X4电路图 - 第269页
5 - 10 0035280 9-050 301ND4 PCB , compone nt layou t, compo nent sid e, forc e meas. bo ard ( sh. 1 of 2) 0035280 9-050 301ND4 PCB , compone nt layou t, compo nent sid e, forc e meas. bo ard ( sh. 2 of 2) X8 Asse mb ly X…

5 - 9
00344488-030101ND4 PCB 873, step motor board, modular (sh. 1 of 2)
00344488-030101ND4 PCB 873, step motor board, modular (sh. 2 of 2)
A2B00044441C_06_ZEI
SM board, modular
Component layout, component side
SIPLACE X-Series
Board 873
6-layer PCB
Sc 1:1
1 +
Sheet
Connector
Adjustment drive motor "DP station"
Valve adjustment drive "Reject" 00359364
Valve adjustment drive "Placement" 00367074
Assembly
X17
X19
X18
Valve adjustment drive "Reject" 00359364
Valve adjustment drive "Placement" 00367074
Adjustment drive motor "DP station"
Assembly
V10
V9
V8
LED
X = Key pins (X18.5 and X19.6)
G32918-K0114-B001-*-0017
Copyright reserved
Comunicado como segredo empresarial. Reservados todos os direitos.
Confiado como secrete industrial. Nos reservamos todos los derechos.
Confie a titre de secret d'entreprise. Tous droits reserves.
Proprietary data, company confidential. All rights reserved.
A = Identification label on N5
nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen ver-
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage,Ver-
wertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit
besondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung
pflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, ins
Stat.
06
03
05
04
Modified
--------
--------
--------
--------
03.12.04
03.09.04
12.05.04
03.07.00
Date
KL
KL
KL
KL
Name
SEDM E MCH
SIEMENS
Date
Name
11.11.98
Klose
C = ESD label
B = Inspection label on X19
00344488-030101ND4
G32918-K0114-B001-*-0017
X2
X1
Assembly
X2, DLM-X head adapter, 03019066
X3, DLM-X head adapter, 03019066
Connector
Sheet
2 -
Sc 1:1
6-layer PCB
Board 873
SIPLACE X-Series
Component layout, solder side
SM board, modular
A2B00044441C_06_ZEI
00344488-030101ND4
Klose
11.11.98
Name
Date
SIEMENS
SEDM E MCH
Name
KL
KL
KL
KL
Date
03.07.00
12.05.04
03.09.04
03.12.04
--------
--------
--------
--------
Modified
04
05
03
06
Stat.
pflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, ins
besondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung
wertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage,Ver-
nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen ver-
Proprietary data, company confidential. All rights reserved.
Confie a titre de secret d'entreprise. Tous droits reserves.
Confiado como secrete industrial. Nos reservamos todos los derechos.
Comunicado como segredo empresarial. Reservados todos os direitos.
Copyright reserved

5 - 10
00352809-050301ND4 PCB, component layout, component side, force meas. board (sh. 1 of 2)
00352809-050301ND4 PCB, component layout, component side, force meas. board (sh. 2 of 2)
X8
Assembly
X8, C600 head main board, 00352833
Connector
Sheet
1 +
Scale
Document viewed from component side
Printed circuit board
Force measuring board
Component layout, component side
00352809-050301ND4
Dorfner
29.02.00
Name
Date
D&D MCH
Name
KD
Date
01.08.05--------
Modified
05
Stat.
pflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, ins
besondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung
wertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage,Ver-
nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen ver-
Proprietary data, company confidential. All rights reserved.
Confie a titre de secret d'entreprise. Tous droits reserves.
Confiado como secrete industrial. Nos reservamos todos los derechos.
Comunicado como segredo empresarial. Reservados todos os direitos.
SIEMENS AG
MCHN R/Tu
I&S IS EDM
4-layer PCB
1:1 923
SIPLACE X-Series
G32918 - M0008 - U041 - * - 17
Copyright reserved
B = Inspection label
C = Revision label
pflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, ins
besondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung
wertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage,Ver-
nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen ver-
A = Identification label
Proprietary data, company confidential. All rights reserved.
Confie a titre de secret d'entreprise. Tous droits reserves.
Confiado como secrete industrial. Nos reservamos todos los derechos.
Comunicado como segredo empresarial. Reservados todos os direitos.
Motor, DR axis
X16
Connector
Assembly
Linear motor, Z-axis, 00353135
X17
RSF encoder, DR axis
X18
00352809-050301ND4
SIPLACE X-Series
Force measuring board
Component layout, solder side
Printed circuit board
Scale
Modified
--------
Stat.
05 01.08.05
Date
KD
Name
D&D MCH
I&S IS EDM
MCHN R/Tu
SIEMENS AG
Printed circuit board
29.02.00
Dorfner
Date
Name
2 -
Sheet
1:1 923
G32918 - M0008 - U041 - * - 17
Copyright reserved

