SIPLACE DX4-Spec-设备性能参数-EN-DMS - 第43页
43 Technical Data Electrical Ratings, Energy Consumption and Compressed Air Supply Electrical ratings Supply voltage Fuses Main power supply 3 x 200 V~ ± 10 %; 50 Hz (North Japan) 3 x 220 V~ ± 10 %; 60 Hz (South Japan) 3…

42
Technical Data
Siemens Signal Interface
Signal Path
1. After switching on the station
Direction of transport
Conveyor n
Conveyor n+1
PCB sensor PCB sensor
Station n transports PCB
to transfer position
Conveyor n running Conveyor n+1
Request
Transferred
Permission
Arrived
Request
Transferred
Permission
Arrived
Station n+1
is ready to receive
0
0
1
0
2. PCB transfer has started
Direction of transport
Conveyor n Conveyor n+1
PCB sensor
Station n transfers
PCB to station n+1
Conveyor n running Conveyor n+1 running
Request
Transferred
Permission
Arrived
Request
Transferred
Permission
Arrived
Station n+1 expects
PCB from station n
1
0
1
0
3. PCB is transferred
Direction of transport
Conveyor n Conveyor n+1
PCB sensor PCB sensor
Station n has just trans-
ferred PCB
Conveyor n stopped Conveyor n+1 running
Request
Transferred
Permission
Arrived
Request
Transferred
Permission
Arrived
Station n+1 expects PCB
from station n, PCB has
not yet arrived
0
1
1
0
PCB sensor
4. PCB transfer has been completed
Direction of transport
Conveyor n Conveyor n+1
PCB sensor PCB sensor
Station n
Conveyor n stopped Conveyor n+1 running
Request
Transferred
Permission
Arrived
Request
Transferred
Permission
Arrived
Station n+1
PCB has arrived
0
0
0
1

43
Technical Data
Electrical Ratings, Energy Consumption and
Compressed Air Supply
Electrical ratings
Supply voltage Fuses
Main power supply
3 x 200 V~ ± 10 %; 50 Hz (North Japan)
3 x 220 V~ ± 10 %; 60 Hz (South Japan)
3 x 208 V~ ± 10 %; 50/60 Hz (U.S.A)
3 x 230 V~ ± 10 %; 50/60 Hz
3 x 380 V~ ± 10 %; 50/60 Hz
3 x 400 V~ ± 10 %; 50/60 Hz (Europe)
3 x 415 V~ ± 10 %; 50/60 Hz
3 x 25 A up to max. 3 x 32 A
3 x 25 A up to max. 3 x 32 A
3 x 25 A up to max. 3 x 32 A
3 x 25 A up to max. 3 x 32 A
3 x 16 A
3 x 16 A
3 x 16 A
Power connector
Cable 5 x 4 mm² 5 x 32 A (3 x 200 V~ / 208 V~ / 220 V~/ 230 V ~)
Cable 5 x 4 mm² with CEKON connector 5 x 16 A (3 x 380 V~ / 400 V~ / 415 V~/ V ~)
Energy consumption
Energy consumption
with vacuum pump
a
a) Vacuum pump is standard for DX4.
Nominal apparent
power
6.00 kVA
Nominal active
power
3.45 kW
Compressed air supply
Compressed air
pressure values
p
min
p
max
0.5 MPa = 5.0 bar
1.0 MPa = 10 bar
Operating pressure
0.48 MPa ± 0.025 MPa (4.8 bar ± 0.25 bar)
Compressed air con-
nection
R 3/4" internal thread (pipe thread) with 1/2" hose connector
Compressed air consumption
b
b) Average consumption values.
Placement head configuration Compressed
air-consumption
a,c
with vacuum pump
c) Under normal atmospheric conditions at 20°C and 1013 hPa.
C&P20/C&P20/C&P20/C&P20 250 Nl/min
Compressed air specification according to ISO 8573
Particle size
(ISO Class 3)
5 µm
Particle density
(ISO Class 3)
5 mg/m³
Maximum oil content
(ISO class 1)
Particle density 0.01 mg/m³
Pressure dewpoint (ISO class 4)
Dewpoint + 3°

44
Technical Data
Electrical Ratings, Energy Consumption and
Compressed Air Supply
1 = Electrical connection
2 = Compressed air connection
The connections are run into the machine from below and then connected to the power
supply of pneumatic unit.