4OM-1141-001 - 第4页
݈ѣՔ⫽䇉ᯣл ݈ѣՔ⫽䇉ᯣл ݈ѣՔ⫽䇉ᯣл ݈ѣՔ⫽䇉ᯣл ݈ѣՔ⫽䇉ᯣл ѩ㆜ ѩ㆜ ѩ㆜ ѩ㆜ ѩ㆜ : : : : : 䌙 䌙 䌙 䌙 䌙 ᭮ ᭮ ᭮ ᭮ ᭮ 䩝ᇎᴁ㺚㕃ⱙ᳢ࡶҏਭͼᦥհᥧ⇩ㅶȡ ⬊䏄ㄞ ⾢䌙᭮Ȣ 䆅䕒ݚᆎ 䆅䕒ݚᆎ 䆅䕒ݚᆎ 䆅䕒ݚᆎ 䆅䕒ݚᆎ : : : : : ᥧ⇩ㅶȡܘӋ䜢㕃ȡ⬊䏄ㄞ ܘӋᑨ ܘӋᑨ ܘӋᑨ ܘӋᑨ ܘӋᑨ : : : : : ሆܘӋᑨᭅⱙ䇉ᯣ㓫ࠋㄞ䖰㸡䇉ᯣȢ …
0305-001 2
݈ѣՔ⫽䇉ᯣл݈ѣՔ⫽䇉ᯣл
݈ѣՔ⫽䇉ᯣл݈ѣՔ⫽䇉ᯣл
݈ѣՔ⫽䇉ᯣл
• ᴁՔ⫽䇉ᯣлḎϢৡⳃⱙߛ㉐ᵙ៥Ȣ
ϕ㆜ϕ㆜
ϕ㆜ϕ㆜
ϕ㆜
::
::
:
᪢᪢
᪢᪢
᪢
ԱԱ
ԱԱ
Ա
( (
( (
(
᪢Աਭ᪢Աਭ
᪢Աਭ᪢Աਭ
᪢Աਭ
))
))
)
䩝ᇎ߲䯚䇐ᴁՔ⫽䇉ᯣл߲Ք⫽䌉⠜ᴏⱙ⫽᠌ͼ
䇉ᯣාᴁݚᆎȢ
䆅䕒ݚᆎ䆅䕒ݚᆎ
䆅䕒ݚᆎ䆅䕒ݚᆎ
䆅䕒ݚᆎ
::
::
: ⹃䅹Ѡ乎ȡᅞܽϟⱙ⊽ᛤѠ乎ȡ㺚㕃
ὗ㽖ȡң⫴Ѽ䖥㸡ޛໜࠅ㒨ᴴⱙ乏ᑤȡㅕ
प䯃乭ⱙ໙⧛ㄞⱙ䇉ᯣ
ѡ㆜ѡ㆜
ѡ㆜ѡ㆜
ѡ㆜
::
::
:
᪢᪢
᪢᪢
᪢
ԱԱ
ԱԱ
Ա
( (
( (
(
䆂ҏਭ䆂ҏਭ
䆂ҏਭ䆂ҏਭ
䆂ҏਭ
))
))
)
০ᥡᦶϕ㆜
::
::
: ᪢Ա( ᪢Աਭ) ⱙ⫽᠌䇉ᯣܽⲭ᪢Ա݈
㋐Ȣ
䆅䕒ݚᆎ䆅䕒ݚᆎ
䆅䕒ݚᆎ䆅䕒ݚᆎ
䆅䕒ݚᆎ
::
::
: 㺚㕃㾙ḑȡࡴ㛒䇉ᯣȡᴏ⾢ߜᤷȡ㞿ࡽ䖥
㸡㦱पȡ㺚㕃㓉gֲݐ㦱पㄞⱙ䇉ᯣ
Ϟ㆜Ϟ㆜
Ϟ㆜Ϟ㆜
Ϟ㆜
::
::
:
ᭅᭅ
ᭅᭅ
ᭅ
䩝ᇎ㓫ࠋ㒔䏄ᵔᑤⱙ㓫ҏਭ䳕㽖ћ㾸⾢ᭅ
ⱙ䆂ҏਭͼ䇉ᯣ⾢ᭅȢ
䆅䕒ݚᆎ䆅䕒ݚᆎ
䆅䕒ݚᆎ䆅䕒ݚᆎ
䆅䕒ݚᆎ
::
::
: 㒔䏄ᵔᑤȡܘӋᑨᭅȡ⫴Ѽㅶ⧛㦱
पȡ㋐㒴䆓㕃㦱पㄞⱙ䇉ᯣ
ರ㆜ರ㆜
ರ㆜ರ㆜
ರ㆜
::
::
:
㓉㓉
㓉㓉
㓉
gg
gg
g
ֲݐֲݐ
ֲݐֲݐ
ֲݐ
&&
&&
&
䯃乭໙⧛䯃乭໙⧛
䯃乭໙⧛䯃乭໙⧛
䯃乭໙⧛
䩝ᇎՔ⫽ᴁ㺚㕃ⱙ⫽᠌ͼ䇉ᯣᅯ᳴㓉gֲݐȡ䯃乭
໙⧛ㄞȢ
䆅䕒ݚᆎ䆅䕒ݚᆎ
䆅䕒ݚᆎ䆅䕒ݚᆎ
䆅䕒ݚᆎ
::
::
: ᅯ᳴㓉gֲݐȡ⍝㗬ܘӋֲ׃ખⱙ⏚
पȡㅕप䯃乭ⱙ㾸ވȡᓗᐍᰓ⼏Ϡⱙॴ
ᮎ⊪ㄞⱙ䇉ᯣ
Fig.4X2Fig.4X2
Fig.4X2Fig.4X2
Fig.4X2
Fig.4X3Fig.4X3
Fig.4X3Fig.4X3
Fig.4X3
Fig.4X4Fig.4X4
Fig.4X4Fig.4X4
Fig.4X4
