Techcon_Catalogue_2019_GER1 - 第13页
www.techcon.com www.techcon.com www.techcon.com 11 MT Se ri e Dosi er nad el n MT Se ri e Dos ie rn ad e ln Die MT Dosiernadelserie wartet mit hochpräzisen Metallnadeln auf , welche beste Ergebnis se bei hohen Durchflussr…

10
www.techcon.com
www.techcon.com www.techcon.com
TS-M Serie
Diese Nadelserie bietet eine Edelstahlnadel an
einem Aluminiumanschlusstück. Erhältich in 500
Stück Packungen.
TS-SS
Edelstahldosiernadeln
Höchste Präzision und Toleranz für die Verwendung in au-
tomatisierten Anwendungen. Eine Edelstahlnadel an einem
vernickelten Anschluss, natürlich mit Luer-Lock Verbindung.
Die Länge beträgt 1/2” (12.7mm). Nur in 12er Packs erhältlich.
TS Serie
mit gecrimpter Kanüle
TS Serie
mit gecrimpter Kanüle
Die Nadeln mit gecrimpter Kanüle bieten solide Leistung für
alle möglichen Dosieranwendungen. Die Kanülen aus rost-
freiem Edelstahl werden auf die genaue Länge zugeschnitten
und entgratet. Die zugeschnittenen Kanülen werden in einen
gesicherten Aluminium-Einsatz gecrimpt und dann in Poly-
ethylen gegossen. Der maximale Arbeitsdruck beträgt 6,9 bar
(100 psi). Erhältlich in Packungen zu 1000 Stück.
Luer Lock
Gewinde
Anschluss
Verbindung
Edelstahlnadel
Artikelnummer Internationale
Farbcodierung
Gauge I.D.
(inches)
I.D.
(mm)
Länge
(inches)
Länge
(mm)
TS18-1/2-1000 Pink 18 0.033 0.838 0.5 12.7
TS18-1-1000 Pink 18 0.033 0.838 1.0 25.4
TS19-1/2-1000 Braun 19 0.028 0.711 0.5 12.7
TS19-1-1000 Braun 19 0.028 0.711 1.0 25.4
TS20-1/2-1000 Gelb 20 0.024 0.609 0.5 12.7
TS20-1-1000 Gelb 20 0.024 0.609 1.0 25.4
TS21-1/2-1000 Grün 21 0.020 0.508 0.5 12.7
TS22-1/2-1000 Schwarz 22 0.016 0.406 0.5 12.7
TS22-1-1000 Schwarz 22 0.016 0.406 1.0 25.4
TS23-1/4-1000 Blau 23 0.013 0.330 0.25 6.35
TS23-1/2-1000 Blau 23 0.013 0.330 0.5 12.7
TS25-1/2-1000 Blau 25 0.010 0.254 0.5 12.7
TS27-1/4-1000 Grau 27 0.008 0.203 0.25 6.35
TS30-1/4-1000 Lavendel 30 0.006 0.152 0.25 6.35
TS30-5/16-1000 Lavendel 30 0.006 0.152 0.31 7.94
TS30-1/2-1000 Lavendel 30 0.006 0.152 0.5 12.7
Artikelnummer Gauge Länge (inches) Länge (mm)
TS14-1/2M-500 14 0.5 12.7
TS14-1M-500 14 1.0 25.4
TS14-2M-500 14 2.0 50.8
TS15-1/2M-500 15 0.5 12.7
TS15-1M-500 15 1.0 25.4
TS15-1-1/2M-500 15 1.5 38.1
TS16-1M-500 16 1.0 25.4
Artikelnummer Gauge I.D. (inches) I.D. (mm)
TS12SS-1/2PK 12 0.087 2.21
TS13SS-1/2PK 13 0.077 1.95
TS14SS-1/2PK 14 0.061 1.54
TS15SS-1/2PK 15 0.056 1.43
TS16SS-1/2PK 16 0.048 1.22
TS17SS-1/2PK 17 0.044 1.11
TS18SS-1/2PK 18 0.033 0.83
TS19SS-1/2PK 19 0.028 0.72
TS20SS-1/2PK 20 0.024 0.62
TS21SS-1/2PK 21 0.021 0.54
TS22SS-1/2PK 22 0.017 0.42
TS23SS-1/2PK 23 0.013 0.34
TS25SS-1/2PK 25 0.011 0.27
TS26SS-1/2PK 26 0.010 0.25
TS27SS-1/2PK 27 0.008 0.21
TS28SS-1/2PK 28 0.007 0.17

