00900162-01_UM_ASM-ProcessLensDualLane_de - 第10页
1 Einleitung 1.2 Qualifikation und Schulung des Personals 10 Betriebsanleitung ASM ProcessLens Dual-lane 06/2018 1.1.7 Wichtige Hinweise zur umweltfreundlichen Entsorgung von Materialien bzw. Maschinenteilen Für ASM Proc…

1 Einleitung
1.1 Maschinenübersicht
Betriebsanleitung ASM ProcessLens Dual-lane 06/2018 9
1.1.3 EU-Konformitätserklärung
Das nachfolgend beschriebene Produkt / Gerät stimmt mit den Vorschriften und Normen der mitge-
lieferten EU-Konformitätserklärung überein.
Produkt: Maschine zur Lotpastenprüfung
Typ: ASM ProcessLens Dual-lane
Artikel-Nr.: 702000
Hergestellt von: ASM Assembly Systems Singapore Pte ltd
535 Yishun Industrial Park A
ASM Tech-Park Building 2
Singapore 768775
1.1.4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Produkt darf nur für die in den Katalogen und den technischen Beschreibungen vorgesehenen
Einsatzfälle, also zur Lotpastenprüfung von Leiterplatten, und nur in Verbindung mit von ASM
Assembly Systems Singapore Pte ltd empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und -kompo-
nenten verwendet werden. Der Einsatz für einen anderen oder erweiterten Zweck ist nicht vorgese-
hen.
Bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch übernimmt ASM Assembly Systems Singapore Pte ltd
keine Haftung für eventuell auftretende Schäden und keine Garantie für einwandfreies und funkti-
onsgemäßes Arbeiten der Komponenten.
Der bestimmungsgemäße Gebrauch beinhaltet auch die Einhaltung aller in dieser Betriebsanlei-
tung enthaltenen Anleitungen.
Damit das Produkt korrekt und zuverlässig funktioniert, muss es richtig transportiert, gelagert, auf-
gestellt und montiert werden und mit Sorgfalt betrieben und gewartet werden.
1.1.5 Bestimmungswidriger Gebrauch
Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung des Produkts können sowohl Gefahren für Leib und
Leben als auch Sachbeschädigungen auftreten. Aus diesem Grund ist ein bestimmungswidriger
Gebrauch ausdrücklich verboten. Bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch übernimmt ASM
Assembly Systems Singapore Pte ltd keine Haftung für eventuell auftretende Schäden und keine
Garantie für einwandfreies und funktionsgemäßes Arbeiten der Komponenten.
Ein bestimmungswidriger Gebrauch von ASM ProcessLens Dual-lane ist zum Beispiel:
●
Betrieb der ASM ProcessLens Dual-lane-Maschine mit außer Funktion gesetzten oder ent-
fernten Sicherheitseinrichtungen.
●
Verwendung einer ASM ProcessLens Dual lane-Maschine, die nicht zugelassen ist.
●
Das Verwenden von nicht autorisiertem Zubehör und Zusatzmodulen.
●
Bedienung der ASM ProcessLens Dual-lane-Maschine durch nicht qualifiziertes Personal.
●
Verwendung bei nicht eindeutiger Zuordnung der elektrischen Anschlussleitungen zu jeder
Maschine sowie zu den installierten Optionen.
●
Betrieb der Maschine, wenn Personen sich auf den Abdeckungen und Schutzhauben
befinden.
1.1.6 Geräuschemissionen
Maximale Geräuschentwicklung 78 dB (A)

