Techcon_Catalogue_2019_GER1 - 第23页
www.techcon.com www.techcon.com www.techcon.com 21 TS941/TS5322 Hoc hdruc k-K ol be n ve ntil TS941 H oc hdru c k-K o l be n v e ntil Das Kolbenv entil eignet sich für eine präzise Dosierung mittel- bis hochvisk oser Med…

20
www.techcon.com
www.techcon.com www.techcon.com
TS5400
Nadelventile
TS5400 Series
Nadelventile
Nadelventile dosieren sehr exakt verschiedenste Punkt- und
Liniengrössen, da sie fast kein Totvolumen haben. Eine Rän-
delschraube zur Einstellung des Ventilhubes erleichtert die
Feineinstellung der Dosiermenge. Die Nadelventile sind sehr
wartungsfreundlich und es gibt daher nur geringe bis keine
Stillstandzeiten. Durch die kompakte Konstruktion und einfache
Montage lassen sie sich schnell in automatisierte Anwendungs-
prozesse integrieren.
Das TS5420 ist ein regelbares, über eine Feder geschlossenes
Einwege-Nadelventil, das pneumatisch gesteuert wird.
Das TS5440 Mikro-Nadelventil liefert sehr präzise Dosier-
ergebnisse kleinster Mengen hinab bis zu 0,0005 cm
3
, da das
Öffnen und Dosieren der Materialkammer direkt in der Dosier-
nadel erfolgt.
Leistungsmerkmale
• PräziseundkonstanteDosierpunktgrössen
• KeinTotvolumen
• EinfacheBedienungundwartungsfreundlich
• EinstellbareHubkontrolle
Typische Anwendungen
Dosierungen in einer Vielzahl von Anwendun-
gen niederviskoser Medien. z.B. Lösungsmit-
tel, Tinten, Öle, Aktivatoren, Farben, usw.; Das
TS5440 eigenet sich hervorragend um Mikro-
dosierpunkte von UV-Klebern in der Medizin-
geräteherstellung zu dosieren.
TS55440 - Dosieren in der Medizintechnik
Ventile
Artikelnummer TS5420 TS5420SS TS5440
Grösse und
Gewicht
L: 4.4" (112mm)
D: 1.12" (28mm)
Gewicht: 0.3 lb. (136 g)
L: 4.4" (112mm)
D: 1.12" (28mm)
Gewicht: 0.5 lb. (227 g)
L: 5.0" (127mm)
D: 1.12" (28mm)
Gewicht: 0.5 lb. (227 g)
Benetzte Teile 303 SS,
Eloxiertes Al, Teon
®
,
EPR, Delrin
®
303 SS,
Teon
®
, EPR, Delrin
®
303 SS,
Teon
®
, EPR
Maximaler
Materialdruck
300 psi
(20.7 bar)
300 psi
(20.7 bar)
100 psi
(6.9 bar)
Aktivierungs-
druck
70 psi (4.8 bar)
Minimum
70 psi (4.8 bar)
Minimum
70 psi (4.8 bar)
Minimum
Anschlüsse Eingang: 1/8" NPT
Ausgang: Male Luer
Lock
Eingang: 1/8" NPT
Ausgang: Male Luer
Lock
Eingang: 1/8" NPT
Ausgang: Taper w/
Luer Lock
Montage 1/4"-20UNC-2B 1/4"-20UNC-2B 10-32 UNF
Empfohlener
Viskositätsbere-
ich
1-100k cps 1-100k cps 1-100k cps
TS5420
Nadelventil
TS5440
Mikro
Nadelventil

www.techcon.com
www.techcon.com www.techcon.com
21
TS941/TS5322
Hochdruck-Kolbenventil
TS941
Hochdruck-Kolbenventil
Das Kolbenventil eignet sich für eine präzise Dosierung mittel-
bis hochviskoser Medien. Es basiert auf einem ausgewogenen
Kolbendesign, das ein schnelles Öffnen und Schließen des Ven-
tils erlaubt und ein automatisches Rückhaltevolumen nach je-
dem Dosierzyklus aufweist. Das Rückhaltevolumen vermeidet
Nachtropfen und gewährleistet beim Schließen einen sauberen
Abriss. Eine Ölkammer oberhalb der oberen Dichtung dient als
zusätzliche Flüssigdichtung. Pneumatisch gesteuert, wird das
Ventil über eine Kolbenfeder (Einwege-Betrieb) geschlossen.
Alternativ kann das Ventil auch als Zwei-Wege-Ventil ohne
Kolbenfeder über einen zweiten Drucklufteingang betrieben
werden. Es ist für Materialien bis zu 3.000.000cps bei einem
Materialdruck von 172 bar (2500psi) ausgelegt. Das Ventil ver-
fügt über einen ¼1/4" NPT- Ausgang, an dem sich verschiedene
Dosiernadeln anbringen lassen.
TS5322
Mini Hochdruck-Kolbenventil
Die Serie der Mini-Kolbenventile wurde entwickelt, um eine
höhere Genauigkeit bei niedrigeren Materialdrücken zu
gewährleisten. Diese Ventile bieten die gleiche Funktionsweise
wie das Kolbenventil TS941, sind jedoch erheblich kleiner.
Typische Anwendungen
Das Kolbenventil ist für vielerlei Anwendungen
geeignet. Z.B. Flussmittel, Fette, RTV Silikone,
UV härtende Gele, Dichtmittel, usw.
TS941 - Hochdruck-Kolbenventil
TS5322 - Hochdruck-Kolbenventil
Spezifikationen
Artikelnummer TS941 TS5322
Länge 4.7" (119mm) 4.00" (101.6mm)
Durchmesser 1.5" (38mm) 1" (25mm)
Gewicht 1.61 lb. (726 g) 0.31 lb. (141 g)
BenetzteTeile 303 Edelstahl,
UHMWPE, EPR
303 Edelstahl,
Eloxiertes Al,
Teon
®
,EPR
Viskositätsbereich 5 - 3000k cps 5 - 1000k cps
Max Materialdruck 2500 psi (172.4 bar) 500 psi (34.5 bar)
Aktivierungsdruck 70 psi (4.8 bar) 70 psi (4.8 bar)
Materialeingang 3/8" NPT 1/8" NPT
Materialausgang 1/4" NPT 1/8" NPT
Montage 1.50" Durchmesser 1/4"-20UNC-2B
TS5322
Mini Kolbenventil
TS941
Kolbenventil

