591968 Heller Chinese Manual - 第25页
44 㾱ԕᯠ⭘ᡧⲫᖅˈ⛩ࠫ Āⲫ ᖅā മḷ DŽ ᡰᴹ㌫㔏⭘ᡧᤕᴹ Ā⭘ᡧā ˄ User Na me ˅ ઼ Āᇶ⸱ā ˄ P assword ˅ ˖ ᯠ⭘ᡧ എ⍱⚹ᰦᗵ 享䗃ޕDŽ ❦ਾ⭘ᡧሶਟԕ䇯 䰞ᡰ࠶䝽Ⲵ⭘ ᡧ㓗࡛ਟԕ֯ ⭘Ⲵ䖟 Ԧ࣏㜭DŽ ਼ᰦ䈕ؑሶ ۘᆈҾ⇿ᰕһԦⲴᰕ ᘇᮠᦞᓃ᮷ ԦѝDŽ 䗃ޕ⭘ᡧ઼ᇶ ⸱ˈ⛩ࠫ Ā OK ā᤹䫞 ᧕ਇᯠ⭘ᡧ˗ᡆ⛩ࠫĀ ਆ⎸ā᤹䫞ˈ ਆ⎸䗃ޕDŽ I. ⭘ ᡧ䘰ࠪ 㾱䘰ࠪ ㌫㔏 ˈ ⛩ࠫ…
43
ሶ䇠ޕᖃࡽᰕᘇᮠᦞᓃ᮷ԦDŽ䈕ᮠᦞҏ⭘᧗ࡦ४䎻࣯മቿᒅ઼䙊䚃䇮㖞ቿᒅѝമᖒⲴশਢᮠᦞDŽ
ᮠᦞ䟷䳶◰⍫઼唈䇔䰤䳄Ѫ 5 ࠶䫏DŽᮠᦞ䟷䳶᮷ԦۘᆈҾ c˖\Oven\Journal Files ᮷ԦཀྵDŽ᮷Ԧᴹє
⿽Ṭᔿ˖*.JNL ઼*.TXTDŽ᮷Ԧѝवਜ਼᮷ԦࡋᔪᰦⲴᰕᵏDŽ
G. ᧗
ࡦ४䎻࣯മቿᒅ䇮㖞
മ
42
⇿њ᧗ࡦ४䎻࣯മቿᒅਟԕवਜ਼ᴰཊӄњᐕ㢪ਈ䟿৺ަᓄ䗃ࠪ∄ֻⲴ⤜・മ㺘DŽᴹањᐕ㢪
ਈ䟿㓸唈䇔◰⍫DŽ㾱㕆䗁ᡆ࣐ᴤཊമ㺘ˈ⛩ࠫ◰⍫മ㺘༽䘹Ṷˈ❦ਾ⛩ࠫĀPV 仌㢢ā˄PVColor˅
ᡆĀOP 仌㢢ā˄OPColor˅᤹䫞DŽሶᱮ⽪ާᴹн਼仌㢢ṶⲴቿᒅDŽ⛩ࠫᡰ䴰仌㢢Ṷˈ❦ਾ⛩ࠫĀOKāDŽ
❦ਾ㾱ᨂޕ㓯රˈ⛩ࠫമ㺘ṶⲴл㇝ཤ᤹䫞ˈ⛩ࠫᡰ䴰㓯ර䘋㹼䘹ᤙDŽ䇮㖞ަ։ᡰ䴰Ⲵ䎻࣯മ৲
ᮠ䟽༽ԕк↕僔DŽቿᒅ亦䜘Ⲵ䈤᰾Ṷᱮ⽪ᖃࡽ䘹ᤙⲴ᧗ࡦ४DŽ਼ᰦᱮ⽪ᡰ䘹᧗ࡦ४Ⲵᓖ䇮ᇊ⛩Ⲵ
㕆䗁Ṷˈ䈕䇮ᇊ⛩ਟԕ؞᭩˖⛩ࠫ㕆䗁Ṷˈ䗃ޕᯠⲴ䇮ᇊ⛩DŽ⛩ࠫമ㺘ਈ䟿㓴ਸṶⲴл㇝ཤˈሶ
ݱ䇨⭘ᡧѪ㔉ᇊⲴ᧗ࡦ४㿶മᤷᇊਈ䟿DŽ
H. ᯠ
⭘ᡧⲫᖅ
മ
43
44
㾱ԕᯠ⭘ᡧⲫᖅˈ⛩ࠫĀⲫᖅāമḷ DŽᡰᴹ㌫㔏⭘ᡧᤕᴹĀ⭘ᡧā˄User Name˅઼Āᇶ⸱ā
