanleitung SIPLACE HS-50 Luftfilterkasten inkl. leistungsstärkerem Lüfter

Ausgabe 07/01 Issue 1.3 Sicherheitshinweise

Fortsetzung GEFAHR-Text:

Sichern Sie die Maschine während der Nachrüstung gewissenhaft gegen andere Personen und

gegen unbefugtes Wiedereinschalten, wie in der Betriebsanleitung SIPLACE HS-50, im Kapitel

"Verriegeln des Automaten....", beschrieben.

Das SITEST-Programm wird in Zuge dieser Nachrüstung NICHT benötigt.

Die Arbeit mit diesem Programm darf nur durch Personen erfolgen, die für die Anwendung des

SITEST-Programms durch spezielle Schulung bei der Fa. Siemens Dematic AG autorisiert sind.1

1.3.2 Gefahren durch Permanentmagnetismus

Bei der Nachrüstung und Instandhaltung bleiben die Schutzhauben geschlossen. 1