00193279-01 - 第12页
Luf tfi lte rkas ten ink l. le istu ngss tär kere m Lü fte r Nachr üst- u nd I nsta ndha ltu ngsan lei tung SI PLAC E HS- 50 1.3 Sich erh eits hi nweis e Au sg ab e 07 /01 I ssue 12 1.3.3 Defin itione n GE F AHR im Sinne…

Nachrüst- und Instandhaltungsanleitung SIPLACE HS-50 Luftfilterkasten inkl. leistungsstärkerem Lüfter
Ausgabe 07/01 Issue 1.3 Sicherheitshinweise
11
Fortsetzung GEFAHR-Text:
Sichern Sie die Maschine während der Nachrüstung gewissenhaft gegen andere Personen und
gegen unbefugtes Wiedereinschalten, wie in der Betriebsanleitung SIPLACE HS-50, im Kapitel
"Verriegeln des Automaten....", beschrieben.
Das SITEST-Programm wird in Zuge dieser Nachrüstung NICHT benötigt.
Die Arbeit mit diesem Programm darf nur durch Personen erfolgen, die für die Anwendung des
SITEST-Programms durch spezielle Schulung bei der Fa. Siemens Dematic AG autorisiert sind.1
1.3.2 Gefahren durch Permanentmagnetismus
Bei der Nachrüstung und Instandhaltung bleiben die Schutzhauben geschlossen. 1
1

Luftfilterkasten inkl. leistungsstärkerem Lüfter Nachrüst- und Instandhaltungsanleitung SIPLACE HS-50
1.3 Sicherheitshinweise Ausgabe 07/01 Issue
12
1.3.3 Definitionen
GEFAHR
im Sinne dieser Anleitung bedeutet, daß Tod, schwere Körperverletzung oder erheblicher Sach-
schaden eintreten w e r d e n , wenn die Gefahrenhinweise nicht beachtet werden. 1
WARNUNG
im Sinne dieser Anleitung bedeutet, daß Tod, schwere Körperverletzung oder erheblicher Sach-
schaden eintreten können, wenn die Warnhinweise nicht beachtet werden. 1
VORSICHT
im Sinne dieser Anleitung bedeutet, daß eine leichteKörperverletzung oder ein Sachschaden ein-
treten kann, wenn die Vorsichtshinweise nicht beachtet werden. 1
HINWEIS:
im Sinne dieser Anleitung ist eine wichtige Information über das Produkt oder den jeweiligen Teil
der Anleitung, auf die besonders aufmerksam gemacht werden soll. 1

Nachrüst- und Instandhaltungsanleitung SIPLACE HS-50 Luftfilterkasten inkl. leistungsstärkerem Lüfter
Ausgabe 07/01 Issue 1.4 Ablauf der Nachrüstung
13
1.4 Ablauf der Nachrüstung
1.4.1 Beide Luftfilterkasten vorbereiten
Um den Bestückablauf nur so kurz anzuhalten, wie unbedingt notwendig, ist es vorteilhaft, wenn
Sie zuerst folgende Arbeiten ausführen: 1
1
à Nehmen Sie vormontierten Luftfilterkasten (Art.-Nr. siehe Abschn. 1.2.) zur Hand.
à Drücken Sie mit nur geringer Kraft auf die Nase an der Längsseite der Wanne (siehe Abb.
1.5.1) und nehmen Sie den Deckel von der Wanne es Luftfilterkastens nach oben ab.
HINWEIS:
Die Zuschnitte „Klettostar- Haft (L=194 und 360)“ sind selbstklebend (Art.-Nr. siehe Abschn. 1.2.)
und bereits auf dem Deckelrahmen aufgeklebt.
Die unbedeckte Mittelstrebe des Filterrahmens muss in Einbaulage nach unten zeigen. 1
à Legen Sie die Filtermatte (Art.-Nr. siehe Abschn. 1.2.), die im Lieferzustand bereits auf einem
Filterrahmen befestigt ist, auf den Deckelrahmen.
à Drücken Sie Filtermatte (mit dem Rahmen) entlang der Aussenkanten auf den Klettstreifen.
à Führen Sie alle oben beschriebenen Schritte auch für den nachzurüstenden, zweiten Luftfilter-
kasten durch.