00196508-02_UM_X-Serie_SR705_PT - 第40页
Segurança do funcionamento Manual do usuário SIPLACE Série X Instruções de segurança A partir da versão de software SR.70x.xx Edição 01/2011 40 em componentes de laser (p.ex. ch apas de cobertura, peças de fixação, po te…
Manual do usuário SIPLACE Série X Segurança do funcionamento
A partir da versão de software SR.70x.xx Instruções de segurança
Edição 01/2011
39
2.1.3.2 Sobre a segurança do pessoal e dos operadores
→ Os operários devem efetuar somente aquelas tarefas para as quais estão preparados e que
estão capacitados para dominar completamente!
→ Nunca abra nenhuma das duas tampas protetoras se não conhece bem a marcha e o fun-
cionamento da máquina! As tampas de proteção só podem ser abertas durante o serviço se
nestas instruções de uso ou no diálogo com o software da estação for dada ordem nesse
sentido!
→ Com a estação ligada, nunca coloque a sua cabeça nem os braços na zona de deslocação
dos portais e das mesas de elevatória.
→ Para sua segurança, use vestuário de trabalho que corresponda às normas da associação
profissional, isto é, não use vestuário com mangas largas, etc.
→ Reduza os riscos, não utilizando fitas soltas, correntes nem gravatas no local de trabalho.
→ Pessoas com cabelo comprido têm de usar capacete de proteção para o cabelo.
ADVERTÊNCIA 2
A máquina automática possui comando elétrico. Durante o funcionamento dos aparelhos elétri-
cos é inevitável que determinadas partes tenham uma tensão perigosa!
→ Desligue o interruptor principal e desligue a máquina da tomada sempre que trabalhar em
peças condutoras de eletricidade!
→ Feche a máquina automática à chave como se descreve na Seção 2.10
, página 94.
Se as indicações não forem respeitadas, pode haver morte, ferimentos graves e/ou importantes
danos materiais.
2.1.3.3 Para a segurança de sistemas e aparelhos
→ Não se deve efetuar nenhum tipo de modificação, enquanto não estiver bem claro o seu
efeito sobre o funcionamento geral da instalação!
→ A preparação, o reequipamento e a conservação das estações só deve ser realizada por
pessoal devidamente formada para isto!
→ Os dispositivos de proteção não devem ser modificados. Muito especialmente, é proibido
desligar interruptores de proteção ou retirar dispositivos de proteção.
2.1.4 Instruções de segurança para componentes de laser
Para componentes abrangidos pela classificação de laser, a autorização de serviço caduca se
– for identificado qualquer dano mecânico do componente, ou
– se tiver havido uma manipulação no equipamento mecânico ou no circuito elétrico do
componente. Danos na tinta de segurança ou a sua falta em parafusos de segurança
Segurança do funcionamento Manual do usuário SIPLACE Série X
Instruções de segurança A partir da versão de software SR.70x.xx
Edição 01/2011
40
em componentes de laser (p.ex. chapas de cobertura, peças de fixação, potenciômetro
de regulação) já são consideradas manipulações.
– A troca de componentes laser apenas pode ser realizada por engenheiros de assistên-
cia técnica da ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG ou por engenheiros de assis-
tência técnica do operador que tenham tido formação por parte da ASM Assembly
Systems.
– Reparações em componentes de laser são exclusivamente realizadas na fábrica, na
ASM Assembly Systems.
2.1.5 Instruções de segurança para magnetes permanentes
Para os motores lineares do eixos X e Y são utilizados magnetes permanentes fortes.
PERIGO DE MORTE
FORTES CAMPOS MAGNÉTICOS PERMANENTES NO INTERIOR DA MÁQUINA
AUTOMÁTICA 2
As pessoas com implantes passivos ou ativos, tais como pacemaker, desfibrilhadores, bombas
de insulina, etc., correm perigo de morte com tampas de proteção abertas no interior da máquina
automática!
→ As pessoas de risco deverão evitar a proximidade imediata da máquina automática.
ADVERTÊNCIA
PERIGO DE ESMAGAMENTO 2
Existe o perigo de esmagamento para pessoas com implantes metálicos passivos (por exemplo
chapas, parafusos, etc.).
→ Caso as tampas de proteção estejam abertas não tente tocar na máquina com as mãos nem
se incline sobre a máquina.
→ Não colocar objetos metálicos na zona de perigo.
CUIDADO
FORTES CAMPOS MAGNÉTICOS PERMANENTES 2
Devido aos intensos campos magnéticos, há o perigo de danificação de dados em suportes de
dados ou em cartões de cheques.
Manual do usuário SIPLACE Série X Segurança do funcionamento
A partir da versão de software SR.70x.xx Instruções de segurança
Edição 01/2011
41
Fig. 2.1 - 1 Localização dos magnetes permanentes para o acionamento linear
(1) Magnetes permanentes parar motores lineares X
(2) Magnetes permanentes parar motores lineares Y
2
2
Quando dos trabalhos em magnetes permanentes deverá ter em atenção as advertências se-
guintes:
→ As pessoas com implantes ativos (por exemplo com pacemakers) ou outras próteses ferro-
magnéticas estão completamente proibidas de trabalhar ou se aproximarem destes equipa-
mentos. Mantenha uma distância segura relativamente ao motor linear!
→ Devido às fortes forças de atração magnéticas deverão ter-se em consideração medidas de
proteção especiais na proximidade direta do percurso magnético bem como da parte primá-
ria móvel. Os objetos pesados ou largos em aço ou ferro nunca poderão ser aproximados
manualmente do percurso magnético. Visto que as forças de atração magnética não são vi-
síveis, por regra as suas conseqüências nas proximidades do percurso magnético são su-
bestimadas. A força de atração magnética pode ser ativada de uma forma repentina. Esta