Techcon_Catalogue_2019_GER1 - 第35页
www.techcon.com www.techcon.com www.techcon.com 33 TS Se r ie Dosi erpis to le n und K om pon en te n Ha uptm er kmal e und V or t eile • EinfachinderHandhabung • V erstellbar erRetainerfür2.5oz,6o z,&…
32
www.techcon.com
www.techcon.com www.techcon.com
G Serie
Dosierpistolen und Komponenten
G Serie
Dosierpistolen
und Komponenten
Techcons G Serie Dosierpistolen und Zubehör wurden für
Dosierung von Standard 310ml Eurokartuschen bzw. 1/10 Gal-
lonen Kartuschen wie die Techcon TS110C entwickelt. Eine
Adaption für unsere Kartuschen mit kleinerem Durchmesser,
ist genauso verfügbar wie die Adaption auf die größeren 20oz
Kartuschen.
G Serie Dosierpistolen
Die pneumatischen Pistolen der G Serie bieten stufenlose
Kontrolle der Dosiermenge und sind bis zu 6.9 bar Druck aus-
gelegt. Geliefert werden Sie mit 3m Druckluftschlauch.
Artikelnummer Größe Handgriff Hülse
G-110 1/10 gal. (310ml) 110-1-10 110-2
G110-25 2.5 oz. (65/50ml) 110-1-10 101-25R
G110-60 6 oz. (165/140ml) 110-1-10 101-60R
G110-120 12 oz. (320ml) 110-1-10 101-120R
G110-20* 20 oz. (595/550ml) 110-1-10 101-20R
*101-20A Adapter inklusive.
Artikelnummer Beschreibung
918-000-036 G Series Ventilkappe
Artikelnummer Größe
TS910 3 bis 5 oz. (89 -148ml)
G Serie Druckhülsen
Die G Serie Kartuschenhülsen unterstützen bis zu 100 psi
(6.9 bar) Druck.
Artikelnummer Größe
110-2 1/10 gal. (310ml)
101-25R 2.5 oz. (65/50ml)
101-60R 6 oz. (165/140ml)
101-120R 12 oz. (320ml)
101-20R* 20 oz. (595/550ml)
101-20A 20 oz. Adapter (595/550m)
*101-20A Adapter wird für 20 oz. benötigt
G Serie Ventilkappe
Die G Serie Ventilkappe bietet Ihnen eine stabile Druckluft-
verbindung zwischen Dosiergeräten und G Serie Druckhülsen.
Die Ventilkappe wird mit vormontiertem Druckluftschlauch
und Anschluss ohne Hülse geliefert. Sie unterstützt Anwen-
dungen mit bis zu 4,8 bar Druck.
TS910 Dosierpistole für Tuben
Unsere TS910 Pistole ist ideal, um RTV
Silikone, Fette oder andere Mate-
rialien aus Tuben zu dosieren.
Sie wird komplett mit 1,5m
Druckluftschlauch, Schnell-
anschluss, Düse und Ver-
schlussmutter geliefert.
www.techcon.com
www.techcon.com www.techcon.com
33
TS Serie
Dosierpistolen und Komponenten
Hauptmerkmale und Vorteile
• EinfachinderHandhabung
• VerstellbarerRetainerfür2.5oz,6oz,&8ozKartuschen
• Leichtgewichtig
• Pistolen-GriffVersionmitDruckreglerimHandgriff
• KompatibelmitallenLuftfahrtdichtmassen
Artikelnummer Größe
918-030-000 2.5 oz. (65/50ml)
918-031-000 6 oz. (165/140ml)
918-034-000 8 oz. (240/215ml)
918-032-000 12 oz. (320ml)
TS Kartuschenhülsen
Die TS Serie Kartuschenhülsen sind sehr haltbar, leichtgewich-
tig und für bis zu 6,9 bar Druck ausgelegt. Ein Sichtfenster zur
Materialstandskontrolle ist hier selbstverständlich.
