00197990-06_UM_TX-Serie_ZH - 第318页
索引 用户手册 SIPLACE TX 系列 01/2020 版本 318 对中孔，SIPLACE TX 的转换料台 . . . . . 162 , 163 对中销，SIPLACE TX 的转换料台 . . . . . . . . . 163 多点触控显示器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 , 214 额定值 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
用户手册 SIPLACE TX 系列 索引
01/2020 版本
317
Y
Y 轴
Y 轴线性马达 （主要部分）
. . . . . . . 133, 134
导向系统
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
结构
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
距离测量系统
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
永磁体 （X 轴线性马达的次要部分）
. . . . .134
Y 轴的结构
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
Z
安全功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
安全开关 (CSB)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81, 82
安全须知
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
关闭保护盖
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
关于处理金属粉末制电容器
. . . . . . . . . . . . .70
关于激光单元
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
关于料车的装卸
. . . . . . . . . . . . . . . . . 74, 255
关于贴片机的操作
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
关于移动元件料车
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257
关于永磁铁
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
真空泵
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
安装位置的基础设施
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
安装指示灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186
按钮
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
按照规定使用
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 36
白色指示灯，右侧
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 232, 233
白色指示灯，左侧
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232
班次更换
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
班次更换时的任务
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
保护盖
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
保护盖，作用
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
保护盖的作用
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
保护盖开关
1 号料位
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
保护接触器组合
位置
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
保护开关，位置
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
必要信号
M 002
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 45, 48
避免发生料槽错误
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253
不按规定使用
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
步行通过检查
检查 PCB 顶针
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240
检查 X 供料器模块
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .239
适时接合料带 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
残留电压
在主电源开关关闭后
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
残余电流保护装置
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
操作员和其他人员的安全 . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
操作员级别
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 226
高级生产
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
设定
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
生产
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
维修 （客户）
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
操作员级别 “ 程序员 ”
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
操作员级别 “ 高级生产 ”
. . . . . . . . . . . . . . . . . 211
培训课程
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
任务
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
操作员级别 “ 生产 ”
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
工具和设备
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
培训课程
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
任务
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
操作员级别 “ 维修 （客户）”
. . . . . . . . . . . . . . 212
培训课程
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
任务
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
操作员套件
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
测量散装盒供料器模块供给压力的压力计 . 90, 177
测量贴片机元件供给压力的压力计
. . . . . . 90, 177
测试贴片头
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
叉车
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
插入辅助装置，X 供料器模块
. . . . . . . . . . . . . 162
尺寸
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
尺寸和重量
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
充电，静电
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
处理供料器模块时的注意事项
. . . . . . . . . . . . . 241
处理警告信息
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
处理区域
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220, 221
传送导轨
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
传送导轨类型 I-Placement （独立贴片）
. . . . . 139
传送导轨上 PCB 的翘曲度
. . . . . . . . . . . . . . . 141
垂直工具栏
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223, 225
打印出 “ 转换指示 ”
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
导轨曲线， X 供料器模块
. . . . . . . . . . . . . . . . 162
地基质量，建议
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
地面平整度
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
电源电缆
规格
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
连接
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
调试贴片机
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
索引 用户手册 SIPLACE TX 系列
01/2020 版本
318
对中孔，SIPLACE TX 的转换料台
. . . . . 162, 163
对中销，SIPLACE TX 的转换料台
. . . . . . . . . 163
多点触控显示器
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213, 214
额定值
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
二级激光
MultiStar 贴片头上的元件传感器
. . . . . . . . 68
SpeedStar 贴片头上的元件传感器
48, 57, 59,
67, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
激光光障
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
放电时间
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
废料带容器，SIPLACE TX 的元件料车
. . . . . . 164
分隔板，SIPLACE TX 元件料车 . . . . . . . . . . . 164
符合性声明
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 297
附加料带卷盘的支座
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
盖箔
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
盖箔包装轮
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
高分辨率玻璃刻度尺
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
高级生产
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
高亮突显
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
高贴装精度
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
高温标签
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 58
根据 PCB 传送导轨的高度调整元件料车
. . . . . 202
更改设置
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
替换供料器模块
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
在更改设置前打印 “ 转换指示 ”
. . . . . . . . . 252
工厂和设备的安全
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
工具栏
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220, 222, 223
工作站扩展部件
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
功能，EMERGENCY STOP （急停）按钮
. . . . 80
功能，Start （启动）按钮，绿色
. . . . . . . . . . . 79
功能，Stop （停止）按钮，黑色
. . . . . . . . . . . . 79
供电单元上的警告标签 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
供料器模块
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
LED 显示屏
. . . . . . . . . . . . . . . . 239, 241, 251
刀片
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
翻盖
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
锁定 X 供料器模块的插销
. . . . . . . . . . . . . 241
移除握柄
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
状态显示灯
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239, 241
供料器模块适配器
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
固定显示器
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
挂牌程序
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
关闭保护盖，安全须知 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
关闭工作站
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
