00196614-03_AI_Vakuumpumpe_SXDX12_de_en - 第20页

Kurzbeschreibung Lieferumfang 20 Vacuum Pump Vakuumpumpe 2.3 2 . 3 L ie f e r u m f a n g Lieferumfang Für den C&P2 0 bzw. C&P6/1 2 Satz muss je Kopf einer b estellt wer den. Umrüstsatz Vakuumpumpenb etr ieb C&am…

100%1 / 134
Kurzbeschreibung
Energie- und Druckluftverbrauch
Vacuum Pump Vakuumpumpe 19
2.2
2.2 Energie- und Druckluftverbrauch
Energie- und Druckluftverbrauch
Energieverbrauch
Die Vakuumpumpe hat eine Leistungsaufnahme (Nennwirkleistung) von 0,75KW bei 50Hz, bzw. 0,9KW
bei 60Hz.
Druckluftverbrauch
a, e
a)
Durchschnittsverbrauchswerte
b)
Unter atmosphärischen Normalbedingungen bei 20°C und 1013 hPa
c)
CPP_H = Multistar CPP in hoher Montageposition
d)
CPP max 120Nl CPP min 25Nl mit abgeschalteten Ventilen
e)
Der Druckluftverbrauch ist stark abhängig von den verwendeten Pipettentypen und vom
Bestückprogramm (durch häufiges Schneiden der Papiergurte mit dem pneumatischen Schneidgerät).
Energieverbrauch ohne Vaku-
umpumpe
Energieverbrauch mit Vakuumpumpe
Nennscheinleistung
SIPLACE SX1/DX1
SIPLACE SX2/DX2
1,8 KVA
2,4 KVA
2,8 KVA bei 50 Hz / 3,0 KVA bei 60 Hz
3,4 KVA bei 50 Hz / 3,6 KVA bei 60 Hz
Nennwirkleistung
SIPLACE SX1/DX1
SIPLACE SX2/DX2
1,2 KW
1,6 KW
1,95 KW bei 50 Hz / 2,1 KW bei 60 Hz
2,35 KW bei 50 Hz / 2,5 KW bei 60 Hz
Bestückkopf-Konfigura-
tion
Druckluftverbrauch
ohne Vakuumpumpe
Druckluftverbrauch mit
Vakuumpumpe b
SIPLACE SX1 C&P20 A/P
CPP
c, d
TH
280 Nl/min
140 Nl/min
120 Nl/min
60 Nl/min
–
SIPLACE SX2 C&P20 A/P/C&P20 A/P
CPP/CPP
c, d
TH/TH
CPP
c, d
/TH
490 Nl/min
240 Nl/min
200 Nl/min
240 Nl/min
120 Nl/min
– 
–
–
SIPLACE DX1 C&P20 A/P
C&P12
TH
280 Nl/min
275 Nl/min
100 Nl/min
60 Nl/min
100 Nl/min
–
SIPLACE DX2 C&P20 A/P/C&P20 A/P
C&P20 A/P/C&P12
C&P12/C&P12
TH/C&P12
490 Nl/min
485 Nl/min
480 Nl/min
325 Nl/min
120 Nl/min
160 Nl/min
200 Nl/min
185 Nl/min
Kurzbeschreibung
Lieferumfang
20 Vacuum Pump Vakuumpumpe
2.3
2.3 Lieferumfang
Lieferumfang
Für den C&P20 bzw. C&P6/12 Satz muss je Kopf einer bestellt werden.
Umrüstsatz Vakuumpumpenbetrieb C&P12 [00119796-xx]
Der Vakuumerzeuger wird komplett montiert geliefert.
