X4电路图 - 第13页
1 - ii SIPLA CE X-Se ries De tai led Ci rcuit D iagra ms Fold er 08/2006 US Editi on
SIPLACE X-Series Detailed Circuit Diagrams Folder
08/2006 US Edition
1 - i
1 Block diagrams
90010131-010601LD3 SIPLACE X4 basic module (sh. 1 of 7) 1 - 1
90010131-010601LD3 SIPLACE X4 basic module (sh. 2 of 7) 1 - 2
90010131-010601LD3 SIPLACE X4 basic module (sh. 3 of 7) 1 - 3
90010131-010601LD3 SIPLACE X4 basic module (sh. 4 of 7) 1 - 4
90010131-010601LD3 SIPLACE X4 basic module (sh. 5 of 7) 1 - 5
90010131-010601LD3 SIPLACE X4 basic module (sh. 6 of 7) 1 - 6
90010131-010601LD3 SIPLACE X4 basic module (sh. 7 of 7) 1 - 7
90010134-010601LD3 SIPLACE X3 basic module (sh. 1 of 7) 1 - 8
90010134-010601LD3 SIPLACE X3 basic module (sh. 2 of 7) 1 - 9
90010134-010601LD3 SIPLACE X3 basic module (sh. 3 of 7) 1 - 10
90010134-010601LD3 SIPLACE X3 basic module (sh. 4 of 7) 1 - 11
90010134-010601LD3 SIPLACE X3 basic module (sh. 5 of 7) 1 - 12
90010134-010601LD3 SIPLACE X3 basic module (sh. 6 of 7) 1 - 13
90010134-010601LD3 SIPLACE X3 basic module (sh. 7 of 7) 1 - 14
90010132-010601LD3 SIPLACE X2 basic module (sh. 1 of 6) 1 - 15
90010132-010601LD3 SIPLACE X2 basic module (sh. 2 of 6) 1 - 16
90010132-010601LD3 SIPLACE X2 basic module (sh. 3 of 6) 1 - 17
90010132-010601LD3 SIPLACE X2 basic module (sh. 4 of 6) 1 - 18
90010132-010601LD3 SIPLACE X2 basic module (sh. 5 of 6) 1 - 19
90010132-010601LD3 SIPLACE X2 basic module (sh. 6 of 6) 1 - 20
00119625-010301LD3 PCB single conveyor wiring (sh. 1 of 4) 1 - 21
00119625-010301LD3 PCB single conveyor wiring (sh. 2 of 4) 1 - 22
00119625-010301LD3 PCB single conveyor wiring (sh. 3 of 4) 1 - 23
00119625-010301LD3 PCB single conveyor wiring (sh. 4 of 4) 1 - 24
00119627-010301LD3 PCB dual conveyor wiring (sh. 1 of 6) 1 - 25
00119627-010301LD3 PCB dual conveyor wiring (sh. 2 of 6) 1 - 26
00119627-010301LD3 PCB dual conveyor wiring (sh. 3 of 6) 1 - 27
00119627-010301LD3 PCB dual conveyor wiring (sh. 4 of 6) 1 - 28
00119627-010301LD3 PCB dual conveyor wiring (sh. 5 of 6) 1 - 29
00119627-010301LD3 PCB dual conveyor wiring (sh. 6 of 6) 1 - 30
03000487-050301ND3 Pneumatic tape cutter (sh. 1 of 2) 1 - 31
03000487-050301ND3 Pneumatic tape cutter (sh. 2 of 2) 1 - 32
03021017-040101FD3 Cable harness, CO trolley docking unit 1 - 33
03021067-030201FD4 X-series cable harness, CO trolley docking unit 1 - 34
03021249-010201FD3 Cable harness, CO trolley 1 - 35
03041473-010102LD4 1-wire hub CAT5 1 - 36
MTC2-NH Block diagram, EMERGENCY STOP 1 - 37
MTC2-ODU ODU connector, MTC2 - SIPLACE 1 - 38
1 - ii
SIPLACE X-Series Detailed Circuit Diagrams Folder
08/2006 US Edition
1 - 1
1 Block diagrams
90010131-010601LD3 SIPLACE X4 basic module (sh. 1 of 7)
Orig. Repl. by.Repl. f.
