PR-NEG-8EN.pdf - 第10页

10 U nw uc ht t y p X S Electric External V ibrators NEG E Seri es E x e I I C G b E x t b I I I C D b min – 1 Ty p e Housing size Max. sur - face tem - perature * (dust ) [° C] Temperature clas s (gas) Power consumption…

100%1 / 16
13
Type
Dimensions
[mm]
Unbalance
[number of
unbalance discs
]
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
Type
No.
mounting dimensions**
169
50
40
145
25
2
7
27
–
–
122
46
XL
1
121
77
77
–
56
–
9
38,5
29
76
63
–
XL
6
209
154,5
164
65
62–74
140
106
25
13
9
96
45
100
128
117
XLs
6
225
154,5
164
65
62–74
140
106
25
13
9
96
53
100
128
117
XLs
10
288
203
167
105
140
30
13
82,5
65
145
146
160
XLs 10
308
216
205
120
170
45
17
93,5
63
168
160
182
XLs 8
308
216
205
120
170
45
17
93,5
63
168
160
182
XN
4
* number of bores ** recommended mounting dimensions printed in bold
E
L
L
B
H
F
H
B
L
B
L
B
H
F
H
F
L
L
B
B
H
H
F
F
Type
Housing
type
Dimensions
[mm]
Unbalance
[number of
unbalance discs
]
A
B
C
D
E
n
2
*
F
G
H
I
L
M
N
Type
50/60 Hz
mounting dimensions**
NEA 504
I
111
67
90
25–40
75
4
9
5,5
34
24
63
59
65
XL
8
NEA 5020
I
157
75
110
60
85
4
9
6,5
38
33
72
83
74
XL
8
NEA 5050
169
25–40
92
39
18
NEA 5060
II
197
123
127
30
85
4
24
9
70
40
103
86
106
XLs
4
30
102
62
85
62
100
NEA 50120
II
209
154,5
164
65
140
4
25
13
96
45
100
128
117
XLs
6
NEA 50200
225
62–74
106
9
53
10/8
NEA 50300
II
255
175,5
164
65
140
4
25
13
105
54
124
128
141
XLs
8/6
90
125
NEA 50550
II
284
195
217
100
180
4
30
17
115
63
143
144
160
XLs
10/6
105
140
13
NEA 50770
III
308
211
215
100
180
4
35
17
93,5
63
168
144
182
XLs
8/6
NEA 2530
II
209
154,5
164
65
140
4
25
13
96
45
100
128
117
XLs
6
NEA 2570
241
62–74
106
9
61
16/10
NEA 25210
II
295
175,5
164
65
140
4
25
105
74
124
128
141
XS
4
90
125
NEA 25420
II
340
195
217
100
180
4
30
17
115
91
143
144
160
XS
4
NEA 25540
380
105
140
13
111
NEA 25700
III
378
211
215
100
180
4
35
17
93,5
98
167
144
193
XS
4
9
100
85
11,5
NED 605
NED 5016
NED 50120
NED 50200
NED 50550
NED 50770
NED 501140
NED 5016 NED 50120/NED 50200 NED 50550/NED 50770/NED 501140
10
Unwuchttyp XS
Electric External Vibrators
NEG E Series
Ex e IIC Gb
Ex tb IIIC Db
min
–1
Type
Housing
size
Max. sur-
face tem-
perature
*
(dust)
[°C]
Temperature
class
(gas)
Power consumption
1)
[kW]
Nominal current
2)
[A]
t
E
[s]
I / I
A N
T3