˄P
assword˅˖ᯠ⭘ᡧഎ⍱⚹ᰦᗵ享䗃ޕDŽ❦ਾ⭘ᡧሶਟԕ䇯䰞ᡰ࠶䝽Ⲵ⭘ᡧ㓗࡛ਟԕ֯⭘Ⲵ䖟
Ԧ࣏㜭DŽ਼ᰦ䈕ؑሶۘᆈҾ⇿ᰕһԦⲴᰕᘇᮠᦞᓃ᮷ԦѝDŽ䗃ޕ⭘ᡧ઼ᇶ⸱ˈ⛩ࠫĀOKā᤹䫞
᧕ਇᯠ⭘ᡧ˗ᡆ⛩ࠫĀਆ⎸ā᤹䫞ˈਆ⎸䗃ޕDŽ
I. ⭘
ᡧ䘰ࠪ
㾱䘰ࠪ㌫㔏ˈ⛩ࠫĀ䘰ࠪāമḷ ˈᒦ⛩ࠫĀᱟāDŽ䘉ሶ㓸→ሩᡰᴹĀഎ⍱〻ᒿāⲴ
䇯䰞DŽӵⲫᖅമḷਟ⭘DŽྲ᷌䘰ࠪ䇯䰞ˈ䲔Ҷⲫޕ˄log on˅ᴹ᭸ཆˈަ։ሶᱟᰐ᭸Ⲵˈն
എ⍱⚹ਟ㔗㔝↓ᑨ䘀㹼DŽྲ᷌ਁ⭏ᣕ䆖/䆖എ⍱⚹〻ᒿሶ䟷ਆᓄ᧚ᯭDŽ⭘ᡧሶᰐ⌅൘䘰ࠪ⣦ᘱл
ḕⴻᣕ䆖/䆖ࡇ㺘ᡆ᭩ਈഎ⍱⚹⣦ᘱDŽ
മ
44
J. ⺞
䇔ᣕ䆖
മ
45
ྲ᷌എ⍱⚹ࠪ⧠ᣕ䆖ˈ䀓䟺ᣕ䆖㊫රⲴ᮷ᵜṶሶᱮ⽪൘ᖃࡽ֯⭘Ⲵቿᒅкˈ⭘ᡧᗵ享⺞䇔䘉Ӌ
ؑDŽ൘ᱮ⽪ᣕ䆖ቿᒅѻࡽˈഎ⍱⚹ሶ䘋ޕߧত⁑ᔿDŽ൘ሶ㌫㔏䘄എ㠣⁑ᔿᒦ䟽ᯠ䖭ޕ〻ᒿѻ
ࡽˈ⭘ᡧᗵ享⛩ࠫ༽䘹Ṷ⺞䇔ᣕ䆖DŽҏਟ⛩ࠫѫᐕާḿкⲴĀ⺞䇔ᡰᴹᣕ䆖āമḷ䘋㹼⺞䇔DŽ㘼ф
ਟԕ⛩ࠫѫᐕާḿкⲴĀ䲔ᡰᴹᐢ⺞䇔ᣕ䆖āമḷ䘋㹼䲔DŽ䘉Ӌᣕ䆖ਚᱟӾቿᒅк䲔ˈᒦᵚ
Ӿ⇿ᰕһԦⲴᰕᘇᮠᦞᓃѝ䲔ˈྲ᷌䟽ᯠࣘഎ⍱⚹〻ᒿˈᡰᴹⲴᣕ䆖ؑሶ䟽ᯠࠪ⧠ˈ䈧≲ᦸ
ᵳᴽ࣑DŽ
K. ޣ䰝㌫㔏
ᔪ䇞൘ޣ䰝㌫㔏ѻࡽˈഎ⍱⚹ᓄᐢߧতDŽ⛩ࠫѫᐕާḿкⲴĀߧতāമḷ˗ᡆӾ㨌অḿ⛩ࠫĀ⁑
ᔿāˈ❦ਾ⛩ࠫĀߧতāDŽ਼ṧӾ㨌অḿ⛩ࠫĀ⁑ᔿāˈ❦ਾ⛩ࠫĀޣ䰝ˇ䘰ࠪā˗ᡆ⛩ࠫѫᐕާḿк
ⲴĀ䘰ࠪāമḷDŽྲ᷌⋑ᴹ俆ݸ䘀㹼ߧত〻ᒿቡޣ䰝㌫㔏ˈሶᨀ⽪⭘ᡧ䘰ࠪѻࡽ䴰㾱俆ݸ䖭ޕߧত
〻ᒿDŽᖃᡰᴹ࣐✝᧗ࡦ४ᐢߧত㠣վҾ亴ᇊᓖਾˈ੩仾傜䗮઼䗃䘱ሶڌ→DŽ❦ਾ⭘ᡧᗵ享䟽༽ޣ
䰝䗷〻˖⛩ࠫѫᐕާḿкⲴĀ䘰ࠪāമḷ˗ᡆӾ㨌অḿ⛩ࠫĀ⁑ᔿāˈ❦ਾ⛩ࠫĀޣ䰝ˇ䘰ࠪāˈ䘄