22
www.techcon.com
www.techcon.com www.techcon.com
TS1212/1201
Einweg-Quetschschlauchventil
TS1212/1201
Einweg-Quetschschlauch-
ventil/ Dosierstift
TS1212 Einweg-Quetschschlauchventil
Das Quetschventil TS1212 mit Einweg-Quetschschlauch von
Techcon Systems bietet Regelungsmöglichkeiten für kontinu-
ierliche oder Mikrodosier-Anwendungen von Medien gering-
er bis mittlerer Viskosität. Die halbautomatische Ausführung
TS1212 basiert auf einem Dosierungscontroller, der ein vorpro-
grammiertes Signal in Form eines Luftstoßes sendet, welches
das Ventil öffnet und das Material fließen lässt. Sobald der
Dosierzyklus abgeschlossen ist endet das Luftsignal, worauf-
hin die internen Federkräfte den Verschlusskolben veranlas-
sen, die Einweg-Zuführung zu „quetschen“, was weiteren Ma-
terialfluss verhindert. Das einzige Teil des Ventils, das mit dem
zu dosierenden Medium in Kontakt kommt, ist der Einweg-
Quetschschlauch.
TS1201 Dosierstift
Bei dem TS1201 handelt es sich um einen manuell zu betreiben-
den Dosierstift mit Quetschtechnik von Einwegschläuchen für
eine Vielzahl von Medien und Anforderungen. Die Bedienper-
son kontrolliert durch Drücken des Fingerhebels Start, Ende
und Menge des Dosierzyklusses.
Leistungsmerkmale
• AustauschbarerMaterialschlauch
• LeichteBedienbarkeit
• KompakteVentilgröße
Typische Anwendungen
Cyanoacrylate, Anaerobics, Zwei-Komponent-
en-Kleber, etc.
TS1201 - Dosierstift
TS1212 - Einweg-Quetschschlauchventil
TS1201 Ersatz-Schläuche (10 Stück pro Packung)
Artikelnummer Material I.D. Verbindung
1201-000-004BPK schwarz PE 0.1" (2.54mm)
männl. zu weibl.
1201-000-004PK natur PE 0.1" (2.54mm)
männl. zu weibl.
1201-000-006PK natur PE 0.07" (1.78mm)
männl. zu weibl.
1201-006-000PK natur PU 0.125" (3.18mm)
männl. zu weibl.
TS1212 Ersatz-Schläuche (10 Stück pro Packung)
Artikelnummer Material I.D. Verbindung
1212-004-002BPK schwarz PE 0.1" (2.54mm)
männl. zu weibl.
1212-004-002PK natur PE 0.1" (2.54mm)
männl. zu weibl.
1212-004-000PK natur PE 0.07" (1.78mm)
männl. zu weibl.
1212-004-100BPK schwarz PU 0.125" (3.18mm)
männl. zu weibl.
1212-004-100PK natur PU 0.125" (3.18mm)
männl. zu weibl.
Technische Daten
Artikelnummer TS1201 TS1212
Länge 5" (127mm) 2.49" (63mm)
Durchm 1.34" (34mm) 1.58" (40mm)
Gewicht 0.08 lb. (36 g) 0.18 lb. (82 g)
Benetzte Teile Polyethylene (standard),
Polyurethane (optional)
Viskositätsbereich 1-45k cps
Max Materialdruck 60 psi (4.1 bar)
Zugang Luer-Lock (weiblich)
Ausgang Luer-Lock (männlich)
Mountage 1/4”-20UNC-2B
Aktivatordruck 50 psi (3.4 bar)
minimum