00900162-01_UM_ASM-ProcessLensDualLane_de - 第58页

4 Aufstellen und Inbetriebnahme 4.1 Transport- und Lieferkonfiguration 58 Betriebsanleitung ASM ProcessLens Dual-lane 06/2018 4.1.5 Transport der Maschine ohne Kiste oder Palette 4.1.5.1 Sicherheitshinweise WARNUNG Verle…

100%1 / 86
4 Aufstellen und Inbetriebnahme
4.1 Transport- und Lieferkonfiguration
Betriebsanleitung ASM ProcessLens Dual-lane 06/2018 57
4.1.4 Transport der Maschine in der Transportkiste
4.1.4.1 Serviceleistungen
Als speziellen Service bietet ASM SMT Solutions an, die komplette Integration Ihrer ASM Process-
Lens Dual-lane-Maschine in Ihre Produktionslinie zu übernehmen. Mit unserem umfangreichen
Know-how und durch Verwendung der richtigen Werkzeuge und Hilfsmittel können wir sicherstel-
len, dass die Installation reibungslos und effizient verläuft. Voraussetzung dafür ist jedoch, dass die
Infrastrukturaspekte in Ihrer Produktionsstätte geklärt und nötige Änderungen durchgeführt wurden.
Beachten Sie, dass die Maschine am sichersten in der Transportkiste transportiert wird, mindes-
tens jedoch auf einer Palette. Sie vermeiden dadurch schwere Schäden an der Maschine, wenn
beispielsweise die Maschinenfüße mit Hindernissen kollidieren.
4.1.4.2 Sicherheitshinweise
WARNUNG
Verletzungsgefahr
► Beachten Sie die geltenden Unfallverhütungsvorschriften beim Transport schwerer
Güter.
► Wenn Sie zum Transport der Maschine nicht den in Abschnitt 4.1.4.3 "Transportmit-
tel" [}57] spezifizierten Gabelstapler verwenden, riskieren Sie ein Kippen der
Maschine.
► Tragen Sie insbesondere spezielle Sicherheitsschuhe, um die Quetschgefahr für die
Füße zu minimieren.
4.1.4.3 Transportmittel
Um die Maschine auf einer Palette oder in einer Transportkiste zu transportieren, verwenden Sie
einen Gabelstapler mit folgenden Spezifikationen:
Gabellänge min. 1800 mm
Tragkraft min. 6000 kg
Gabelabstand, wenn die Gabel parallel
zur Leiterplatten-Transportrichtung verläuft.
ca. 420 mm
4.1.4.4 Ansatzpunkte des Gabelstaplers an der Transportkiste bzw. Palette
Positionieren Sie den Gabelstapler nur an den in 4.1.1.2 "Lieferverpackungsabmessungen" [}55]
mit (A) markierten Punkten. Wir empfehlen, die Kiste oder Palette und Verpackung für eine spätere
Verwendung aufzubewahren.
WARNUNG
Verletzungsgefahr
Wenn Sie die Maschine trotzdem ohne Kiste oder Palette transportieren möchten, müssen
Sie die Anweisungen im nächsten Abschnitt befolgen, um eine ernsthafte Beschädigung
der Maschine zu vermeiden.
4 Aufstellen und Inbetriebnahme
4.1 Transport- und Lieferkonfiguration
58 Betriebsanleitung ASM ProcessLens Dual-lane 06/2018
4.1.5 Transport der Maschine ohne Kiste oder Palette
4.1.5.1 Sicherheitshinweise
WARNUNG
Verletzungsgefahr
► Beachten Sie die geltenden Unfallverhütungsvorschriften beim Transport schwerer
Güter.
► Tragen Sie insbesondere spezielle Sicherheitsschuhe, um die Quetschgefahr für die
Füße zu minimieren.
► Lesen Sie vor dem Transport diesen Abschnitt komplett durch, um schwere Schäden
an der Maschine zu vermeiden.
► Achten Sie beim Transport unbedingt darauf, dass alle Maschinenfüße frei über dem
Boden schweben. Wenn dies nicht der Fall ist, werden die Füße über den Boden ge-
zogen und kollidieren mit Hindernissen. Dies könnte das Maschinenfußgewinde im
Maschinenrahmen beschädigen.
4.1.5.2 Transportmittel
Verwenden Sie zum Transport der Maschine einen Gabelstapler mit folgender Spezifikation:
Gabellänge min. 1800 mm
Tragkraft min. 6000 kg
Gabelabstand, wenn die Gabel parallel
zur Leiterplatten-Transportrichtung verläuft.
ca. 420 mm
4.1.5.3 Ansatzpunkte des Gabelstaplers an der Maschine
Die Abbildung in 4.1.5.3 "Ansatzpunkte des Gabelstaplers an der Maschine" [}58] zeigt die An-
satzpunkte des Gabelstaplers an der Maschine, um die Maschine von der Palette zu heben oder
sie ohne Palette zu transportieren.
WARNUNG
Verletzungsgefahr
► Transportieren Sie die Maschine bei längeren Wegstrecken immer mit Palette und
Gabelstapler, um eine Beschädigung der Maschine zu vermeiden.
4 Aufstellen und Inbetriebnahme
4.1 Transport- und Lieferkonfiguration
Betriebsanleitung ASM ProcessLens Dual-lane 06/2018 59
WARNUNG
Verletzungsgefahr
Beachten Sie vor dem Anheben der Maschine unbedingt folgende Punkte, um irreversible
Schäden an der Maschine zu vermeiden.
► Die Gabel muss parallel zum Leiterplattentransport ausgerichtet sein.
► Achten Sie darauf, dass die Gabeln ganz durchlaufen und keine Kabel eingeklemmt
sind. Es gibt einen Bereich in der Mitte der Maschinen-Grundplatte, an dem sich ein
Lüfter befindet. Wenn die Gabeln nicht ganz durchlaufen, könnten diese die Maschine
anheben und in Kontakt mit dem Lüfter und nicht mit der Grundplatte sein, so dass der
Lüfter zerstört wird.
► Die Gabeln dürfen nur so weit geöffnet sein, dass sie sich weiterhin innerhalb der Auf-
lagefläche auf der Maschinenunterseite (siehe 4.1.5.3 "Ansatzpunkte des Gabelstap-
lers an der Maschine" [}58]) befinden.
► Vergrößern Sie den Gabelabstand nicht, so dass die Maschine nicht außerhalb dieser
Auflagefläche angehoben wird. Dies würde zu einer Deformation des Maschinenrah-
mens und/oder einer Beschädigung der Kabel und Leitungen führen.
► Achten Sie darauf, dass die Gabeln beim Anheben der Maschine gleichförmig belastet
werden.
► Eine feste Unterlage zwischen Gabel und Maschine verhindert das Kippen der Maschine
beim Anheben. So lässt sich eine einseitige Belastung der Maschinenfüße vermeiden,
was zu einer Verformung der Befestigung der Maschinenfüße führen würde. Wir empfeh-
len, dass eine zweite Person das Anheben der Maschine überwacht und sicherstellt, dass
die Maschine beim Anheben durch den Gabelstapler nicht zur Seite kippt.
Abb.35: Auflageflächen - Gabel parallel zur Leiterplatten-Transportrichtung
1 Auflagefläche für Gabeln des Gabelstaplers