X4电路图 - 第50页

1 - 37 MTC2-NH Block diagram, EMERGENCY STOP Check. Auth or Date Stand. Orig. A&D 17.02.2 003 JH Repl. f. Re pl. by MTC2_ NH Block di agram - EMERG.STOP Sheet 1 Sh. 1 MTC2 Cable, safe ty loop Block diagram: MTC2-SI P…

100%1 / 340
1 - 36
03041473-010102LD4 1-wire hub CAT5
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und
Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden.
Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten,
insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
Comunicado como segredo empresarial. Reservados todos os direitos.
Confiado como secrete industrial. Nos reservamos todos los derechos.
Confie a titre de secret d'entreprise. Tous droits reserves.
Proprietary data, company confidential. All rights reserved.
Copyright reserved
SIEMENS AG
US02 402609 04.07.06 TB
A&D
21 6543
A
B
C
D
21 6543
A
B
C
D
Date
Designer 9
SIPLACE X-Series
Document number:
Item name:
1
Module /1-wire hub, CAT 5
03041473-xx
X7
Board /1-wire, C+P NC
03015388-xx
X1
X1*a
X7
03039226-xx
W1
X1
X1*b
X6
X6
X1
X1*q
X2*q
X2
Board /1-wire, C+P NC
03015388-xx
03039226-xx
W2
Nozzle changer control board
00317353-xx
X1
X1*a
03039226-xx
W1
X1
X1*b
03039226-xx
W2
Nozzle changer control board
00317353-xx
Patch cable to 1-wire CAT5 distributor
Item name *
= f location 1
= g location 2
= h location 3
= k location 4
03041627-xx cable: 1-wire distributor - 1-wire hub, nozzle changer
S1 S2
Reject bin sensors
W2
W1
03022078-xx
03022078-xx
1-wire hub CAT5
03041473-010102LD4
Sh.
11.07.2005
Bichler Th.
Timm Ch.
Date
Author
Check.
Stand.NameModifiedStatus
Sheet
1
See page 5-44See page 5-44
See page 5-60
1 - 37
MTC2-NH Block diagram, EMERGENCY STOP
Check.
Author
Date
Stand. Orig.
A&D
17.02.2003
JH
Repl. f. Repl. by
MTC2_NH
Block diagram - EMERG.STOP
Sheet
1
Sh.
1
MTC2
Cable, safety loop
Block diagram: MTC2-SIPLACE-EMERG.STOP loop
EMERG.STOP button
Safety combination 1
Safety combination 2
2
4
6
8
MTC2
1
3
5
7
ODU plug, MTC2
EMERG.STOP from Siplace
EMERG.STOP signal from SIPLACE
Degree of protection 3
12 11
EMERG.STOP signal from MTC2
WAGO 12-pole, to SIPLACE
SocketPin
Safety combinations
connected in series
Copyright reserved
SIEMENS AG
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage,Ver-
wertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit
nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen ver-
pflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, ins
besondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung
Proprietary date, company confidential. All rights reserved.
Confie a titre de secret d´entreprise. Tous droits reserves.
Comunicado como segredo empresarial. Reservados todos os direilos.
Confiado como secrete industrial. Nos reservamos todos los derechos.
1 - 38
MTC2-ODU ODU connector, MTC2 - SIPLACE
A
B
A
B
A
B
A
B
A
Jumper
to SIPLACE
B
A
XS_SafetyLoop_Siplace2
XS_SafetyLoop_Signal_Output
XS_SafetyLoop_Signal_Input
XS_SafetyLoop_MTC2
XS_SafetyLoop_MTC1
wh
/4.7
/4.7
/4.7
/4.7
/4.7
wh
bk
bn
gy
rd
bu
XS_SafetyLoop_Siplace1
/4.7
NYSYÖ-J 7x1.0mm²
-W035
Wago 12-pole, pin
to SIPLACE
MTC2 - SIPLACE
3
4
5
6
7
8
9
Copyright reserved
SIEMENS AG
B
A
B
A
B
A
9
B
A
10
A
B
2
A
B
A
B
6
-XS_ODU.3
B
Pattern 3
1
8
BB
7
AA
BB
9
AA
B
A
B
A
B
2
A
3
B
A
4
5
BB
A
-X1*5
A
B
A
B
B
A
B
A
A
B
A
B
A
B
A
B
B
A
B
A
B
A
A
Location coding
Screen
A
B
A
-XS_ODU_2
1
Pattern 2
B
A
CAN_GND1_SIPLACE
CAN_H_SIPLACE
CAN_GND2_SIPLACE
CAN_L_SIPLACE
CAN_SHLD1_SIPLACE
-XS_ODU
/18.8
/18.8
/18.8
/18.8
/18.8
A
BBB
AA
A
B
A
B
A
B
6
4
3
B
A
B
A
5
B
A
B
A
8
7
0.25 mm²
0.25 mm²
0.25 mm²
bn
-W025
ye
wh
0.25 mm²
0.00 mm²
gn
Screen
LiYY 4x0.34mm²
-W030
gn
ADR0_1
/18.8
ADR1_1
ADR_GND
/18.8
/18.8
Safety loop
A
B
10
12
-X112
=SIPLACE
BBB
AAA
11
AA
BB
10
A
B
Wago 12-pole, pin
-X1*2
A
B
AA
BB
Check.
Author
Date
Stand. Orig.
A&D
17.02.2003
JH
Repl. f. Repl. by
MTC2_ODU
ODU connector
Sheet
1
Sh.
1
MTC2
2
bn
Pattern 1
-XS_ODU_1
CAN bus
-X1*6
B BA BA AA B B
D_SUB 9-pole, socket
CANH
=SIPLACE
-X1*6
GND CANL GND
=SIPLACE
-X1*5
D_SUB 9-pole, pin
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage,Ver-
wertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit
nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen ver-
pflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, ins
besondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung
Proprietary date, company confidential. All rights reserved.
Confie a titre de secret d´entreprise. Tous droits reserves.
Comunicado como segredo empresarial. Reservados todos os direilos.
Confiado como secrete industrial. Nos reservamos todos los derechos.