എ㠣Ṽ䶒DŽ⭘ᡧਟԕӾṼ䶒ቿᒅޣ䰝䇑㇇ᵪˈ❦ਾ࠷ᯝഎ⍱⚹Ⲵ⭥ⓀDŽ
45
L. Ӿ䙊䚃䇮㖞ቿᒅ㕆䗁৲ᮠ
н᧘㦀൘⋑ᴹ俆ݸ䈒ᐕলᴽ࣑䜘䰘Ⲵᛵߥл؞᭩䲔䇮ᇊ⛩ѻཆⲴ᧗ࡦ४৲ᮠDŽ㠚؞᭩ਟ㜭
ᕅ䎧н↓ᑨⲴഎ⍱⚹ˈᒦਟ㜭ሬ㠤ড䲙ᛵߥⲴࠪ⧠ˈᒦфᡁԜሶнን㹼ޣⲴ䍘䟿؍䇱DŽ
മ
46
㌫㔏к⇿њ᧗ࡦ४Ⲵ䇮㖞ቿᒅवਜ਼ 7 䜘࠶ؑDŽ
ǃ 䗃ޕ䜘࠶ਟԕ⭘Ҿ㕆䗁എ⍱⚹ᡰ֯⭘Ⲵ✝⭥ڦ㊫රˈ਼ᰦᱮ⽪кǃлᶱ䲀٬DŽK රᱟ唈䇔Ⲵ✝
⭥ڦ㊫රˈⴤ㓯ᱟ䗃䘱ᑖ᧗ࡦ४Ⲵ唈䇔䗃ޕDŽ
ǃ 䗃ࠪ䜘࠶वਜ਼㕆䗁Ṷˈݱ䇨⭘ᡧ㕆䗁᧗ࡦ㹼ѪǃPID ઼䗷└ᮠᦞDŽPB ᱟ∄ֻᑖ㌫ᮠˈTI ᱟ〟࠶
ᑨ䟿ˈTD ᱟᗞ࠶ᑨ䟿ˈ൷⭘Ҿ PID ㅹᔿDŽDF ᱟ PV 䈫ᮠⲴᮠ䟿ˈ䈫ᮠᒣ൷٬⭘Ҿᱮ⽪DŽ
ǃ ᣕ䆖઼䆖䜘࠶वਜ਼Ⲵ㕆䗁Ṷˈݱ䇨⭘ᡧ䗃ޕ䇮ᇊ⛩઼ᇎ䱵٬Ⲵٿᐞ䟿ˈѪ߇։ᣕ䆖䇮ᇊ⛩DŽ
ǃ ᖃࡽ᧗ࡦ४Ⲵᮠᦞ䜘࠶ᱮ⽪ᓖǃ䙏ᓖᡆ䗷〻ਈ䟿˄PV˅Ⲵᖃࡽᇎ䱵⍻䟿٬ˈԕ৺┑䟿〻лᇎ
䱵䗃ࠪⲴ∄ֻ˄OP˅DŽᴹањ㕆䗁Ṷ⭘Ҿ᧗ࡦ४䇮ᇊ⛩˄SP˅DŽ
ǃ മᖒ䜘࠶ᱮ⽪ᖃࡽ᧗ࡦ४Ⲵᇎ䱵䈫ᮠDŽӾᰕᘇᮠᦞᓃ᮷Ԧਟԕᚒ༽മᖒⲴশਢᮠᦞDŽ
ǃ ᣕ䆖઼䆖◰⍫䜘࠶वਜ਼༽䘹Ṷˈԕ◰⍫ᡆ䀓䲔ٿᐞоᐕ㢪ᣕ䆖઼䆖DŽ䘈ᴹᱮ⽪о䘉Ӌ٬
ᓄⲴᇎ䱵ؑⲴࡇ㺘ṶDŽ
ǃ ᧗ࡦ䜘࠶वਜ਼᧗ࡦ㊫රࡇ㺘Ṷ˄㠚ࣘǃࣘᡆޣ䰝˅ǃ⭘ԕࣘ᧗ࡦᰦ䗃ࠪ∄ֻⲴ㕆䗁Ṷˈԕ৺
䗃ޕᣕ䆖↫४٬Ⲵ㕆䗁ṶDŽ
਼
ṧˈн᧘㦀൘⋑ᴹ俆ݸ䈒ᐕলᴽ࣑䜘䰘Ⲵᛵߥл؞᭩䲔䇮ᇊ⛩ѻཆⲴ᧗ࡦ४৲ᮠDŽ㠚؞
᭩ਟ㜭ᕅ䎧н↓ᑨⲴഎ⍱⚹ˈᒦਟ㜭ሬ㠤ড䲙ᛵߥⲴࠪ⧠DŽ
M. ؞᭩〻ᒿ/ࡋᔪᯠⲴ〻ᒿ
ਟԕ൘ᡆ㕆䗁⁑ᔿѝ؞᭩〻ᒿDŽ൘⁑ᔿѝ؞᭩䇮ᇊ⛩ˈഎ⍱⚹ሶሩ䘉Ӌ᭩ਈڊࠪ৽ᓄ˗
ྲ᷌⭘ᡧሩ㔃᷌┑ˈ⛩ࠫѫᐕާḿкⲴĀ؍ᆈā˄S
ave˅മḷˈᡆӾ㨌অḿ⛩ࠫĀ〻ᒿāˈ❦ਾ⛩
ࠫĀ؍ᆈāDŽ