ASM-X-Spec-SX12V2-EN-DMS - 第59页
59 Technical Data SIPLACE SX1/SX2 Maneuvering Radii of WPC5/WPC6 Machine Location 1 Location 2 Maneuvering ra dius R SX1/SX2 140 0 mm 1400 mm Distance L1: Machine center to WPC outer edge SX1/SX2 186 0 mm 1860 mm Distanc…

58
Technical Data SIPLACE SX1/SX2
Maneuvering Radii for the Component Trolleys
Component trolley Location 1 (outside) Location 2 (inside)
Maneuvering radius R
Handles folded out 1200 mm 1200 mm
Distance L1: Machine center to outer edge of component
trolley
Handles folded in 1300 mm 1175 mm
Handles folded out 1750 mm 1625 mm
Distance L2: Machine center to wall
Handles folded in 2060 mm 1935 mm
Handles folded out 2950 mm 2825 mm

59
Technical Data SIPLACE SX1/SX2
Maneuvering Radii of WPC5/WPC6
Machine Location 1 Location 2
Maneuvering radius R
SX1/SX2 1400 mm 1400 mm
Distance L1: Machine center to WPC outer edge
SX1/SX2 1860 mm 1860 mm
Distance L2: Machine center to wall
SX1/SX2 3260 mm 3260 mm

60
Technical Data SIPLACE SX1/SX2
Spacing Distances for the Single Conveyor
Fixed conveyor side at maxi-
mum right position
a
.
Fixed conveyor side
at maximum left position
a
.
a) The value depends on the position of the fixed side. All dimensions in millimeters.