591968 Heller Chinese Manual - 第24页
43 ሶ䇠ޕᖃ ࡽᰕᘇ ᮠᦞᓃ ᮷Ԧ DŽ䈕ᮠ ᦞҏ⭘ ᧗ࡦ४ 䎻࣯ മቿᒅ ઼䙊䚃 䇮㖞 ቿᒅѝമ ᖒⲴশ ਢᮠᦞ DŽ ᮠᦞ䟷䳶◰⍫઼唈䇔䰤 䳄Ѫ 5 ࠶䫏DŽᮠᦞ䟷䳶 ᮷ԦۘᆈҾ c ˖ \Oven\Journal File s ᮷ԦཀྵDŽ ᮷Ԧᴹє ⿽Ṭᔿ˖ *.JNL ઼ *.TXT DŽ᮷Ԧѝवਜ਼᮷ԦࡋᔪᰦⲴ ᰕᵏDŽ G. ᧗ ࡦ४䎻࣯ മቿᒅ 䇮㖞 മ 42 ⇿њ᧗ ࡦ ४䎻 ࣯ മቿ ᒅਟ ԕ वਜ਼ ᴰཊ ӄ њ ᐕ㢪ਈ 䟿 …
42
ࡇ㺘ѝࡐ䲔⭘ᡧDŽᆼᡀᡰᴹᶑⴞਾˈᛘਟԕᇊѹ⇿њ⭘ᡧⲴᆹޘ㓗࡛˖⛩ࠫ⭘ᡧˈ⛩ࠫĀઈā
˄O
PERATOR˅ǃĀᐕ〻ᐸā˄ENGINEER˅ᡆĀ㇑⨶ઈā˄SUPERVISOR˅᤹䫞DŽ⭘ᡧሶࠪ⧠൘ᡰ
䘹᮷ᵜṶѝDŽԫօᰦى䜭ਟӾ൘ᆹޘᮠᦞᓃࡇ㺘ѝ࣐ǃ㕆䗁ᡆࡐ䲔⭘ᡧDŽ⛩ࠫĀOKā᤹䫞ˈ؍ᆈ
ᡰᴹؑᒦ䘄എ㠣ࡽањቿᒅ˗ᡆ⛩ࠫĀਆ⎸ā˄Cancel˅᤹䫞ˈਆ⎸ᡰᴹᶑⴞ˗ᡆ⛩ࠫĀ࣏㜭䇮㖞ā
˄Function Setup˅ḷㆮˈѪ⭘ᡧ㓴࠶䝽࣏㜭DŽ
㾱Ѫ⭘ᡧ⣦ᘱ㓴࠶䝽ਟԕ䇯䰞Ⲵ䖟Ԧ࣏㜭ˈ⛩ࠫᐢᇊѹⲴ࣏㜭ˈ❦ਾ⛩ࠫĀઈā˄OPERATOR˅ǃ
Āᐕ〻ᐸā˄ENGINEER˅ᡆĀ㇑⨶ઈā˄SUPERVISOR˅᤹䫞ˈ䈕࣏㜭ሶࠪ⧠൘⣦ᘱデਓѝDŽӾ⣦
ᘱ㓴ѝࡐ䲔࣏㜭Ⲵ↕僔˖俆ݸ⛩ࠫ⣦ᘱデਓѝⲴ࣏㜭ˈ❦ਾ⛩ࠫᓄデਓⲴĀ˘˘〫䲔ā˄˘˘
REMOVE˅᤹䫞ˈ䈕࣏㜭ሶ㻛ࡐ䲔DŽ⧠൘ᛘਟԕ⛩ࠫ䈖㓶࣏㜭ˈ❦ਾ⛩ࠫᯠⲴ⣦ᘱ᤹䫞ˈሶࠪ⧠䈕
࣏㜭DŽ⛩ࠫĀOKā᤹䫞ˈ؍ᆈᡰᴹؑᒦ䘄എ㠣ࡽањቿᒅ˗ᡆ⛩ࠫĀਆ⎸ā˄Cancel˅᤹䫞ˈਆ
⎸ᡰᴹᶑⴞDŽ
മ
40
䆖