TS Serie
Dosierpistolen
und Komponenten
Die manuellen und pneumatischen Applikatoren der TS Serie
wurden speziell für die große Auswahl an professionellen
Techcon Kartuschen und Techkits entwickelt. Sie passen evtl.
auch auf andere Hersteller und bieten umfangreiches Zubehör.
Artikelnummer Größe Ventilkopf Handgriff Kartuschenhülse
TS950-25-HA
2.5 oz.
(65/50ml)
TS950-75 TS950-3 918-030-000
TS950-60-HA
6 oz.
(165/140ml)
TS950-75 TS950-3 918-031-000
TS950-80-HA
8 oz.
(240/215ml)
TS950-75 TS950-3 918-034-000
TS950-120-HA
12 oz.
(320ml)
TS950-75 TS950-3 918-032-000
TS950 Dosierpistole
Die TS950 ist eine vielseitige,
pneumatische Dosierpistole. Sie
arbeitet mit allen TS Serie Kar-
tuschenhülsen. Komplette Bau-
gruppen umfassen den metal-
lischen Handgriff, die Ventilbaugruppe und die entsprechende
Kartuschenhülse. Den 3m Druckluftschlauch, Artikel 1000-12,
bestellen Sie bei Bedarf bitte zusätzlich.
Pistole Größe Handstück Kartuschenhülse
TS16-25 2.5 oz. (65/50ml) TS16 918-030-000
TS16-60 6 oz. (165/140ml) TS16 918-031-000
TS16-80 8 oz. (240/215ml) TS16-2 918-034-000
TS16-120 12 oz. (320ml) TS16-2 918-032-000
TS16 Manuelle Dosierpistolen
Die leichtgewichtige TS16 Serie
Pistole ist manuell und ideal
für Anwendungen geeignet,
bei denen keine Druckluft
verfügbar ist.
TS Ventilkappe
Die TS Serie Ventilkappe bietet Ihnen eine
sichere Druckverbindung zwischen Dosier-
geräten und TS Serie Kartuschenhülsen.
Schnellverbindungen und Druckluftschläuche
bestellen Sie bitte separat. Die Systeme sind alle bis zu
6.9 bar Druck ausgelegt.
Artikelnummer Beschreibung
918-001-004 TS Serie Ventilkappe
918-000-002 Druckluftschlauch
534 Anschlussstück mit Abschaltung
534A Anschlussstück ohne Abschaltung
TS2560 Serie Dosierpistolen
Diese neuen Kartuschenpistolen mit Palm- oder Hand-Griff
sind für das einfache Dosieren von Techcon und anderen Stan-
dard Sealant-Kartuschen konzipiert worden. Die TS2560 Pisto-
len sind ideal für Ihre Applikation von Silikonen, Fetten, Dicht-
massen, Klebstoffen und Vergussmassen.
Der einzigartige verstellbare Retainer ist besonders leichtge-
wichtigundkann2.5oz,6oz&8ozKartuschengleichermaßen
aufnehmen.
Mit dem maximalen
Arbeitsdruck von 6.9 bar
(100psi) sind die Pistolen ideal
für den Einsatz in der Luftfahrt und
anderen Bereichen geeignet.
Artikelnummer Handgriff
TS2560-PG Palm-Griff
TS2560-HG Hand-Griff
34
www.techcon.com
www.techcon.com www.techcon.com
TS6500 Serie
Techkit-Mixer
TS6500 Serie
Techkit-Mixer
Die Kartuschenmischer der Serie TS6500 bieten das vollstän-
dig automatisierte Durchmischen von Zweikomponenten-Ma-
terialien, die sich in Techkit oder Semkit Kartuschen befinden.
Die Serie TS6500 verfügt über einen großen Funktionsumfang
und ist mit allen Standard-Kartuschen im Größenbereich von
50ml (2.5oz) bis 550ml (20oz) kompatibel. Dank des Zube-
hörs und der universellen Stromversorgung sind die Geräte
weltweit einsetzbar.
