00190935-01 - 第25页
Nachrüstanleitung/Retrofitting Instructions Pipettenwechsler Siplace 80S15/F3/S20/F4 Nozzle Changer Ausgabe/Edition 03/97 Seite/Page 25 von/of 44 1 Retrofitting Instructions for Nozzle Changer on the Siplace 80S15/F3/S20…
Pipettenwechsler Siplace 80S15/F3/S20/F4 Nozzle Changer Nachrüstanleitung/Retrofitting Instructions
Ausgabe/Edition 03/97
Seite/Page 2
4 von/of 44
Pro Magazin ist nur ein Pipettentyp zulässig!
Füllen Sie die Magazine außerhalb der Maschine auf, und wechseln Sie immer nur komplette
Magazine.
• Öffnen Sie das Schließblech und stecken Sie die Pipetten in die Pipettengaragen.
• Schließen Sie das Schlüsselblech, damit die Pipetten nicht aus dem Magazin fallen können.
• Magazine dürfen nur aufgefüllt werden, wenn alle Pipetten am Revolverkopf in die Magazine
zurückgelegt wurden
• Fall Sie verschiedene Funktionen des Pipettenwechslers ausführen wollen, lesen Sie im Kapitel
„Einzelfunktionen“ der Betriebsanleitung nach.
• Zur Programmierung des Pipettenwechslers am Linienrechner, siehe Betriebsanleitung Linienrechner
UNIX.
Hinweis
Vermeiden Sie, daß Bauteile auf Magazine fallen. Dies kann zu Verklemmungen des
Schlüsselbleches führen.
Vermeiden Sie, daß Bauteile auf freie Magazinstellplätze fallen. Die Magazine können dann nicht
definiert auf den Stellplatz gesetzt werden.
Reinigen Sie ggf. Magazine und freie Stellplätze regelmäßig von Bauteilen.
Nachrüstanleitung/Retrofitting Instructions Pipettenwechsler Siplace 80S15/F3/S20/F4 Nozzle Changer
Ausgabe/Edition 03/97
Seite/Page 25 von/of 44
1 Retrofitting Instructions for Nozzle Changer on the
Siplace 80S15/F3/S20/F4 Revolver Head
Please note
The following restrictions apply when the nozzle changer is fitted:
The nozzle changer must be dismantled before you can remove the tape guide plate.
This may only be done by qualified and adequately trained personnel.
No manual trays may be used on this side of the gantry.
1.1 Overview
1.1.1 Siplace 80S15/F3
Figure 1a: Overview of the Siplace 80S15/F3
Pipettenwechsler Siplace 80S15/F3/S20/F4 Nozzle Changer Nachrüstanleitung/Retrofitting Instructions
Ausgabe/Edition 03/97
Seite/Page 26 von/of 44
1.1.2 Siplace 80S20/F4
Figure 1b: Overview of the Siplace 80S20/F4