00197684-02_AI_Innenraumbeleuchtung_SX12_de_en - 第38页

Introduction Staff Qualifications and Training 1.3.5 SIPLACE on the World Wid e Web (WWW) 38 Interior Lighting Innenraumbeleuchtu ng 1.3.5 1 . 3 . 5 S I P L A C E o n t h e W o r ld W id e W e b ( W W W ) SIPLACE on the …

Introduction

1.3.4 Release History Other Instructions

Interior Lighting Innenraumbeleuchtung 37

1.3.3.3

1.3.3.3 Handling ESD Modules

Handling ESD Modules

Do not touch electronic modules unless it is absolutely essential to do so in order to carry out other work.

If it is necessary, make sure that you do not touch the pins or printed conductors when you pick up flat

modules.

Do not touch components unless

▪ You are constantly earthed by an ESD wrist strap or

▪ You are wearing ESD shoes or ESD shoe earthing strips on an ESD floor.

Always discharge yourself before you touch an electronic module. To do this, simply touch a conductive

and earthed object immediately before you touch the module (such as unpainted parts of a switch cab-

inet, a water pipe, etc.).

Do not allow modules with chargeable and highly insulating materials to touch one another, e.g. plastic

films, insulating table surfaces or items of clothing made from synthetic fibers.

Always place the modules on a conductive surface (table with an ESD coating, conductive ESD foam,

ESD bag or container).

Do not bring modules near visual display units, monitors or televisions. Keep them at least 10 cm away

from the screen.

1.3.3.4

1.3.3.4 Measurements and Modifications to ESD Modules

Measurements and Modifications to ESD Modules

Measurements of the assemblies may only be taken if

▪ The measuring device has been grounded (e.g. via protective conductor) or

▪ The measuring head of the potential-free measuring device has been briefly discharged before

measurement (e.g. touching blank metal control unit housing).

► Always use an earthed soldering iron if you carry out any soldering work.

1.3.3.5

1.3.3.5 Dispatching ESD Modules

Dispatching ESD Modules

► Always store modules and components in conductive packaging (e.g. metallized plastic bags or met-

al sleeves) and dispatch them in conductive packaging.

► If the packaging is not conductive, place the modules in a conductive envelope before packaging.

Use conductive foam rubber, ESD bags, domestic aluminum foil or paper, for example. NEVER use

plastic bags or film.

► If the module has integral batteries, ensure that the conductive packaging does not touch or short-

circuit the battery terminals and, if necessary, first cover the terminals with insulating tape or mate-

rial.

1.3.4

1.3.4 Release History

Release History

Document

SIPLACE SX1/SX2

Interior lighting

Assembly Instructions

Edition Changes

12/2014 First edition

09/2015 Installation of the assembly rail resting on the fixture points

Introduction

Staff Qualifications and Training 1.3.5 SIPLACE on the World Wide Web (WWW)

38 Interior Lighting Innenraumbeleuchtung

1.3.5

1.3.5 SIPLACE on the World Wide Web (WWW)

SIPLACE on the World Wide Web (WWW)

Log into our SIPLACE

homepage at http://www.siplace.com.

► You can choose between the German and English versions.

The different sections contain information about our products, services and contact persons.

In addition, registered customers can also access the

SIPLACE User Group

. Here you can call up spe-

cial information about our placement systems e.g.

▪ Technical documentation,

▪ Technical information,

▪ Spare parts lists etc.

Registration for the user group is very simple:

► Click on the Register link.

► Fill in the registration form and send it off to us.

Soon afterwards, you will receive your access authorization with USER ID and password.

1.4

1.4 Staff Qualifications and Training

Staff Qualifications and Training

Qualified or adequately trained personnel means that these people are familiar with the setting up, op-

eration and maintenance of automatic placement systems and add-on devices and are suitably qualified,

e.g.:

▪ Have been trained, instructed or authorized to switch on and off, isolate, earth and identify electrical

circuits and system components in accordance with normal safety standards.

▪ Have been trained or instructed in the upkeep and use of appropriate safety equipment in accord-

ance with normal safety standards.

▪ Have received first aid training.

Brief description

Product Description

Interior Lighting Innenraumbeleuchtung 39

2 Brief description

Brief description

2.1

2.1 Product Description

Product Description

The interior lighting illuminates the machine interior if the safety circuit is opened, for example if the cover

is opened.

The interior lighting is switched off in production mode.

2.2

2.2 Prerequisites

Prerequisites

Prerequisites for installing the interior lighting:

▪ the I/O distributor unit [03065892-xx] FS06 or [03115376-xx] from FS01 that is installed in

SIPLACE® SX1/SX2 machines from serial number L468 and M001 upwards

▪ station software 707.1 SP 2 and higher

2.3

2.3 Scope of Delivery

Scope of Delivery

Interior lighting SX1/SX2 [00119745-xx]

Quantity Designation Item No.

1 Interior lighting SX1/SX2 complete 03116845-xx

1 Holder light strip 03116843-xx

2 ISO4762 - M4 x 8-A2-70 03042551-xx

2 ISO 7089 - 4 - 200 HV - A2 03100634-xx

1 Interior light complete 03107107-xx

2 DIN6912-M4x5-A2-70 03046112-xx

1 Cable: Interior light SX1/SX2 (called extension cable in the following) 03114815-xx

2 Cable clip d=5mm H2P polyamide 00319192-xx

5 Cable ties B=3.6 mm L=140 mm TY 24M 00805141-xx

5 Cable ties W=4.8mm L=186mm TYB-25M 00805142-xx

2 Self-adhesive cable tie mounting base 03064015-xx

1 DIN EN ISO 10511 - M4-A2-70 03054130- xx

1 ISO4762 - M4 x 8-A2-70 03042551-xx

2 ISO 7089 - 4 - 200 HV - A2 03100634-xx

1 Assembly Instructions Interior lighting SX1/SX2 00197684-xx

Interior lighting

1. Cable

2. Interior light

3. Fixing holes the cable

4. Fixing hole on the right of the machine base

5. Fixing hole on the left of the machine base