T4
T3
T4
T3
T4
T3
T4
3000
3600
NEG 50300 E
110
120
T3, T4
0,26
0,23
0,57
0,48
18
12
3,50
4,20
NEG 50550 E
120
120
T3, T4
0,50
0,35
0,76
0,57
12
8
4,20
5,60
NEG 50770 E
130
120
T3, T4
0,55
0,39
0,95
0,72
12
8
4,20
5,52
NEG 501140 E
133
120
T3, T4
0,55
0,46
0,86
0,76
15
11
3,88
4,37
NEG 501540 E
140
135, 115
T3, T4
1,01
0,83
1,62
1,43
6
6
9,29
7,30
NEG 501800 E
140
135
T3
1,01
–
1,62
–
6
–
9,29
–
NEG 502020 E
150
170
T3
1,11
–
1,90
–
7
–
5,90
–
NEG 502270 E
150
170
T3
1,11
–
1,90
–
7
–
5,90
–
1500
1800
NEG 25210 E
110
120
T3, T4
0,20
0,17
0,45
0,39
35
28
2,04
2,34
NEG 25420 E
120
120
T3, T4
0,30
0,28
0,57
0,52
18
16
3,33
3,63
NEG 25540 E
120
120
T3, T4
0,30
0,28
0,57
0,52
18
16
3,33
3,63
NEG 25700 E
130
120
T3, T4
0,46
0,36
0,86
0,72
17
12
3,50
4,20
NEG 25930 E
133
120
T4
–
0,37
–
0,81
–
13
–
4,00
NEG 251410 E
140
120
T3, T4
0,90
0,63
1,38
1,05
13
8
4,00
5,36
NEG 251800 E
140
150, 120
T3, T4
1,10
0,63
1,90
1,33
9
5,5
4,95
7,00
NEG 252370 E
160
150, 135
T3, T4
1,60
1,15
3,04
2,47
7
5,5
6,00
7,50
NEG 253720 E
170
135
T3, T4
2,20
1,85
3,71
3,14
6
6
7,17
8,42
NEG 254900 E
180
135
T3
3,20
–
5,70
–
6
–
7,00
–
1000
1200
NE G 1 6190 E
120
120
T4
–
0,18
–
0,48
–
25
–
2,72
NE G 1 6310 E
130
120
T4
–
0,32
–
0,67
–
25
–
2,81
NEG 16410 E
133
120
T4
–
0,35
–
0,71
–
26
–
2,40
NE G 1 6810 E
140
135
T3, T4
0,68
0,50
1,33
1,05
25
17
2,78
3,54
NEG 161130 E
140
135
T3, T4
0,75
0,48
1,57
1,24
19
13
3,33
4,23
NEG 161610 E
160
135
T3, T4
1,10
0,85
2,09
1,81
15
10
3,63
4,73
NEG 162550 E
170
135
T3
1,96
–
3,90
–
8
–
5,31
–
NEG 163820 E
180
135
T3, T4
2,20
2,00
4,85
4,28
7
6
5,88
6,66
NEG 165190 E
190
135
T3
3,50
–
6,65
–
10
–
4,64
–
750
900
NE G 1 2100 E
120
130
T3
0,23
–
0,67
–
25
–
2,00
–
NE G 1 2180 E
130
130
T3
0,35
–
0,86
–
25
–
2,47
–
NEG 12230 E
133
120
T4
–
0,28
–
0,57
–
30
–
1,66
NEG 12460 E
140
120
T3
0,50
–
1,14
–
30
–
2,15
–
NEG 12640 E
140
120
T3, T4
0,60
0,45
1,33
1,14
30
25
2,14
2,50
NEG 12900 E
160
150
T3
0,95
–
2,09
–
30
–
2,63
–
NEG 121430 E
170
135
T3
1,50
–
3,61
–
15
–
4,18
–
NEG 122150 E
180
135
T3
2,00
–
5,13
–
13
–
3,96
–
NEG 122920 E
190
135
T3
2,63
–
6,18
–
14
–
3,84
–
NEG 123530 E
190
135
T3
3,52
–
7,79
–
14
–
3,80
–
1)
at 50 Hz,
2)
at 400 V, 50 Hz,
1) 2)
vibrators at 60 Hz on request
T3 = 200 ˚C, T4 = 135 ˚C
* at an ambient temperature of 40 °C max.