˖䶎↓ᑨ⁑ᔿޣ䰝എ⍱⚹〻ᒿᡆ㘵䇑㇇ᵪᰦˈᆹޘ䇮㖞ᇩнՊ؍ᆈDŽᔪ䇞൘ᆹޘ؞᭩䇮ᇊ৲
ᮠਾ᤹➗↓ᑨ↕僔䙀↕ޣ䰝എ⍱⚹〻ᒿˈ䘉ṧਟ≨ѵ؍ᆈ䘉Ӌᴤ᭩ᇩDŽ
F. ◰⍫ᮠᦞ䟷䳶઼䰤䳄ᰦ䰤
മ
41
㾱◰⍫ᮠᦞ䟷䳶ˈम䘹༽䘹Ṷˈ❦ਾ⛩ࠫ䰤䳄ᰦ䰤Ṷˈᒦ䗃ޕᰦ䰤DŽ⛩ࠫĀOKā᤹䫞ˈ؍ᆈᖃ
ࡽ䇮ᇊˈᒦ䘄എ㠣ࡽањቿᒅ˗ᡆ⛩ࠫĀਆ⎸āˈਆ⎸䗃ޕⲴ䇮ᇊDŽ䰤䳄ᰦ䰤ᡚ→ᰦˈഎ⍱⚹Ⲵᮠᦞ
43
ሶ䇠ޕᖃࡽᰕᘇᮠᦞᓃ᮷ԦDŽ䈕ᮠᦞҏ⭘᧗ࡦ४䎻࣯മቿᒅ઼䙊䚃䇮㖞ቿᒅѝമᖒⲴশਢᮠᦞDŽ
ᮠᦞ䟷䳶◰⍫઼唈䇔䰤䳄Ѫ 5 ࠶䫏DŽᮠᦞ䟷䳶᮷ԦۘᆈҾ c˖\Oven\Journal Files ᮷ԦཀྵDŽ᮷Ԧᴹє
⿽Ṭᔿ˖*.JNL ઼*.TXTDŽ᮷Ԧѝवਜ਼᮷ԦࡋᔪᰦⲴᰕᵏDŽ
G. ᧗
ࡦ४䎻࣯മቿᒅ䇮㖞
മ
42
⇿њ᧗ࡦ४䎻࣯മቿᒅਟԕवਜ਼ᴰཊӄњᐕ㢪ਈ䟿৺ަᓄ䗃ࠪ∄ֻⲴ⤜・മ㺘DŽᴹањᐕ㢪
ਈ䟿㓸唈䇔◰⍫DŽ㾱㕆䗁ᡆ࣐ᴤཊമ㺘ˈ⛩ࠫ◰⍫മ㺘༽䘹Ṷˈ❦ਾ⛩ࠫĀPV 仌㢢ā˄PVColor˅
ᡆĀOP 仌㢢ā˄OPColor˅᤹䫞DŽሶᱮ⽪ާᴹн਼仌㢢ṶⲴቿᒅDŽ⛩ࠫᡰ䴰仌㢢Ṷˈ❦ਾ⛩ࠫĀOKāDŽ
❦ਾ㾱ᨂޕ㓯රˈ⛩ࠫമ㺘ṶⲴл㇝ཤ᤹䫞ˈ⛩ࠫᡰ䴰㓯ර䘋㹼䘹ᤙDŽ䇮㖞ަ։ᡰ䴰Ⲵ䎻࣯മ৲
ᮠ䟽༽ԕк↕僔DŽቿᒅ亦䜘Ⲵ䈤᰾Ṷᱮ⽪ᖃࡽ䘹ᤙⲴ᧗ࡦ४DŽ਼ᰦᱮ⽪ᡰ䘹᧗ࡦ४Ⲵᓖ䇮ᇊ⛩Ⲵ
㕆䗁Ṷˈ䈕䇮ᇊ⛩ਟԕ؞᭩˖⛩ࠫ㕆䗁Ṷˈ䗃ޕᯠⲴ䇮ᇊ⛩DŽ⛩ࠫമ㺘ਈ䟿㓴ਸṶⲴл㇝ཤˈሶ
ݱ䇨⭘ᡧѪ㔉ᇊⲴ᧗ࡦ४㿶മᤷᇊਈ䟿DŽ
H. ᯠ
⭘ᡧⲫᖅ
മ
43
44
㾱ԕᯠ⭘ᡧⲫᖅˈ⛩ࠫĀⲫᖅāമḷ DŽᡰᴹ㌫㔏⭘ᡧᤕᴹĀ⭘ᡧā˄User Name˅઼Āᇶ⸱ā
˄P
assword˅˖ᯠ⭘ᡧഎ⍱⚹ᰦᗵ享䗃ޕDŽ❦ਾ⭘ᡧሶਟԕ䇯䰞ᡰ࠶䝽Ⲵ⭘ᡧ㓗࡛ਟԕ֯⭘Ⲵ䖟