W
e
i
t
e
r
g
a
b
e
s
o
w
i
e
V
e
r
v
i
e
l
f
ä
l
t
i
g
u
n
g
d
i
e
s
e
r
U
n
t
e
r
l
a
g
e
,
V
e
r
w
e
r
t
u
n
g
u
n
d
M
i
t
t
e
i
l
u
n
g
i
h
r
e
s
I
n
h
a
l
t
s
n
i
c
h
t
g
e
s
t
a
t
t
e
t
,
s
o
w
e
i
t
n
i
c
h
t
a
u
s
d
r
ü
c
k
l
i
c
h
z
u
g
e
s
t
a
n
d
e
n
.
Z
u
w
i
d
e
r
h
a
n
d
l
u
n
g
e
n
v
e
r
p
f
l
i
c
h
t
e
n
z
u
S
c
h
a
d
e
n
e
r
s
a
t
z
.
A
l
l
e
R
e
c
h
t
e
v
o
r
b
e
h
a
l
t
e
n
,
i
n
s
b
e
s
o
n
d
e
r
e
f
ü
r
d
e
n
F
a
l
l
d
e
r
P
a
t
e
n
t
e
r
t
e
i
l
u
n
g
o
d
e
r
G
M
-
E
i
n
t
r
a
g
u
n
g
.
P
r
o
p
r
i
e
t
a
r
y
d
a
t
a
,
c
o
m
p
a
n
y
c
o
n
f
i
d
e
n
t
i
a
l
.
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
C
o
n
f
i
e
a
t
i
t
r
e
d
e
s
e
c
r
e
t
d
'
e
n
t
r
e
p
r
i
s
e
.
T
o
u
s
d
r
o
i
t
s
r
e
s
e
r
v
e
s
.
C
o
m
u
n
i
c
a
d
o
c
o
m
o
s
e
g
r
e
d
o
e
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
.
R
e
s
e
r
v
a
d
o
s
t
o
d
o
s
o
s
d
i
r
e
i
t
o
s
.
C
o
n
f
i
a
d
o
c
o
m
o
s
e
c
r
e
t
e
i
n
d
u
s
t
r
i
a
l
.
N
o
s
r
e
s
e
r
v
a
m
o
s
t
o
d
o
s
l
o
s
d
e
r
e
c
h
o
s
.
21 786543
21 786543
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Date
Drawn
Checked
StandardName
ModificationStat. Date
Sheet
Designer 9
Item name / Benennung
of
Document No. /
Dokumentennummer:
Copyright reserved
SIEMENS AG
14.11.2001
Tekin
Tekin
SIPLACE X4 basic module
90010131-010601LD3
7
Tekin
Tekin
Tekin
21.06.06
01.09.05
27.07.05
402559
402006
401892
RS06
RS05
RS04
X2
Computer
unit 1
Power Supply
00354 626
X3 X4
Monitor 1
X5
Monitor 2
Monitor 1
VGA Touch screen
P
o
w
e
r
s
u
p
p
l
y
m
o
n
i
t
o
r
1
0
3
0
0
2
4
8
9
X4
X102
X2pz
V
G
A
e
x
t
e
n
s
i
o
n
0
3
0
0
2
9
6
6
T
o
u
c
h
s
c
r
e
e
n
0
3
0
0
2
9
6
7
Monitor 2
VGA Touch screen
X5
Y distributor
mouse
Power supply
X62pz
P
o
w
e
r
s
u
p
p
l
y
,
c
o
m
p
u
t
e
r
u
n
i
t
0
3
0
0
2
4
8
8