Umrüstsatz Vakuumpumpenbetrieb C&P20 [00119790-xx]
Umrüstsatz Vakuumpumpenbetrieb SX1/SX2 [00519862-xx]
BG Einbau Vakuumpumpe in SX1/SX2
Menge Art-Nr. Bezeichnung
1 03046348-xx Blendenring kpl. C+P20
3 03042543-xx ISO 4762 - M 3 x 10-A2-70
3 00316904-xx DIN 125-A 3,2-140HV-A2
Menge Art-Nr. Bezeichnung
1 03079949-xx Anschlusseinheit Vakuumpumpe SX1/2
1 03087337-xx Kabel: Anschlusseinheit Vakuumpumpe
1 03090581-xx Verbindungsklemme 2-Leiter 222-412
1 03113103-xx Verschlauchungs. Vakuumpumpe SX1/2
1 03090043-xx Gabelschluessel SW36
1 03079997-xx Kabel: Stromversorgung Vakuumpumpe
2 03092492-xx Gewindedichtung Loctite 55
1 03113098-xx Klettostar Haft und Flausch 20cm
Menge Art-Nr. Bezeichnung
1 03075664-xx Schweissbaugruppe Auflageblech
1 03079501-xx Auflageblech Vakuumpumpe
4 03042574-xx ISO 4762 - M 6 x 20-A2-70
2 03087279-xx Gleitfolie
1 03069679-xx Vakuumpumpe Becker VX4 25
2 00386753-xx Kabelschelle Typ Hellermann Kd 12,5
2 03042551-xx ISO 4762 - M 4 x 8-A2-70
2 03007604-xx ISO 7089 - 4 - 200 HV
1 03079527-xx Abluftkanal kompl.
1 03087208-xx Montageplatte
2m 03087599-xx Abluftschlauch ID100
2 03053793-xx Steckverbindung QS-12-10
1 03090050-xx Schlauchschelle Ideal Maxi W1
1 03082844-xx ISO 10642 - M6x16-A2-70
Kurzbeschreibung
Benötigte Hilfsmittel und Werkzeuge
Vacuum Pump Vakuumpumpe 21
Installationssatz Vakuumpumpe
2.4
2.4 Benötigte Hilfsmittel und Werkzeuge
Benötigte Hilfsmittel und Werkzeuge
▪ Gabelschlüssel 10
▪ Gabelschlüssel SW 36 [03090043-xx] (im Umrüstatz enthalten)
Den Gabelschlüssel benötigen Sie bei der Instandhaltung für den Wechsel des Filtereinsatzes.
▪ Inbusschlüsselsatz
▪ Kreuzschlitz-Schraubendrehersatz
▪ Seitenschneider
▪ Schlauchzange
▪ Taschenlampe
▪ Spanngurt
▪ Loctite 55 [03092492-xx]
▪ Serviceanleitung Ihrer Maschine
▪ Instandhaltungsanleitung Ihrer Maschine
▪ Nehmen Sie für den Einbau der Vakuumpumpe eine zweite Person zur Hilfe.
▪ Halten Sie einen Hubwagen und eine geeignete Palette bereit. (Siehe auch Abschnitt "3.4.1 Pumpe
in Maschine setzen" [ ➙ 47])
2.5
2.5 Voraussetzungen
Voraussetzungen
Maschinen mit Vakuumpumpe haben einen höheren Energie- und einen geringeren Druckluftverbrauch
als Maschinen ohne (siehe "2.2 Energie- und Druckluftverbrauch" [ ➙ 19]).
Strom- und Druckluftversorgung sind den jeweiligen Spezifikationen anzupassen.
Der C&P20 A-Kopf muss mit Hilfe des Umrüstsatzes Vakuumpumpenbetrieb C&P20 A [00119790-xx]
auf Vakuumfähigkeit umgerüstet werden (siehe "3.5.1 Umrüstung C&P20A/P" [ ➙ 51]).
Der C&P12-Kopf (DLM) muss mit Hilfe des Umrüstsatzes 119796 Retrofit Kit Vacuum Pump Operation
C&P12 auf Vakuumfähigkeit umgerüstet werden (siehe "3.5.2 Umrüstung C&P12" [ ➙ 54]).
Menge Art-Nr. Bezeichnung
3 03038816-xx Steckverschraubung QS-1/2-10
1 03086336-xx Verteilerblock
1 03070370-xx Vakuumfilter F10
1 03004775-xx Verschlußschraube R3/4 St+NBR
2 03080578-xx Steckverschraubung QSL-1/2-12
3 03081051-xx Steckverschraubung QSL-1/2-10
1 03088251-xx Reduziernippel G1 - G3/4
2 03038435-xx Doppelnippel loesbar G3/4 Ms
1 03093668-xx Doppelgewindenippel G3/4 Ms
1 03088818-xx Abdeckblech kpl. / P001