Ԧ࣏㜭DŽ਼ᰦ䈕ؑሶۘᆈҾ⇿ᰕһԦⲴᰕᘇᮠᦞᓃ᮷ԦѝDŽ䗃ޕ⭘ᡧ઼ᇶ⸱ˈ⛩ࠫĀOKā᤹䫞
᧕ਇᯠ⭘ᡧ˗ᡆ⛩ࠫĀਆ⎸ā᤹䫞ˈਆ⎸䗃ޕDŽ
I. ⭘
ᡧ䘰ࠪ
㾱䘰ࠪ㌫㔏ˈ⛩ࠫĀ䘰ࠪāമḷ ˈᒦ⛩ࠫĀᱟāDŽ䘉ሶ㓸→ሩᡰᴹĀഎ⍱〻ᒿāⲴ
䇯䰞DŽӵⲫᖅമḷਟ⭘DŽྲ᷌䘰ࠪ䇯䰞ˈ䲔Ҷⲫޕ˄log on˅ᴹ᭸ཆˈަ։ሶᱟᰐ᭸Ⲵˈն
എ⍱⚹ਟ㔗㔝↓ᑨ䘀㹼DŽྲ᷌ਁ⭏ᣕ䆖/䆖എ⍱⚹〻ᒿሶ䟷ਆᓄ᧚ᯭDŽ⭘ᡧሶᰐ⌅൘䘰ࠪ⣦ᘱл
ḕⴻᣕ䆖/䆖ࡇ㺘ᡆ᭩ਈഎ⍱⚹⣦ᘱDŽ
മ
44
J. ⺞
䇔ᣕ䆖
മ
45
ྲ᷌എ⍱⚹ࠪ⧠ᣕ䆖ˈ䀓䟺ᣕ䆖㊫රⲴ᮷ᵜṶሶᱮ⽪൘ᖃࡽ֯⭘Ⲵቿᒅкˈ⭘ᡧᗵ享⺞䇔䘉Ӌ
ؑDŽ൘ᱮ⽪ᣕ䆖ቿᒅѻࡽˈഎ⍱⚹ሶ䘋ޕߧত⁑ᔿDŽ൘ሶ㌫㔏䘄എ㠣⁑ᔿᒦ䟽ᯠ䖭ޕ〻ᒿѻ
ࡽˈ⭘ᡧᗵ享⛩ࠫ༽䘹Ṷ⺞䇔ᣕ䆖DŽҏਟ⛩ࠫѫᐕާḿкⲴĀ⺞䇔ᡰᴹᣕ䆖āമḷ䘋㹼⺞䇔DŽ㘼ф
ਟԕ⛩ࠫѫᐕާḿкⲴĀ䲔ᡰᴹᐢ⺞䇔ᣕ䆖āമḷ䘋㹼䲔DŽ䘉Ӌᣕ䆖ਚᱟӾቿᒅк䲔ˈᒦᵚ
Ӿ⇿ᰕһԦⲴᰕᘇᮠᦞᓃѝ䲔ˈྲ᷌䟽ᯠࣘഎ⍱⚹〻ᒿˈᡰᴹⲴᣕ䆖ؑሶ䟽ᯠࠪ⧠ˈ䈧≲ᦸ
ᵳᴽ࣑DŽ
K. ޣ䰝㌫㔏
ᔪ䇞൘ޣ䰝㌫㔏ѻࡽˈഎ⍱⚹ᓄᐢߧতDŽ⛩ࠫѫᐕާḿкⲴĀߧতāമḷ˗ᡆӾ㨌অḿ⛩ࠫĀ⁑
ᔿāˈ❦ਾ⛩ࠫĀߧতāDŽ਼ṧӾ㨌অḿ⛩ࠫĀ⁑ᔿāˈ❦ਾ⛩ࠫĀޣ䰝ˇ䘰ࠪā˗ᡆ⛩ࠫѫᐕާḿк
ⲴĀ䘰ࠪāമḷDŽྲ᷌⋑ᴹ俆ݸ䘀㹼ߧত〻ᒿቡޣ䰝㌫㔏ˈሶᨀ⽪⭘ᡧ䘰ࠪѻࡽ䴰㾱俆ݸ䖭ޕߧত
〻ᒿDŽᖃᡰᴹ࣐✝᧗ࡦ४ᐢߧত㠣վҾ亴ᇊᓖਾˈ੩仾傜䗮઼䗃䘱ሶڌ→DŽ❦ਾ⭘ᡧᗵ享䟽༽ޣ
䰝䗷〻˖⛩ࠫѫᐕާḿкⲴĀ䘰ࠪāമḷ˗ᡆӾ㨌অḿ⛩ࠫĀ⁑ᔿāˈ❦ਾ⛩ࠫĀޣ䰝ˇ䘰ࠪāˈ䘄
എ㠣Ṽ䶒DŽ⭘ᡧਟԕӾṼ䶒ቿᒅޣ䰝䇑㇇ᵪˈ❦ਾ࠷ᯝഎ⍱⚹Ⲵ⭥ⓀDŽ