www.techcon.com
www.techcon.com www.techcon.com
11
MT Serie
Dosiernadeln
MT Serie
Dosiernadeln
Die MT Dosiernadelserie wartet mit hochpräzisen Metallnadeln
auf, welche beste Ergebnisse bei hohen Durchflussraten
gewährleisten. Der Aufbau dieser konischen Nadel erlaubt
höhere Leistungsraten, vermeidet Verstopfungen und führt
demzufolge zu höheren Durchfluß- und Leistungsraten.
Die phosphor-bronzene Metallkonstruktion (chemisches Nick-
elverfahren) ermöglicht den Einsatz in automatisierten Her-
stellungsverfahren. Das dünnwändige Design in der Spitze
erhöht die Dosiergenauigkeit bei gleichzeitiger Reduzierung
von Verstopfungen bzw. Fadenbildung. Erhältlich von Gauge
18 bis zu 30. Sie sind farblich kodiert, um sie leichter zu unter-
scheiden. Einzeln zu erwerben.
Merkmale
• Glatte, konische Innenwände
Reduziert Zusetzen der Nadelspitze
Reduziert Gegendruck
Höhere Durchflußraten
Eliminiert Fadenbildung
• Metallkonstruktion
Gewährleistet perfekte Positionierung der Nadel
Ideal für automatisches bzw. robotergesteuertes
Dosieren
• Dünne Wände führen zu verbesserter Dosiergenauigkeit
• Eliminiert Verstopfungen. Ideal für gefüllte Medien
Artikelnummer Farbe Gauge I.D.
(inches)
I.D.
(mm)
OD
(inches)
OD
(mm)
MT18-PBN Pink 18 0.040 1.019 0.050 1.260
MT19-PBN Orange 19 0.033 0.839 0.042 1.079
MT20-PBN Grün 20 0.026 0.661 0.035 0.899
MT21-PBN Blau 21 0.023 0.590 0.033 0.830
MT23-PBN Lila 23 0.021 0.544 0.026 0.655
MT25-PBN Weiß 25 0.016 0.417 0.021 0.528
MT27-PBN Rot 27 0.012 0.315 0.017 0.426
MT30-PBN Schwarz 30 0.008 0.214 0.013 0.325

12
www.techcon.com
www.techcon.com www.techcon.com
TSR2000
Tischdosierroboter
Besonderheiten
• LeichtzuprogrammierenundeinfachinderHand-
habung
• ProgrammierungmittelseinesProgrammierhandgerätes
• Schnell–folglicherhöhteProduktivität
• KompatibelmitallenTechconSystemsKartuschen,Ven-
tilen und Jet-Dosiersystemen.
• UmfassteingroßesSpektrumanFlüssigkeitsdosier-
anwendungen
• EinfacheundverlässlicheKonstruktion
• Erhältlichin3verschiedenenGrößen:Von200mm
bis 400mm Arbeitsbereich
TSR2000 Serie
Tischdosierroboter
Mit Programmierhandgerät
Techcon Systems Tisch-Dosier-Roboter sind leicht zu pro-
grammieren, einfach in der Handhabung und mit allen Ventil-
typen- und Steuergeräten kompatibel. Diese facettenreichen
Dosierplattformen bieten konstante und qualitativ hochwer-
tige Dosierergebnisse zu einem attraktiven Preis.
Techcon Systems Roboter sind speziell für Flüssigkeitsdosi-
eranwendungen entwickelt und konfiguriert. Sie ermöglichen
eine exakte Platzierung des Dosiermediums, sei es in Form von
Punkten, Linien, Bögen oder Kreisen. Die bequeme Program-
mierung erfolgt mittels eines Programmierhandgerätes.
Techcon Systems Dosierroboter bieten einen signifikanten
Nutzen in der Welt der automatisierten Flüssigkeitsdosierung.
Sei es für einen Baugruppenhersteller, der bestehende Dosier-
anwendungen automatisiert, oder für einen Ingenieur, der einen
komplett neuen Produktionsprozess in die Wege leitet.
Typische Anwendungen
Dosierpunkte mit Lotpasten, Form-in-place
Abdichtungen, Füllungen Vergüsse, Verkapse-
lungen, Klebstoffanwendungen, Lackieren
TSR2201 - Tischdosierroboter
Programmierhandgerät
Spezifikation
TSR2201 TSR2301 TSR2401
Spannung 100V
~
240V AC
Stromverbrauch 80W
Zahl kontrollierbarer Achsen 3 Achsen
Achspanne X Achse 200mm 300mm 400mm
Y Achse 200mm 300mm 400mm
Z Achse 100mm 100mm 100mm
Geschwindigkeit X/Y Achse 0.1
~
600 mm/sec
Z Achse 0.1
~
200 mm/sec
Wiederholgenauigkeit X/Y/Z Achse 0.02mm
Auösung X/Y/Z Achse 0.01mm
Gewicht Korpus 5 Kg 7 Kg 7 Kg
Kopf 4 Kg 4 Kg 4 Kg
Arbeitsumfeld Temperatur 0
~
40°C℃
Relative Luftfeuchte 20% - 90% (keine Kondensation)
Maße (W x D x H) 303 x 377 x 521 mm 418 x 513 x 521 mm 518 x 613 x 521 mm
Verfügbare I/O Anschlüsse 4 Eingänge / 4 Ausgänge (verfügbare Optionen: 16 I/O)
Tisch-Dosierroboter
TSR2201 200mm x 200mm Arbeitsbereich
TSR2301 300mm x 300mm Arbeitsbereich
TSR2401 400mm x 400mm Arbeitsbereich
Alle Systeme beinhalten ein Programmierhandgerät
Zubehör (Sicherheitsabdeckung mit Lichtvorhang für die Modelle)
TSR2200-SC Sicherheitsabdeckung für TSR2201
TSR2300-SC Sicherheitsabdeckung für TSR2301
TSR2400-SC Sicherheitsabdeckung für TSR2401