00193563-01 - 第58页
2 安全操作 用户手册 SIPLAC E S-27 HM 2.8 锁定和标记程序 软件版本 SR.503.xx 2003 年 3 月中文版 58 2.8.5 培训 1. 员工培训 每个人都要 接受安全规章的培训，当然 每个员工所面临的危险程度并不相 同，或者 涉及的锁定 / 标记与 其他人不同。因此，不必对每个人 都进行广泛的培训。 2. 为了确定为每个工人提供的培 训量，员工要分成三个组， 每个组的培训水平须符合该组的情 况。 3. …
用户手册 SIPLACE S-27 HM 2 安全操作
软件版本 SR.503.xx 2003 年 3 月中文版 2.8 锁定和标记程序
57
5. 释放存储能量 压缩空气供给装置中存储的能量或电解电容器中的电能必须用适当的方法释放
掉。
- 关闭贴片机后，一直等到电压和压缩空气释放掉，可以没有任何危险地工作 （见 2.5 和 2.6
节）为止。
6. 确认锁定
- 只需按下启动按钮，即可测试是否锁定。
7. 使贴片机恢复工作时必须执行下列步骤。
8. 检查工作区域。授权的员工应当取走所有工具，并重新安装所有挡板。
9. 通知所有有关的员工。即使取下一把锁或者一个标记，也要在此之前通知该区域内的所有工
人：贴片机将重新启动。
10. 取下锁 / 标记 每个授权的员工必须取下自己的锁。他们每个人都有自己的锁。
11. 打开贴片机。授权的工人应当注意观察设备的工作状况，以确保维修工作能够正常进行。
2.8.3 测试
维护人员或电工可以在执行锁定程序的同时，给电路短时间供电，对电路进行测试。测试只能在
其他任何人都没有用所测试的设备进行任何其它工作的情况下进行。
极为重要的是，所有的远程启动开关都应贴上 “切勿操作”标签，以防止在测试过程中对设备的
无意操作。
2.8.4 责任
1. 维护人员和电工应确保此作业程序得到切实遵守。
2. 维护人员和电工的直接管理者有责任指导这些人员执行此操作程序。
3. 安全主管有责任在安全委员会、健康服务部门及各个经理和副总裁的协助下，对锁定 / 标记程
序进行管理。
2 安全操作 用户手册 SIPLACE S-27 HM
2.8 锁定和标记程序 软件版本 SR.503.xx 2003 年 3 月中文版
58
2.8.5 培训
1. 员工培训 每个人都要接受安全规章的培训，当然每个员工所面临的危险程度并不相同，或者
涉及的锁定 / 标记与其他人不同。因此，不必对每个人都进行广泛的培训。
2. 为了确定为每个工人提供的培训量，员工要分成三个组，每个组的培训水平须符合该组的情
况。
3. 授权员工
这些工人负责安装锁和贴标记，并进行维护和保养工作，因此，他们必须了解有关受控能源的
大部分知识。首先，他们必须能够识别所有的能量源，并能对能量进行测量，授权的员工必须
查看能量源是否明显超出范围。这些能源包括电、机械、液压、空气、化学、热及重力能。这
些工人能够识别所有能源后，必须教会他们如何在没有任何危险的情况下，隔离、控制和释放
能量。
4. 有关员工 这些工人操作的机械或设备可能不带电。有关的其他员工还包括那些其工作区域中
有被锁定或贴标记设备的工人，这些员工必须接受培训，了解能量控制程序的实质。他们必须
知道锁定 / 标记为什么如此重要，标记和锁是什么样子的，以及为什么不能去掉标记或锁。
5. 其他员工 如名称所示，不受影响、或未被授权的任何员工均属于此范畴，包括办公人员，工
程师，管理人员，以及高级管理人员。尽管他们与锁定或标记的机械设备没有直接的关系，但
也必须接受一些培训。
6. 为了评估锁定 / 标记程序，安全部门将定期检查。作为检查的一部分，安全部门将记录执行该
程序的方方面面。安全部门还将跟踪正常的课堂复习或锁定 / 标记程序的再培训。
2.8.6 审查
此程序将根据需要进行审查和修订，但不会少于每年一次。
用户手册 SIPLACE S-27 HM 2 安全操作
软件版本 SR.503.xx 2003 年 3 月中文版 2.9 触摸屏显示器的辐射和人机工程学
59
2.9 触摸屏显示器的辐射和人机工程学
2.9.1 X 光辐射
内在安全的阴极射线管充分隔离了显示器产生的 X 光辐射。局部辐射低于 1 S/h （微西韦特 / 小
时）。由设备限制的加速电压最大为 26 kV。
显示器符合 German Directive 有关防止有害 X 光辐射规定。来自显示器的 X 光辐射符合生产日
期上标注的 DHHS 规则 21 CFR， J 部分以及 FCC 规定，第 15 部分。
2.9.2 人机工程学和电磁辐射
显示器符合人机工程学 （见 ISO 9241-3）和安全 （见 EN 60950）条件。
低频电磁辐射低于由斯德哥尔摩瑞典辐射协会颁布的 MPR II 准则。