关闭生产线
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
关停贴片机
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
关于地基质量的建议
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
横跨行程方向的 PCB 翘曲度
. . . . . . . . . . . . . . 141
护手装置
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 53, 86
环境压力
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
环境要求
环境压力
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
机动距离
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
机械停板器
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
基本视图
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
基准导轨，辅助型
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
激光等级
整台贴片机
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
激光光障
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
激光文本标签
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 52
技术数据
PCB 传送导轨
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
PCB 摄相机 （34 型，数字）
. . . . . . . . . . 143
SIPLACE TX 元件料车
. . . . . . . . . . . . . . . 160
SpeedStar 贴片头的吸嘴交换器
. . . . . . . . 260
TwinStar 贴片头的吸嘴交换器
. . . . . . . . . 275
X 供料器模块
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
X 轴
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Y 轴
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
静止元件摄相机（P&P，25 型，16 x 16，数字）
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
元件摄相机，静止 P&P （33 型，55 x 45，数
字）
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
检查传感器
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
检查功能
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
检查压缩空气供给
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
将 X 供料器模块插入转换料台 . . . . . . . . . . . . . 244
将空料带导槽调整为元件高度
. . . . . . . . . . . . . 204
将元件料带插入到 X 供料器模块上
检查 X 料带供料器模块
. . . . . . . . . . . . . . . 245
将料带插入 X 供料器模块
. . . . . . . . . . . . . 246
准备将插入的元件料带
. . . . . . . . . . . . . . . 245
将元件料带放置在 X 供料器模块上
. . . . . . . . . 245
交付时的配置
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167, 173
胶液供料器
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
接合板
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
接合材料
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
接合料带
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
接通生产线 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215, 217
禁用标签
P 006
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 44, 46, 47
用户手册 SIPLACE TX 系列 索引
01/2020 版本
319
经授权员工。
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
警报
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227
警报信息，颜色
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231
警报信息的颜色编码
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231
警告
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227
警告标签
W 004-CN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
W 006
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 55
W 012
. . . . . . . . . . . . . .42, 43, 44, 45, 46, 47
W 024
. . . . . . 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 156
W 204-CN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
W 205
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
W 206
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
W 209
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
W 209-CN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 46
W 210
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 43, 49
W 210-CN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
W 220
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 63, 64
W 二级激光
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
二级激光
. . . . . . . . . . . .48, 56, 57, 58, 59, 67
激光器标签，风险级别 2
. . . . . . . . . . . . . . .45
静电充电
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
静止摄相机的装配位置
IC 和 FC 摄相机
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145
静止元件摄相机 （P&P，25 型，16 x 16，数字）
.
288
安全须知
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .288
技术数据
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289
视场
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289
元件尺寸
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289
元件范围
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289
照明类型
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289
最小球面管脚间距
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289
最小球面管脚直径
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289
最小引脚间距
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289
最小引脚宽度
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289
开关
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
开关和按钮，位置
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
空气湿度
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
控制部件
总览
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213
控制部件的人体工程学布局
. . . . . . . . . . . . . . . .215
控制部件和显示屏
说明
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214
位置
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
控制和宽度调整
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
联机帮助
启动
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
料带材料，SIPLACE TX
. . . . . . . . . . . . . . . . . 145
料带接合工具
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
料带容器，SIPLACE TX 的元件料车
. . . . . . . 164
废料带容器
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
分隔板
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
绿色指示灯，两盏灯平行打开
. . . . . . . . . 232, 233
每个单元区域的承重量
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
密码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
模块总览
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
贴片头
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
末端位置，Z 轴
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
培训 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 92
培训等级
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
启动 SIPLACE Pro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
启动 SIPLACE Pro 生产线控制 GUI 程序
. . . . 215
启动帮助系统
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
启动工作站
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
准备工作
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
启动软件
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
启动上下文 “ 联机帮助 ” 功能
. . . . . . . . . . . . . 221
气垫运输系统
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194, 198
全面参考运行
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
人员，资质
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
软件选项
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223, 226
设置
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223, 226
贴片机
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
设置 X 供料器模块
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
设置操作模式
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
设置供料器模块
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
设置贴片机
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
工具和设备
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
设置语言
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
生产
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209, 222
生产，高级
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
生产视图
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
生产线概念 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
实时图像
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
使用 “Single Functions （单项功能）” 菜单控制
PCB 传送导轨
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
使用元件料车上的 X 供料器模块
. . . . . . . . . . . 242
示灯的状态显示
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
示教