Techkits
Mehrkomponenten Kartuschen-Verpackungen
Techkits sind eine kompakte und einfache Methode, um zwei-
oder dreikomponentige Harz-Systeme einfach in Kartuschen
von 50ml (2.5oz), 140ml (6oz), 215ml (8oz), 550ml (20oz)
oder 310ml (1/10 gallon) unterzubringen. Das Kit trennt Basis
und Härter mechanisch bis zum Zeitpunkt der Anwendung.
Ein interner Mischkopf sorgt für die gründliche dynamische
Durchmischung unterschiedlichster Materialien. Nach Abschluß
der Dosierung, wird die gesamte Verpackung entsorgt, ohne
dass eine Reinigung nötig ist oder der direkte Kontakt mit der
Chemie erfolgt. Die Zuverlässigkeit dieses Systems wird durch
präzise Mischungsverhältnisse, vollständige Durchmischung
und passende Auftragsverfahren gewährleistet und stellt den
Standard im Flugzeugbau.
Es sind drei Arten von Kits erhältlich:
Besonderheiten
• UniverselleStromversorgung(110/220V)
• AutomatischerFüllstandssensorfüralleKit-Größen–
Einstellen der Hublänge somit nicht notwendig
• AutomatischeEinspritzfunktionvomHärter,umeine
einheitliche Mischung zu gewährleisten
• Robuster,drehmomentstarkerMotorfür
die sichere Handhabung auch von hochviskosen Medien
• MaximaleArbeitssicherheitdurchSchutzabdeckung,
Not-Aus-Schalter und Zweihandbedienung
• EinfacheKongurationundprogrammiertesEinstellen
von Mischzyklen
• 10programmierbareSpeicherplätze,umunterschiedliche
Mischanforderungen schnell abzurufen
• SchnellesundeinfachesAustauschenvonKartuschen-
halter und Bayonettkopf - Kein Werkzeug notwendig,
um andere Kartuschengrößen zu mischen
• BedienerfreundlichesSteuerungssystem
• RobustesundstabilesGehäuse
• RoHS,WEEEKonformität
• VerzögerungprogrammierbarandenUmschaltpunkten
TS6500 - Techkit Mixer
Spezifikationen
Größe 15.7"W x 21.2"D x 40.6"H
398mm x 538mm x 1032mm
Gewicht 80 lb. (36kg)
Interne Spannung 120-230VAC, 50-60 Hz, 2 Amp
Motor Speed 139RPM und 118 RPM bei RS Version
Lufteinlass 80 psi (5.5 Bar) Min.
Hubgeschwindigkeit 33 Hübe/Minute, maximaler Weg
Konformitäten CE, cTUV-us
Garantie 1 Jahr
Einspritz Typ
Bei Mischungen mit
einer Härtermenge
von 12.5ml oder
weniger kommt
das Einspritzsys-
tem zum Einsatz.
Der Härter befindet
sich innerhalb des
mit einem Ventil versehenen
Mischerstabes, während
die entsprechende größere
Menge an Basismaterial
in der Kartusche unterge-
bracht ist.
Barriere/Einspritz Typ
Für dreikomponentige
Mischungen werden
die Eigenschaften von
Einspritz-und Barrieresys-
temen kombiniert.
Barriere Typ
Für Mischungen mit
einer Härtermenge
von mind. 23ml wird
das Trennkammer-
system verwendet.
Härter und Basis
werden durch eine
Aluminiumbarriere an
dem Mischkopf getrennt.
Artikelnummer Beschreibung
TS6500CIM-6 Kartuschenmischer für 2.5oz, 6oz, 8oz kits,
Rotorgeschwindigkeit 139 U/min
TS6500CIM-RS-6 Kartuschenmischer für 2.5oz, 6oz, 8oz kits,
Rotorgeschwindigkeit 118 U/min
TS6500CIM-20 Kartuschenmischer für 20 oz. kit
CK6500-6 Umrüstsatz für 2.5, 6, 8 oz. kit
CK6500-10 Umrüstsatz für 310ml kit
CK6500-20 Umrüstsatz für 20 oz. kit