00197463-03_SM_CPP_Customer_EN - 第64页

5 Front plate, star, Z axis and smoothed distributor disc 5.6 Replacing the energy transmission for the rotor [03068843‑xx] 64 Service Manual SIPLACE Multistar (CPP / CPP M) 02/2018 Removal (for heads from version 05) ► …

100%1 / 120
5 Front plate, star, Z axis and smoothed distributor disc
5.6 Replacing the energy transmission for the rotor [03068843‑xx]
Service Manual SIPLACE Multistar (CPP / CPP M) 02/2018 63
5.6 Replacing the energy transmission for the rotor
[03068843‑xx]
Parts, equipment and tools
Energy transmission for rotor assembly CPP [03068843‑xx]
Overview
Fig.93: Star structure
1. Energy transmission for rotor
2. Valve terminal
3. Star carrier with DP drives
4. Single Core Solution (SCS).
5. Holding circuit with screwed joint
Fig.94: Energy transmission for rotor (front and back)
Energy transmission for rotor assembly CPP
[03068843‑xx]
Preparation
Remove the head from the machine. For details about removing and fitting the placement
head, refer to the service manual for your machine.
fit the head on the head mount [03056231‑xx].
Make sure that the component sensor protective cap is fitted.
1.1.3 "Protecting the component sensor" [}8]
5 Front plate, star, Z axis and smoothed distributor disc
5.6 Replacing the energy transmission for the rotor [03068843‑xx]
64 Service Manual SIPLACE Multistar (CPP / CPP M) 02/2018
Removal (for heads from version 05)
If required, dismantle the front plate.
5.1 "Replacing the front plate [03061102-xx]" [}35]
Remove the star.
5.2 "Removing and fitting the star (only for heads from FS05 upwards)" [}43]
Fig.95: Fastening screws for "energy transmission for rotor"
Remove the six screws fastening the "energy
transmission for the rotor".
Fig.96: Removing the "energy transmission for the rotor"
Remove the "energy transmission for the rotor".
5 Front plate, star, Z axis and smoothed distributor disc
5.6 Replacing the energy transmission for the rotor [03068843‑xx]
Service Manual SIPLACE Multistar (CPP / CPP M) 02/2018 65
Installation
Fig.97: Pins and connectors
Fig.98: Fitting the energy transmission for rotor
Place the "energy transmission for rotor" onto the
valve terminal.
Make sure that the connector(1) and the pins
at(2) and(3) are correctly positioned.
Fig.99: Fastening the "energy transmission for the rotor"
Fasten the "energy transmission for rotor" with
six screws.
Tighten the screws crosswise with a torque of
0.10Nm.
Follow the removal instructions in reverse order for further installation.
Also observe the installation instructions in the following sections:
5.2 "Removing and fitting the star (only for heads from FS05 upwards)" [}43]
5.1 "Replacing the front plate [03061102-xx]" [}35]