00196971-04-BA-SX12-V2-ET - 第366页
Register Kasutusjuhend SIPLACE SX1/SX2 Versioon 10/2014 366 Pick&Place-moodul 1 . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Pick&Place-moodul 2 . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Tagastus seadme pu hver . . . . . . . . …
Kasutusjuhend SIPLACE SX1/SX2 Register
Versioon 10/2014
365
Toiterõhumanomeeter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
töörežiimi seadmine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240
Tööriistariba
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 234, 236, 237
Tootja/tarnija vastutus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
töötlemine katkestatud
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .236
töötlemisala
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234, 235
töötlemise jätkamine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235
töötlemise peatamine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235
Tootlikkus
SX1/SX2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
tootlikkus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
Töötluses
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241
Tootmine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229, 236
tootmine, laiendatud
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229
Tootmisvaade
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229
Transpordipakend
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183
Mõõtmed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183
Transpordipakendi mõõtmed
. . . . . . . . . . . . . .183
Trükkplaadi joondamine
. . . . . . . . . . . . . . . . . .344
Kirjeldus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .344
trükkplaadi kaardumine liikumisega ristsuunas
135
trükkplaadi kaardumine liikumissuunas
. . . . . .136
Trükkplaadi kaardumise määratlus
. . . . . . . . . .135
Trükkplaadi ootamine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241
trükkplaadijoondur, kaksikkonveier
. . . . . . . . . .344
trükkplaadijoondur, üksikkonveier
. . . . . . . . . . .344
Trükkplaadikaamera, tüüp 34, digitaalne
. . . . .141
Avastamisaeg leppemärgi / halva leppemärgi
kohta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
kaamera objektiiv
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
Kaamera võimendi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
Kaugus fokaaltasandist
. . . . . . . . . . . . . . .141
Koordinaatmärkide kriteeriumid
. . . . . . . . .142
Kujutise analüüs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
lokaalsed koordinaatmärgid
. . . . . . . . . . . .141
Teegimälu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
tehnilised andmed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
Tinditäppide kriteeriumid
. . . . . . . . . . . . . .142
Trükkplaadi koordinaatmärgid
. . . . . . . . . .141
Ülesehitus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
Vaateväli
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
valgustus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
Valgustuse tüüp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
trükkplaadikonveier
juhtimine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
laiuseseadistus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
trükkplaadikonveieri juhtimine menüü Single Func-
tions (üksikkonveieri funktsioonid) abil
. . . 134
Trükkplaat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Trükkplaat töötlemises
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Trükkplaatide kaadumine konveieril
. . . . . . . . 135
Trükkplaatide kaardumine ladumise ajal
. . . . . 137
Trükkplaatide kaksikkonveier
Asünkroonne transpordirežiim
. . . . . . . . . 133
Kirjeldus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Konveierirada 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Konveierirada 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Konveierirajad ja -tüübid
. . . . . . . . . . . . . . 131
Sisendkonveier
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Sünkroonne transpordirežiim
. . . . . . . . . . 134
Tõstelaud 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Trükkplaatide kaksikkonveier üksikkonveieri re-
žiimis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Väljundkonveier
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
tsentreerimisavad, SIPLACE SX komponendilaud
177, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
tsentreerimisliist X-sööturmooduli "tagumise" tsent-
reerimistihvti hoidmiseks
. . . . . . . . . . . . . 177
tsentreerimistihvt, SIPLACE SX komponendilaud
178
Tugitihvt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Tugitihvtid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Automaatselt vahetatud
. . . . . . . . . . . . . . 345
Kontrollida
