00191915-01.pdf - 第15页

Istruzioni per l’uso SIPLA CE 80S-2 0/F4 Indice Versione software SR.406.xx Edizione 02/2000 IT 13 11.6 Scambiatore di pipette per la testa Pi ck&Plac e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…

100%1 / 566
Indice Istruzioni per l’uso SIPLACE 80S-20/F4
Versione software SR.406.xx Edizione 02/2000 IT
12
11 Ampliamenti della stazione / Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
11.1 Scambiatore pipette per la testa revolver a 12 segmenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
11.1.1 Sommario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
11.1.2 Dati tecnici – scambiatore di pipette per la testa revolver a 12 segmenti. . . . . . . . . . . 457
11.1.3 Funzionamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459
11.1.4 Indicazioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461
11.1.5 Riconoscimento di posizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462
11.2 Codice a barre dei componenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463
11.2.1 Dati generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463
11.2.2 Indicazioni sui comandi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464
11.2.3 Comandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465
11.2.4 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466
11.3 Trasporto doppio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
11.3.1 struttura del trasporto doppio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
11.3.2 Dati generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
11.3.3 Definizione delle tracce di trasporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468
11.3.4 Cambio del tipo di trasporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468
11.3.5 Tipo di trasporto asincrono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468
11.3.6 Descrizione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468
11.3.7 Funzionamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468
11.3.8 Tipo di trasporto sincrono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469
11.3.8.1 Descrizione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469
11.3.8.2 Funzionamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469
11.3.9 Comandi del trasporto doppio con il menu funzioni singole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469
11.3.9.1 Regolazione di larghezza automatica del trasporto doppio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469
11.3.10 Dati tecnici del trasporto doppio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470
11.3.11 Manutenzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470
11.4 Codice a barre del circuito stampato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471
11.4.1 Sommario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471
11.4.2 Indicazioni di protezione antilaser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472
11.4.3 Descrizione del funzionamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472
11.4.3.1 Lettore di codice a barre CS per il trasporto singolo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472
11.4.3.2 Lettore di codice a barre CS per il trasporto doppio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473
11.4.4 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473
11.4.5 Possibilità di montaggio del lettore di codice a barre CS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474
11.4.6 Configura lettore di codice a barre CS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475
11.4.7 Visualizza codice a barre CS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475
11.5 Centraggio substrato ceramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477
11.5.1 Dati generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477
11.5.2 Tipi di centraggio possibili. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477
11.5.3 Centraggio meccanico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477
11.5.3.1 Dati generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477
11.5.3.2 Sostituzione del substrato di ceramica su circuito scheda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477
11.5.3.3 manutenzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479
11.5.4 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480
11.5.5 Centraggio ottico con illuminazione a luce obliqua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480
11.5.5.1 Dati generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480
11.5.5.2 Fiducial consigliata per i substrati di ceramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481
Istruzioni per l’uso SIPLACE 80S-20/F4 Indice
Versione software SR.406.xx Edizione 02/2000 IT
13
11.6 Scambiatore di pipette per la testa Pick&Place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483
11.6.1 Sommario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483
11.6.2 Dati tecniciscambiatore di pipette per la testa Pick&Place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484
11.6.3 Descrizione del funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484
11.6.4 Indicazioni relative ad uso e manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485
11.7 Modulo Vision Flip-Chip per la testa Pick&Place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486
11.7.1 Descrizione del funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487
11.7.2 Indicazioni di sicurezza dei moduli Vision CO nei dispositivi automatici Fx. . . . . . . . . 487
11.7.3 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488
11.8 Modulo laser di coplanarità (80F4). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489
11.8.1 Descrizione del funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489
11.8.2 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490
11.8.3 Indicazioni di sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491
11.8.4 Sommario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492
11.8.4.1 Unità d’analisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492
11.8.4.2 Modulo laser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492
11.8.5 Inserimento dati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495
11.9 Distribuzione flussante Dispens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496
11.9.1 Sommario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496
11.9.2 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496
11.9.3 Descrizione del funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497
11.9.4 Aggiungi flussante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498
11.9.5 Sostituire la siringa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
11.9.6 Sostituire l’ago di dosaggio completo con la pipetta di centraggio . . . . . . . . . . . . . . . 501
11.9.6.1 Impostare la distanza dell’ago di dosaggio dal circuito stampato. . . . . . . . . . . . . . . . . 503
11.9.7 Pannello di comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504
11.9.7.1 Lista FI e parametri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504
11.9.7.2 Elabora lista FI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505
11.9.7.3 Edita parametri flussante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508
11.9.7.4 Funzioni singole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511
11.10 Trasmissione dati CS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514
11.10.1 Descrizione del funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514
11.10.2 Attivare l’opzione Trasmissione dati CS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515
11.11 Riconoscimento di posizione del caricatore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516
11.11.1 Dati generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516
11.11.1.1Limiti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517
11.12 Calibratura di precisione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518
11.12.1 Sommario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518
11.12.2 Requisiti del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518
11.12.3 Dispositivi di misura e di supporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518
11.12.4 Descrizione del funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519
Indice Istruzioni per l’uso SIPLACE 80S-20/F4
Versione software SR.406.xx Edizione 02/2000 IT
14
12 Ampliamenti della stazione / Software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
12.1 Remote Support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
12.1.1 In generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
12.1.2 Istruzioni di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
12.1.2.1 Sicurezza dati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
12.1.3 Presupposti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522
12.1.3.1 Specifiche dell’attacco ISDN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522
12.1.4 Funzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523
12.1.5 In generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524
12.1.5.1 Connessione del router ISDN alla LAN locale del SIPLACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524
12.1.5.2 Connessione del router ISDN alla LAN della sede del cliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525
12.1.6 Procedura e comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525
12.2 Interfaccia GEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526
12.2.1 In generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526
12.2.2 Comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528
12.2.2.1 Impostare il tipo di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528
12.2.2.2 Definire le impostazioni di default della GEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529
12.2.2.3 Definire i parametri GEM/SECS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532
12.2.2.4 Tipi di stato del collegamento della GEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535
12.2.2.5 Visualizzazione dello stato della GEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536
12.2.2.6 Carica progr. montaggio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539
12.2.2.7 Informaz.ni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540
13 Installazione del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543
13.1 Definizioni generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543
13.1.1 Prima installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543
13.1.2 Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543
13.1.3 Upgrade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544
13.2 Installazione del software della stazione 406.xx. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544
13.3 Installazione del software per "Remote Service" (opzione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544