00191915-01.pdf - 第482页
11 Ampliamenti della stazione / Hardware Istruzioni per l’uso SIPLACE 80S-20/F4 11.5 Centraggio substrato ceramic a Vers ione software SR.406.xx Edizione 02/2000 IT 480 1 1.5.4 Dati tecni ci 11 1 1.5.5 Centraggio ottico …

Istruzioni per l’uso SIPLACE 80S-20/F4 11 Ampliamenti della stazione / Hardware
Versione software SR.406.xx Edizione 02/2000 IT 11.5 Centraggio substrato ceramica
479
Fig. 11.5 - 2 Centraggio del substrato di ceramica (vista laterale)
(1) Scatola della frizione
(2) Sensore ’centraggio del substrato di ceramica’
(3) Base
11.5.3.3 manutenzione
– La guida a circolazione di sfere del centraggio X deve essere pulita ed ingrassata.
– All’occorrenza, controllare che l’azionamento pneumatico sia facile da manovrare.
– Eseguire la manutenzione del trasporto come descritto nelle istruzioni di manutenzione.

11 Ampliamenti della stazione / Hardware Istruzioni per l’uso SIPLACE 80S-20/F4
11.5 Centraggio substrato ceramica Versione software SR.406.xx Edizione 02/2000 IT
480
11.5.4 Dati tecnici
11
11.5.5 Centraggio ottico con illuminazione a luce obliqua
11.5.5.1 Dati generali
Per il centraggio ottico del substrato di ceramica è necessario tenere in considerazione le carat-
teristiche particolari del substrato di ceramica. Il contrasto dipende molto dal tipo di pasta usata
per la struttura di regolazione, dallo spazio libero attorno alla struttura di regolazione e dal tipo
d’illuminazione.
L’illuminazione a luce obliqua si trova nella parte anteriore della videocamera SP (videocamera
sotto al portale).
11
Fig. 11.5 - 3 Unità d’illuminazione a luce obliqua per la videocamera SP
Formato del substrato 50 mm x 50 mm fino a 100 mm x 180 mm
Spessore del substrato da 0,5 mm a 1,5 mm
Modello del substrato non intagliato (senza problemi)
intagliato (dopo test)
Riporto nel trasporto 2,5 mm
Centraggio ottico: campo visivo del modulo Vision CS
tipo d’illuminazione con paste chiare:
tipo d’illuminazione con paste scure e distanza ridotta
rispetto alle strutture vicine (> 1 mm)
5,7 mm x 5,7 mm
modulo Vision CS (standard)
illuminazione a luce obliqua (opzione)
Criteri fiducial Vedi riconoscimento di posizione del modulo
Vision CS
Centraggio meccanico:
precisione di centraggio X-/Y ± 0,07 mm / 4 Sigma
Spazio libero sotto al substrato 12 mm
Allacciamento aria compressa 5,5 bar

Istruzioni per l’uso SIPLACE 80S-20/F4 11 Ampliamenti della stazione / Hardware
Versione software SR.406.xx Edizione 02/2000 IT 11.5 Centraggio substrato ceramica
481
L’illuminazione a luce obliqua può essere attivata in alternativa all’illuminazione presente (vedi la
tabella di 11.5.2).
INDICAZIONE
L’illuminazione a luce obliqua può essere usata solo nella „videocamera sotto al portale“. 11
11.5.5.2 Fiducial consigliata per i substrati di ceramica
Nei substrati di ceramica, il contrasto tra il materiale portante e lo strato della pista è general-
mente molto ridotto. Per questo motivo, per selezionare le fiducial di scheda si devono osservare
determinati criteri per quel che riguarda la forma e la struttura della fiducial. Qui a seguito vi
diamo alcuni consigli relativi alla forma ed alla struttura della fiducial.
Forma della fiducial
Si propone un rettangolo o quadrato con una lunghezza del bordo di > 1mm, con uno spazio
libero
di > 0,5 mm.
Fig. 11.5 - 4 Forma di fiducial consigliata
INDICAZIONE
Le croci semplici sono anch’esse adatte, ma richiedono tuttavia più spazio. 11
0,5 mm
1,0 mm