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
tühi linditoru
eraldusplaat komponendilintidele < 12 mm
182
Kasutatud lindi sisselaskeava
. . . . . . . . . . 182
kasutatud lindi väljalaskeava
. . . . . . . . . . 182
lintide > 12 mm eraldusplaat, eemaldatav
182,
218
Tühjakslaadimisajad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
pärast peatoitelüliti väljalülitamist
. . . . . . . . 80
TwinHead
Tagastusmoodul, suruõhusilinder
. . . . . . . . 59
TwinStar
DP-telg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Käte muljumisoht
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Kirjeldus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Kolvivarras
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Register Kasutusjuhend SIPLACE SX1/SX2
Versioon 10/2014
366
Pick&Place-moodul 1
. . . . . . . . . . . . . . . . 121
Pick&Place-moodul 2
. . . . . . . . . . . . . . . . 121
Tagastusseadme puhver
. . . . . . . . . . . . . . 59
tehnilised andmed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Z-telje ajam
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
z-telje kauguse mõõtesüsteem
. . . . . . . . . 121
TwinStari komponendikaamera, FC-kaamera
340
TwinStari komponendikaamerad
Ohutusjuhised
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
U
ühendatud välissüsteemid . . . . . . . . . . . . . . . 240
Ülesseadmine ja käikuvõtmine
Konfiguratsioon tarnimisel
. . . . . . . . . . . . 184
ülevaatus
Eraldusplaatide paigaldamine lindikonteineris-
se
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Lintide õigeaegne pleissimine
. . . . . . . . . 253
Tugitihvtide kontrollimine
. . . . . . . . . . . . . 254
X-sööturmoodulite kontrollimine
. . . . . . . . 252
Ümbrusrõhk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
V
Vaakumpump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Kirjeldus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110, 348
Ohutusjuhised
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 110, 348
valge märgutuli, parem
. . . . . . . . . . . . . . 245, 246
valge märgutuli, vasak
. . . . . . . . . . . . . . 245, 246
Valgete ja roheliste lampide kombineerimisvõimalu-
sed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
välissüsteem, vaade
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
värvidega markeeringud
. . . . . . . . . . . . . . . . . 241
värvikoodid
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
vastavusdeklaratsioon
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Vastutus ja kohustused
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
veokast
kahveltõstuki toetuspunktid
. . . . . . . . . . . 187
versioonid, ülevaade
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Versioonide tabel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
vertikaalne tööriistariba
. . . . . . . . . . . . . . 237, 239
VHF P&P
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
vibratsiooni piirväärtused
. . . . . . . . . . . . . . . . 190
Vision system (tehisnägemissüsteem)
. . . . . . 138
Visuaalse kontrolli teostamine
. . . . . . . . . . . . 252
volitatud töötajad.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Voodiagramm "SIPLACE-liini sisselülitamine"
231
VS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
vundamendi kvaliteet, soovitused
. . . . . . . . . . 190
W
Waffle Pack Changer
AVARIISEISKAMISNUPP
. . . . . . . . . 319, 320
Elektrilised parameetrid
. . . . . . . . . . . . . . 316
Juhtseadmed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Kaal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Kaitseuks
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319, 320
keskkonnatingimused
. . . . . . . . . . . . . . . . 316
Kirjeldus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
märkusi WPC paigaldamise kohta
. . . . . . 317
Mõõtmed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Ohutusjuhised
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Pealüliti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Seiskumatu moodul
. . . . . . . . . . . . . 319, 320
tehnilised andmed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Vänt tõstmiseks ja langetamiseks
. . . . . . . 319
Waffle Packi kandiku säilitusüksus
. . . . . . 319
WBO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
WPC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
WT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
WTC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
X
X/Y- suunaline täpsus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
X-i lineaarmootorite püsimagnetid
. . . . . . . . . . . 37
X-lindisööturmoodul
"Eesmine" tsentreerimistihvt
. . . . . . . . . . . 146
"Tagumine" tsentreerimistihvt
. . . . . . . . . . 146
Ajamimootor kattekile tihendusseadme jaoks
.