1 Einleitung
1.2 Qualifikation und Schulung des Personals
10 Betriebsanleitung ASM ProcessLens Dual-lane 06/2018
1.1.7 Wichtige Hinweise zur umweltfreundlichen Entsorgung von Materialien bzw.
Maschinenteilen
Für ASM ProcessLens Dual-lane-Maschinen werden vorzugsweise Stoffe, Materialien und Teile
verwendet, die sich leicht trennen und umweltfreundlich entsorgen lassen.
HINWEIS
Für die fachgerechte und umweltfreundliche Entsorgung der Anlage, der Betriebsstoffe und
der Verbrauchs- und Verschleißteile ist ausschließlich der Anlagenbesitzer verantwortlich.
► Beachten Sie dazu die nationalen gesetzlichen Bestimmungen für die Abfallent-
sorgung und den Umweltschutz.
1.1.8 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
ASM ProcessLens Dual-lane-Maschinen sind für den professionellen Einsatz im Industriebereich
vorgesehen und geprüft. In anderen Umgebungen kann die elektromagnetische Verträglichkeit im
Hinblick auf die Emission von Störsignalen nicht garantiert werden.
1.1.9 Hinweis zur Originalzubehör für ASM SMT-Lösungen
► Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile und von ASM Assembly Systems Singapore Pte ltd
autorisiertes Zubehör. Die Verwendung anderer Teile beeinträchtigt die Sicherheit und wird
die Haftung für die daraus entstehenden Folgen aufheben.
1.2 Qualifikation und Schulung des Personals
Das Personal zur Bedienung, Instandhaltung, Inspektion und Montage muss die Qualifikation für
die jeweilige Tätigkeit besitzen. Verantwortungsbereich, Zuständigkeit und die Überwachung des
Personals müssen durch den Betreiber genau geregelt sein. Mitarbeiter, die nicht über die notwen-
digen Kenntnisse verfügen, müssen geschult werden und eine entsprechende Unterweisung erhal-
ten. Die Unterweisung muss durch geschultes und autorisiertes Personal erfolgen.
SMT Academy
Die SMT Academy bietet technische Schulungen für Ihr Team, die alle Themen von der grundle-
genden Bedienerschulung für ASM SMT Solutions bis hin zu weiterführenden Schulungen für Ihr
Fachpersonal abdecken. Unsere Schulungen können entweder vor Ort in Ihrem Unternehmen oder
in einem unserer ASM SMT Solutions-Schulungszentren weltweit durchgeführt werden. Zusätzlich
zu unserem Angebot an Standard-Schulungsprogrammen können wir auch angepasste Schulun-
gen für Ihre individuellen Anforderungen anbieten.
Die ASM SMT Solutions-Schulungskurse stehen immer als Module zur Verfügung. Das heißt, dass
Sie entweder einen Standardkurs buchen oder Ihr eigenes Schulungsprogramm mit den für Ihre
Prüfumgebung erforderlichen individuellen Themen zusammenstellen können.
Schulungskurse für ASM ProcessLens Dual-lane
Für ASM ProcessLens stehen Schulungskurse für Bedienung, Instandhaltung und technische
Aufgaben (Systemkonfiguration und Reparaturen) sowie für Programmierer zur Verfügung.
Standardkurse
●
ASM ProcessLens Dual-lane Operation (Bedienung)
●
ASM ProcessLens Dual-lane Programming (Programmierung)
●
ASM ProcessLens Dual-lane Technical Training (Technisches
Training)
Weitere Schulungskurse
●
SPC Basic Training (Basisschulung)
●
SPC Advanced Training (Aufbauschulung)

1 Einleitung
1.3 Bedienerebenen
Betriebsanleitung ASM ProcessLens Dual-lane 06/2018 11
HINWEIS
Qualifikation des Personals
► Nur Personen, die über die jeweilige Qualifikation verfügen, dürfen die Maschine star-
ten, bedienen oder auf andere Weise mit der Maschine arbeiten.
► Die Qualifikation muss durch Schulungskurse oder Unterweisung des Personals nach-
gewiesen werden.
1.3 Bedienerebenen
Bestimmte Funktionen dürfen nur von speziell ausgebildetem Personal ausgeführt oder aufgerufen
werden. Dabei wird zwischen den folgenden Bedienerebenen unterschieden:
●
Operator-Kennung
●
Supervisor-Kennung
●
Super User-Kennung
●
ASM Employee-Kennung
Die Bedienerebenen "Bediener-Kennung" und "Supervisor-Kennung" können mit einem Passwort
geschützt werden. Die Bedienerebene "Super User-Kennung" ist bereits passwortgeschützt.
Operator-Kennung
Diese Bedienerebene umfasst die Personen, die für die Bedienung der Maschine geschult wurden.
Sie können alle Funktionen für den Betrieb der Maschine ausführen bzw. die für die Maschinenbe-
dienung notwendigen Menüs aufrufen.
Supervisor-Kennung
Personen in dieser Bedienerebene haben eine spezielle Schulung absolviert und sind autorisiert,
Aufgaben im Bereich der Rüstung auszuführen, z.B. Lose zu erstellen.
Super User-Kennung
Personen in dieser Bedienerebene sind speziell ausgebildete Techniker auf Kundenseite, die zum
Beispiel die Einstellungen der Maschinenoptionen definieren können.
ASM Employee-Kennung
Spezieller Bereich und Funktionen für Softwareentwickler von ASM.