Fan
Y motor
Y distributor
keyboard
RGP PE
X103 X105 X106
X102 X103 X105 X106
X1
Main power supply
M
a
i
n
p
o
w
e
r
s
u
p
p
l
y
0
0
3
3
5
2
1
0
X1
X1
P
E
0
3
0
0
2
4
9
5
M
G
P
0
3
0
0
2
4
9
6
X2
P
o
w
e
r
s
u
p
p
l
y
m
o
n
i
t
o
r
2
0
3
0
0
2
4
9
0
Keyboard 1 Keyboard 2
K
e
y
b
o
a
r
d
M
o
u
s
e
Keyboard 2
K
e
y
b
o
a
r
d
M
o
u
s
e
Keyboard 1
Mouse 1 Mouse 2
X5pc
SC PS/2
E
x
t
e
n
s
i
o
n
K
e
y
b
o
a
r
d
C
o
m
p
u
t
e
r
u
n
i
t
0
3
0
0
2
9
5
8
E
x
t
e
n
s
i
o
n
M
o
u
s
e
C
o
m
p
u
t
e
r
u
n
i
t
0
3
0
0
2
9
5
9
E
x
t
e
n
s
i
o
n
K
e
y
b
o
a
r
d
1
0
3
0
0
2
9
6
0
PE
Machine frame
E
x
t
e
n
s
i
o
n
K
e
y
b
o
a
r
d
2
0
3
0
0
2
9
6
1
V
G
A
e
x
t
e
n
s
i
o
n
0
3
0
0
2
9
6
9
T
o
u
c
h
s
c
r
e
e
n
0
3
0
0
2
9
7
0
Keyboard
Mouse
X2pz
X62pz
X1pz
X1pzX7pc X8pc
SC COM A SC COM B
X6 X7 X8 X9
P
o
w
e
r
s
u
p
p
l
y
C
O
t
a
b
l
e
1
0
3
0
0
2
4
9
1
X111
P
o
w
e
r
s
u
p
p
l
y
C
O
t
a
b
l
e
2
0
3
0
0
2
4
9
2
X121
P
o
w
e
r
s
u
p
p
l
y
C
O
t
a
b
l
e
3
0
3
0
0
2
4
9
3
X131 X141
P
o
w
e
r
s
u
p
p
l
y
C
O
t
a
b
l
e
3
0
3
0
0
2
4
9
4
Docking
unit 1
X6 X7 X8 X9
F
a
n
0
3
0
0
3
5
6
6
X1ft
X1ft
X2ft
X2ft
0
3
0
0
4
0
9
4
L
a
t
e
r
a
l
c
h
a
n
n
e
l
s
e
a
l
e
r
Control electronics
0300 6517
X
3
f
t
E
x
t
e
n
s
i
o
n
K
e
y
b
o
a
r
d
2
-
B
C
0
3
0
0
6
8
0
9
BC
BC
E
x
t
e
n
s
i
o
n
K
e
y
b
o
a
r
d
2
-
B
C
0
3
0
0
6
8
1
0
X5pc
X3
X99
L
A
N
b
u
s
0
3
0
1
0
4
7
8
X7pe
LAN/HUB
LAN1
X7pe
To line computer
X7pc X8pc
X101
+
2
4
V
f
r
e
e
0
V
G
N
Y
E
1
2
X104
+
2
4
V
f
r
e
e
0
V
G
N
Y
E
1
2
X87 X88 X89 X90
X87 X88 X89 X90
X81 X82
X81 X82
X91 X92
X91 X92
X93 X84 X95 X86
X93 X84 X95 X86
X85X83
X83 X85
M
o
u
s
e
2
e
x
t
e
n
s
i
o
n
0
3
0
0
2
9
6
3
M
o
u
s
e
1
e
x
t
e
n
s
i
o
n
0
3
0
0
2
9
6
2
1
Computer unit
0304 8274
Docking
unit 2
Docking
unit 3
Docking
unit 4
See page 3-19
See page 3-7