147
Ajamimootorid lindikonveieri jaoks
. . . . . . 147
EDIF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Eemaldamiskäepide
. . . . . . . . . . . . . . . . . 147
eesmise liuguri juhik
. . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Haaramisaken
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
haaramispositsiooni graafiline esitus
. . . . 147
Hoob haaramisakna tõstmiseks
. . . . . . . . 146
Kasutusjuhend SIPLACE SX1/SX2 Register
Versioon 10/2014
367
integreeritud tera
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
Käsitsemispaneel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
Kattekile pinge seadmine
. . . . . . . . . . . . . .146
Kattekile tihendusrattad
. . . . . . . . . . . . . . .146
Kattekilenookur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
Klapp kattekile konteineril
. . . . . . . . . . . . . .147
lindi juhikukanali sisendava
. . . . . . . . . . . .147
Lindi juhtkanali väljalase
. . . . . . . . . . . . . . .146
Lukustusrull
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
Pöördklapp komponentide eemaldamiseks
147
tagumise liuguri juhik
. . . . . . . . . . . . . . . . .147
Tüübisilt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
X-Seeria sööturmoodulite adapter
. 166, 167, 168
X-sööturi mooduli kasutamine komponendikärul
. .
258
x-sööturimooduli seadistamine
. . . . . . . . . . . . .267
X-sööturmoodul
"Eesmine" tsentreerimistihvt
. . . . . . . . . . . .261
"Tagumine" tsentreerimistihvt
. . . . . . . . . . .261
EDASI-nupp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268
Eemaldamiskäepide
. . . . . . . . . . . . . 257, 260
Haaramisaken
. . . . . . . . . . . . . 260, 263, 264
Hoiatused ja lahendused
. . . . . . . . . . . . . .271
Hoob haaramisakna tõstmiseks
. . . . 263, 264
Hoob haaramisakna tõstmiseks ja riivistami-
seks
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260
Käsitsemispaneel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263
Kattekile
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265
Kattekile eemaldatav serv
. . . . . . . . . . . . .264
kattekile tihendusratas
. . . . . . . . . . . . . . . .265
Kattekilenookur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260
KILE-nupp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268
komponendilaua juhtprofiil (O-profiil)
. . . . .261
Komponentide praagikarp
. . . . . . . . . . . . .260
Komponentide tõstmisala
. . . . . . . . . . . . . .264
Lahendus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .271
LCD- ja olekunäidik
. . . . . . . . . . . . . . . . . .268
LCD-näidik
. . . . . . . . . . . . . . . . 257, 268, 271
Lindi juhikukanali sisendava
. . . . . . . . . . . .263
Lindi juhtkanali väljalase
. . . . . . . . . . . . . . .263
Lindihoidik, eemaldatav
. . . . . . . . . . 264, 266
Lukustusriivid
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261
Olekunäidik
. . . . . . . . . . . . . . . . 257, 268, 270
Ovaalne ava lindihoidikus
. . . . . . . . . . . . . 266
Pleissimissensori paigalduskoht
. . . . . . . . 266
riiv X-sööturmooduli lukustamiseks
. . . . . 257
SEADE-nupp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Sisestusabinõu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Sisselõiked tsentreerimisribas "tagumise" tsent-
reerimistihvti hoidmiseks
. . . . . . . . . . . . . 261
TAGASI-nupp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Tsentreerimisavad komponendilauas "eesmis-
te" tsentreerimistihvtide hoidmiseks
. . . . . 261
Veateated ja lahendused
. . . . . . . . . . . . . 271
x-sööturmooduli eesmise liuguri juhik
. . . . 261
x-sööturmooduli tagumise liuguri juhik
. . . 261
X-sööturmooduli kontrollimine enne kasutamist
. .
258
X-sööturmooduli sisestamine komponendilauda
.
261
X-sööturmoodulid
Ülevaade
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
X-telg
Järgiv kaabel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Ladumispea kinnitus koos X-telje lineaarmooto-
riga (primaarosa)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
püsimagnet (X-telje lineaarmootori sekundaa-
rosa)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Suunamissüsteem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
tööpeaplaadid
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Ülesehitus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
x--telje lindi sööturmooduli käsitsemispaneel
EDASI-nupp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
KILE-nupp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
TAGASI-nupp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
X-telje ülesehitus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Y
Y-telg
Kauguse mõõtesüsteem
. . . . . . . . . . . . . . 128
Püsimagnet (X-telje lineaarmootori sekundaa-
rosa)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Suunamissüsteem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Ülesehitus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Y-telje lineaarmootor (primaarosa)
. .125, 126,
128