SIPLACE D4-D4i 工程师手册_EN - 第74页

Service Work Gantry 4.2.8 Replacing the X Motor Unit 0 0333167-xx 74 Service Manual SIPLACE D4/D4i Settings See also   4.2.1 Preparations fo r Service Work [ ➙ 60] Replacing the X- axis motor unit Gantry 2 or 4 ► Caref…

100%1 / 248
Service Work
4.2.8 Replacing the X Motor Unit 00333167-xx Gantry
Service Manual SIPLACE D4/D4i 73
Installing the X-axis motor unit
Replacing the X-axis motor unit
Gantry 1 or 3
► Carefully insert the X motor unit (4) as far as the stop,
making sure that you do not damage the toothed belt.
The motor cable points towards the permanent mag-
nets of the linear drive.
► Fix the X motor unit into place with the two hexagon
socket-head screws (7).
► Fit the cable holders for the trailing cable (10).
► Fit the board holder (9).
► Fit the X/Y distributor (5).
► Connect all plugs to their sockets on the X/Y distribu-
tor (5).
► Fix the flat ribbon cable with the cable clamp (11).
► Fix all the cables with cable ties.
CAUTION!
Make sure that the cables are firmly seated. Otherwise,
the high acceleration forces may cause the cable to slip
out of position and shear through.
► Tension the X toothed belt with the hexagon socket-
head screw (2).
► Use the three M6 x 8 hexagon socket-head screws to
fit the black cover strip to the crossbeam above the
gantry concerned.
► Connect the cable of the fan motor to the socket.
Service Work
Gantry 4.2.8 Replacing the X Motor Unit 00333167-xx
74 Service Manual SIPLACE D4/D4i
Settings
See also
4.2.1 Preparations for Service Work [ ➙ 60]
Replacing the X-axis motor unit
Gantry 2 or 4
► Carefully insert the X motor unit (4) as far as the stop,
making sure that you do not damage the toothed belt.
The motor cable points towards the permanent mag-
nets of the linear drive.
► Fix the X motor unit into place with the two hexagon
socket-head screws (7).
► Fit the cable holders for the trailing cable (10).
► Fit the board holder (9).
► Plug the X motor plug into its socket on the X/Y dis-
tributor (5).
► Fix the flat ribbon cable with the cable clamp (11).
► Fix all the cables with cable ties.
CAUTION!
Make sure that the cables are firmly seated. Otherwise,
the high acceleration forces may cause the cable to slip
out of position and shear through.
► Tension the X toothed belt with the hexagon socket-
head screw (2).
► Use the three M6 x 8 hexagon socket-head screws to
fit the black cover strip to the crossbeam above the
gantry concerned.
► Connect the cable of the fan motor to the socket.
Replacing the X-axis motor unit
► Push the head mount (1) towards the X axis motor
unit, as far as the stop on the elastomeric spring.
► Turn the hexagon socket-head screw (2) to set the
belt tension to 53 Hz + 1/-3Hz.
CAUTION!
Do not overstretch the toothed belt when adjusting the
belt tension.
► Secure the hexagon socket-head screw (2) with the
locknut (8).
Service Work
4.3.1 Changeover Table Component Handling
Service Manual SIPLACE D4/D4i 75
4.3
4.3 Component Handling
Component Handling
4.3.1
4.3.1 Changeover Table
Changeover Table
4.3.1.1
4.3.1.1 Safety Instructions
Safety Instructions
DANGER
The chapters "Operational Safety“ and "Changeover Tables“ in the operating manual and the
chapter "Operational Safety“ in this service manual take priority.
These SIPLACE machines are powered by 120V / 208V +/- 5% (US version) or 3 x 230V/400V
+/- 5%, 50/60 Hz main voltage supply.
Parts of the system therefore carry dangerously high voltages! In specific modules the voltage
is present inside the machine base even when the main switch is turned off.
Handling the machines improperly or touching parts thereof which conduct high voltage may
result in death or serious physical injury as well as extensive property damage.
► Observe the applicable accident prevention regulations, DIN standards and special safety
codes of your country at all times. DIN EN 60204 must be adhered to during all work inside
the machine base
► The Siemens service engineer is the only person permitted to adjust / change the voltage,
in line with the internal Siemens retrofitting instructions.
DANGER
Risk of limbs being pinched, crushed or severed by the changeover table (see "4.3.1.1 Safety
Instructions" [ ➙ 75]).
Do not exert any substantial lateral force to the changeover table after it has been disassem-
bled (danger that it might tip over), therefore:
- Do not lean against it and do not brace any items against it.
- Place the changeover table on a horizontal surface and secure it to prevent it from rolling away
by itself.
Once the changeover table has been moved out of the machine, NEVER connect the plugs to
the machine base (= improper use = DANGER!)
Moving the changeover table out of the machine leaves the cutter (etc.) accessible:
This increases the risk of injury on the cutter’s movable or stationary blades even while the ma-
chine is switched off.
NEVER reach into the cutter from below or into the empty-tape duct from above, not even to
resolve a problem (e.g., jammed tape) involving the disassembly of the changeover table.
Risk of pinching and shearing also exists
► At incorrect setting/adjustment of the SMEMA height (setting only permitted by SIEMENS
service technician -> see Siemens internal retrofitting instructions),
► When a feeder module falls over or down,
DANGER
PLACEMENT HEAD CRASH
The Y gantry of all SIPLACE machines must be moved out of the
changeover table area before any table change can be performed.
This must be accomplished before actuating the compressed air switch to raise the table.
Otherwise there is a risk that the placement head may crash!!