Fig.4X5Fig.4X5
Fig.4X5Fig.4X5
Fig.4X5
Ք⫽䇉ᯣлՔ⫽䇉ᯣл
Ք⫽䇉ᯣлՔ⫽䇉ᯣл
Ք⫽䇉ᯣл
䌉䌉
䌉䌉
䌉
⠜⠜
⠜⠜
⠜
ᴏᴏ
ᴏᴏ
ᴏ
TC M-X100, X200, X30 0
ϕ㆜: ᪢Ա( ᪢Աਭ)
Ք⫽䇉ᯣлՔ⫽䇉ᯣл
Ք⫽䇉ᯣлՔ⫽䇉ᯣл
Ք⫽䇉ᯣл
䌉䌉
䌉䌉
䌉
⠜⠜
⠜⠜
⠜
ᴏᴏ
ᴏᴏ
ᴏ
TC M-X100, X200, X30 0
ѡѡ
ѡѡ
ѡ㆜: ᪢Ա( 䆂ҏਭ)
Ք⫽䇉ᯣлՔ⫽䇉ᯣл
Ք⫽䇉ᯣлՔ⫽䇉ᯣл
Ք⫽䇉ᯣл
䌉䌉
䌉䌉
䌉
⠜⠜
⠜⠜
⠜
ᴏᴏ
ᴏᴏ
ᴏ
TC M-X100, X200, X30 0
Ϟ㆜: ᭅ
Ք⫽䇉ᯣлՔ⫽䇉ᯣл
Ք⫽䇉ᯣлՔ⫽䇉ᯣл
Ք⫽䇉ᯣл
䌉䌉
䌉䌉
䌉
⠜⠜
⠜⠜
⠜
ᴏᴏ
ᴏᴏ
ᴏ
TC M-X100, X200, X 300
䯃乭໙⧛
ರ㆜:㓉gֲݐ &
݈ѣՔ⫽䇉ᯣл݈ѣՔ⫽䇉ᯣл
݈ѣՔ⫽䇉ᯣл݈ѣՔ⫽䇉ᯣл
݈ѣՔ⫽䇉ᯣл
ѩ㆜ѩ㆜
ѩ㆜ѩ㆜
ѩ㆜
::
::
:
䌙䌙
䌙䌙
䌙
᭮᭮
᭮᭮
᭮
䩝ᇎᴁ㺚㕃ⱙ᳢ࡶҏਭͼᦥհᥧ⇩ㅶȡ⬊䏄ㄞ
⾢䌙᭮Ȣ
䆅䕒ݚᆎ䆅䕒ݚᆎ
䆅䕒ݚᆎ䆅䕒ݚᆎ
䆅䕒ݚᆎ
::
::
: ᥧ⇩ㅶȡܘӋ䜢㕃ȡ⬊䏄ㄞ
ܘӋᑨܘӋᑨ
ܘӋᑨܘӋᑨ
ܘӋᑨ
::
::
:
ሆܘӋᑨᭅⱙ䇉ᯣ㓫ࠋㄞ䖰㸡䇉ᯣȢ
• 㒤䆍ৄͼϺ⽖ࠋℹՔ⫽䇉ᯣлȢ
• ᴁՔ⫽䇉ᯣлЏ㺚㕃ⱙϕ䚽ߛͼᑋϩᰄḎ㺚㕃ⱙ㾙ḑ⡎
⚎䖰㸡ⱙ䇉ᯣͼವℹ䇌ֲེㅶȢ
• ݈ѣᇎᴁՔ⫽䇉ᯣлⱙݚᆎدߏⱙভͼ㢺টᯋ䗯ⶺͼ
ᭁ䇌䇚㾸Ȣ
0305-001 3
Fig.4X6Fig.4X6
Fig.4X6Fig.4X6
Fig.4X6
Fig.4X7Fig.4X7
Fig.4X7Fig.4X7
Fig.4X7
Ք⫽䇉ᯣлՔ⫽䇉ᯣл
Ք⫽䇉ᯣлՔ⫽䇉ᯣл
Ք⫽䇉ᯣл
䌉䌉
䌉䌉
䌉
⠜⠜
⠜⠜
⠜
ᴏᴏ
ᴏᴏ
ᴏ
TC M-X100, X200
X300
ѩ㆜: 䌙᭮
Ք⫽䇉ᯣлՔ⫽䇉ᯣл
Ք⫽䇉ᯣлՔ⫽䇉ᯣл
Ք⫽䇉ᯣл
䌉䌉
䌉䌉
䌉
⠜⠜
⠜⠜
⠜
ᴏᴏ
ᴏᴏ
ᴏ
ܘӋᑨܘӋᑨ
ܘӋᑨܘӋᑨ
ܘӋᑨ
TCM-X ㋐߬
0305-001 4
ⳃⳃ
ⳃⳃ
ⳃ
ᔪᔪ
ᔪᔪ
ᔪ
乊乊
乊乊
乊
ࠢࠢ
ࠢࠢ
ࠢ
㿕㿕
㿕㿕
㿕
........................................................................................................