5 - 11
00352833-080101ND4 C600 head main board (sh. 1 of 2)
00352833-080101ND4 C600 head main board (sh. 2 of 2)
Short Latch Short Latch
B1
C1
A1
+
B2
+
Short Latch Short Latch
Long Latch Long Latch
Jumper in position "ON"!
Module, top
00352833-080101ND4
1
2
ON
OFF
+
+
Long Latch Long Latch
+
"WIP" inspection label.
TP3
TP4
TP1
TP2
R40
R52
R11
R6 d6 V1
X54
X2
X1
C8
R65
R54
U2
D13
U7
R56
R9
Q5
Q6
C3
R12
D4
V9
R66
R67
C4
C16
C13
U3
R51
R49
V6
X5
C12
R59
R61
C11
X22
C9
C10
R26
V5
R16
C17
R71
C19
V11
X31
X30
D8
D10D7
D14 D9
D1
D2
V2
V3
R3
D5
Q1
Q2
C6
R55
R46
R34
C7
Q3
Q4
C1
R63
R25
R62
R53
R4
R64
R19
R33
R36
C15
R28
R8
R57
R10
R41
D11
R13
D3
R5
C5
U1
R43
D12
R42
R45
R44
R1
U6
N1
R47
U4
V7
C14
R39
U5
R50
R48
R15
V8
R7
R58
R60
R2
R18
R20
R29
C2
R24
V4
R35
Z2
C20
Z1
R38
R37
X24
L1
X23
V12
V13
X4
R70
C18
X53
R68
R69
V10
SIPLACE X-Series
X31
X30
X53
X31
X30 X30 head adapter P&P, 03000902, P&P module 1
X31 head adapter P&P, 03000902, P&P module 1
X32 head adapter P&P, 03000902, P&P module 2
Test plug
X33 head adapter P&P, 03000902, P&P module 2
X23
X24
X23 valve, vacuum
X24 return motion unit, Z-axis, 03001361
Connector
X2
X1
X4
X5
X2 TQS-C167 module, 03003536
X1 TQS-C167 module, 03003536
Assembly
X4 track signal encoder, Z-axis, 03000102
X5 sensor, Z-axis top, 03000114
Comunicado como segredo empresarial. Reservados todos os direitos.
Confiado como secrete industrial. Nos reservamos todos los derechos.
Confie a titre de secret d'entreprise. Tous droits reserves.
Proprietary date, company confidential. All rights reserved.
nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen ver-
Replaces 00352833-07
BMK project no.
SIEMENS AG
Rupert-Mayer-Str. 44
81359 Muenchen
Mat.no.00352833-08
Head main board, C600
Replaced by
21.07.2004
J. Krueger
A&D
BMK PCB no.
15-0851-6
ent123.00-x1
Sheet:
Total:
Document status
Product status
Function status
Released
Checked
Author
Date
"AFO" inspection label.
"ESD" label.
Identification label.
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage,Ver-
wertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit
besondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung
pflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, ins
Copyright reserved
Document status
Function status
Product status
Head main board, C600
Mat.no.00352833-08
Replaces 00352833-07
J. Krueger
21.07.2004
Replaced by
00352833-080101ND4
BMK PCB no.
BMK project no.
Rupert-Mayer-Str. 44
81359 Muenchen
A&D
SIEMENS AG
Sheet:
ent123.00-x1
15-0851-6
Total:
2
2
Comunicado como segredo empresarial. Reservados todos os direitos.
Confiado como secrete industrial. Nos reservamos todos los derechos.
Confie a titre de secret d'entreprise. Tous droits reserves.
Proprietary date, company confidential. All rights reserved.
nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen ver-
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage,Ver-
wertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit
besondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung
pflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, ins
X8
Connector
X21
Assembly
X8 force measuring board, 00352809
X21 vacuum control system, 03002566
X21
X8
X21
X8
130
b13
b1
a13a1
SIPLACE X-Series
Copyright reserved
Module, bottom
Date
Author
Checked
Released