00196614-03_AI_Vakuumpumpe_SXDX12_de_en - 第117页
Fitting the Vacuum Pump 3.5.2 Conversion for C&P12 Converting Pla cement Heads Vacuum Pump Vakuumpumpe 117 Work to be performed C&P12 head 1. Hea d interfa ce and hea d adapter 2. Hea d plate 3. Adapter plate (be…
Fitting the Vacuum Pump
Converting Placement Heads 3.5.2 Conversion for C&P12
116 Vacuum Pump Vakuumpumpe
3.5.2
3.5.2 Conversion for C&P12
Conversion for C&P12
Spare parts
▪ Retrofit Kit Vacuum Pump Operation (C&P6/12) [00119796-xx]
Safety Instructions
Original state - C&P12 for compressed air operation
C&P20 A/P with vacuum cover
► Screw the cover [03046347-xx] hand-tight onto the
aperture ring C&P20 A/P.
NOTICE
Restrictions for TwinHead on the gantry to be converted
The TwinHead is not compatible with vacuum pump operation. Do not convert the pneumatic
supply for the gantry affected to vacuum mode. If the compressed air supply for this head is
converted to vacuum operation, the return cylinder will be unable to move out and the Z axis
will remain in its top position.
CAUTION
Conversion from C&P head to TwinHead
If you need to convert a gantry from C&P to TwinHead, you must re-establish the original com-
pressed air supply for this gantry. Conversion reversal must be performed on all assemblies for
this gantry. Partial conversion of the pneumatic unit, for example, involving disconnection of the
gantry hoses (additional vacuum hoses) during compressed air operations, can lead to serious
placement machine malfunctions.
CAUTION
Conversion from TwinHead to C&P head with vacuum operation
If you need to convert a gantry with TwinHead to C&P head with vacuum function, you must
retrofit the vacuum equipment for this gantry. If you operate a C&P head which has been con-
verted for vacuum operation at a gantry with compressed air, this could lead to serious damage
to the placement head if the silicon hoses to the segments should loosen.
CAUTION
Preparatory work
After you have properly shut-down the operating system: turn the machine off at the main
switch and isolate it from the mains, before you perform any work to the machine. In addition,
the compressed air supply must be turned off at the main valve of the compressed air unit, in
the machine base, and the compressed air lines must be bled by actuating the needle valve on
the compressed air unit. See also "1.2 Preparatory Work..." [ ➙ 73].
Fitting the Vacuum Pump
3.5.2 Conversion for C&P12 Converting Placement Heads
Vacuum Pump Vakuumpumpe 117
Work to be performed
C&P12 head
1. Head interface and head adapter
2. Head plate
3. Adapter plate (between head plate and head)
4. Screws fastening the head to the adapter plate
5. Vacuum generator
1. Compressed air hoses
2. Vacuum generator
► Replace the existing vacuum generator with the "vac-
uum generator for vacuum pump DLM2
[03012076-xx].
1
1
2
Fitting the Vacuum Pump
Converting Placement Heads 3.5.2 Conversion for C&P12
118 Vacuum Pump Vakuumpumpe