PTC thermistors are standard from housing size 170
up
Unbalance type XLs
Unbalance type XS
XS
11
T y p e
Housing
type
Dimensions
[mm]
Unbalance
[number of
unbalance discs
]
A
B
C
D
E
n
2
*
F
G
H
I
L
M
N
T y p e
50/60 Hz
mounting dimensions**
NEG 50300 E
II
255
175,5
1 6 4
65
140
4
2 5
1 3
1 0 5
54
124
1 2 8
141
XLs
8/6
90
1 2 5
NEG 50550 E
II
284
1 9 5
217
100
180
4
30
1 7
1 1 5
63
143
144
1 6 0
XLs
10/6
1 0 5
140
1 3
NEG 50770 E
III
308
211
2 1 5
1 0 0
1 8 0
4
35
1 7
93,5
63
1 6 8
144
1 8 2
XLs
8/6
NEG 501140 E
III
314
217
217
1 0 0
1 8 0
4
35
1 7
93,5
7 6
1 6 8
146
1 8 2
XLs
12/8
NEG 501540 E
IV
438
2 5 7
230
140
1 9 0
4
2 5
1 7
124,5
1 0 3
2 0 1
2 2 4
241
XLs
12/8
14/10
NEG 501800 E
NEG 502020 E
IV
463
235
230
140
1 9 0
4
22
1 7
1 0 4
1 0 4
1 8 8
2 4 8
2 2 4
XLs
16/10
NEG 502270 E
18/12
NEG 25210 E
II
295
175,5
1 6 4
65
140
4
2 5
1 3
1 0 5
7 4
124
1 2 8
141
X S
4
90
1 2 5
NEG 25420 E
II
340
1 9 5
217
100
180
4
30
1 7
1 1 5
9 1
143
144
1 6 0
X S
4
NEG 25540 E
380
1 0 5
140
1 3
1 1 1
NEG 25700 E
III
3 7 8
211
2 1 5
1 0 0
1 8 0
4
35
1 7
93,5
98
1 6 8
144
1 8 2
X S
4
NEG 25930 E
III
422
217
217
130
1 6 8
146
NEG 251410 E
IV
438
490
2 5 7
230
140
1 9 0
4
2 5
1 7
124,5
1 0 3
2 0 1
2 2 4
241
X S
4
NEG 251800 E
129
NEG 252370 E
IV
283
275
155
225
4
2 8
22
140
130
231
255
271
X S
4
523
NEG 253720 E
IV
588
335
3 1 0
155
255
4
30
23,5
1 6 0
139
274
302
3 1 0
X S
4
NEG 254900 E
IV
640
369
340
1 8 0
280
4
30
26
173
155
301
322
336
X S
4
NE G 1 6190 E
II
340
1 9 5
217
100
180
4
30
1 7
1 1 5
9 1
143
144
1 6 0
X S
4
1 0 5
140
1 3
NE G 1 6310 E
III
3 7 8
211
2 1 5
1 0 0
1 8 0
4
35
1 7
93,5
98
1 6 8
144
1 8 2
X S
4
NEG 16410 E
III
422
217
217
130
1 6 8
146
NE G 1 6810 E
NEG 161130 E
IV
490
257
230
140
1 9 0
4
2 5
1 7
124,5
129
2 0 1
2 2 4
241
X S
4
560
1 6 4
NEG 161610 E
IV
600
283
275
155
225
4
2 8
22
140
168,5
2 3 1
255
271
X S
4
NEG 162550 E
IV
6 7 0
335
3 1 0
155
255
4
30
23,5
1 6 0
1 8 0
274
302
3 1 0
X S
4
NEG 163820 E
IV
742
369
340
1 8 0
280
4
30
26
173
206
301
322
336
X S
4
NEG 165190 E
IV
772
380
390
200
320
4
32
2 8
1 8 9
206
340
360
384
X S
4
NE G 1 2100 E
II
340
1 9 5
217
100
180
4
30
1 7
1 1 5
9 1
143
144
1 6 0
X S
4
1 0 5
140
1 3
NE G 1 2180 E
III
3 7 8
211
2 1 5
1 0 0
1 8 0
4
35
1 7
93,5
98
1 6 8
1 8 4
1 8 2
X S
4
NEG 12230 E
III
422
217
217
130
1 6 8
145
NEG 12460 E
NEG 12640 E
IV
490
257
230
140
1 9 0
4
2 5
1 7
124,5
129
2 0 1
2 2 4
241
X S
4
560
1 6 4
NEG 12900 E
IV
600
283
275
155
225
4
2 8
22
140
168,5
2 3 1
255
271
X S
4
NEG 121430 E
IV
6 7 0
335
3 1 0
155
255
4
30
23,5
1 6 0
1 8 0
274
302
3 1 0
X S
4
NEG 122150 E
IV
742
369
340
1 8 0
280
4
30
26
173
206
301
322
336
X S
4
NEG 122920 E
IV
7 7 2
380
390
200
320
4
32
2 8
1 8 9
206
340
360
384
X S
4
NEG 123530 E
850
245
* number of bores
**
recommended mounting dimensions printed in bold
L
B
H
F
L
B
H
F
L
B
H
F
11
NEG 501800 E