........................................................................................................
....................................................
݈ѣ݈ѣ
݈ѣ݈ѣ
݈ѣ
Ք⫽䇉ᯣлՔ⫽䇉ᯣл
Ք⫽䇉ᯣлՔ⫽䇉ᯣл
Ք⫽䇉ᯣл
......................................................................................
......................................................................................
...........................................
2 2
2 2
2
ⳃⳃ
ⳃⳃ
ⳃ
ᔪᔪ
ᔪᔪ
ᔪ
........................................................................................................
........................................................................................................
....................................................
4 4
4 4
4
⹃䅹Ѡ乎⹃䅹Ѡ乎
⹃䅹Ѡ乎⹃䅹Ѡ乎
⹃䅹Ѡ乎
....................................................................................................
....................................................................................................
..................................................
7 7
7 7
7
ᅞܽϟⱙ⊽ᛤѠ乎ᅞܽϟⱙ⊽ᛤѠ乎
ᅞܽϟⱙ⊽ᛤѠ乎ᅞܽϟⱙ⊽ᛤѠ乎
ᅞܽϟⱙ⊽ᛤѠ乎
................................................................................
................................................................................
........................................
8 8
8 8
8
ϕ㡗ϕ㡗
ϕ㡗ϕ㡗
ϕ㡗
㓉㓉
㓉㓉
㓉
gg
gg
g
ֲݐֲݐ
ֲݐֲݐ
ֲݐ
......................................................
......................................................
...........................
- A- A
- A- A
- A
. .
. .
.
ᅯ᳴㓉ᅯ᳴㓉
ᅯ᳴㓉ᅯ᳴㓉
ᅯ᳴㓉
gg
gg
g
ֲݐֲݐ
ֲݐֲݐ
ֲݐ
..........................................................................
..........................................................................
.....................................
- -
- -
-
. .
. .
.
㓉㓉
㓉㓉
㓉
gg
gg
g
ֲݐࠢⱙ⊽ᛤѠ乎ֲݐࠢⱙ⊽ᛤѠ乎
ֲݐࠢⱙ⊽ᛤѠ乎ֲݐࠢⱙ⊽ᛤѠ乎
ֲݐࠢⱙ⊽ᛤѠ乎
................................................
................................................
........................
- -
- -
-
.2 .2
.2 .2
.2
㓉㓉
㓉㓉
㓉
gg
gg
g
ֲݐޛໜֲݐޛໜ
ֲݐޛໜֲݐޛໜ
ֲݐޛໜ
..................................................................
..................................................................
.................................
- 2- 2
- 2- 2
- 2
.2. .2.
.2. .2.
.2.
⏚ᡀޛໜ⏚ᡀޛໜ
⏚ᡀޛໜ⏚ᡀޛໜ
⏚ᡀޛໜ
........................................................................
........................................................................
....................................
- 2- 2
- 2- 2
- 2
.2.2 .2.2
.2.2 .2.2
.2.2
⊽⊎ޛໜ⊽⊎ޛໜ
⊽⊎ޛໜ⊽⊎ޛໜ
⊽⊎ޛໜ
........................................................................
........................................................................
....................................
- 2- 2
- 2- 2
- 2
.3 .3
.3 .3
.3
㓉㓉
㓉㓉
㓉
gg
gg
g
ֲݐഏ᠕ֲݐഏ᠕
ֲݐഏ᠕ֲݐഏ᠕
ֲݐഏ᠕
..................................................................
..................................................................
.................................
- 8- 8
- 8- 8
- 8
.3. .3.
.3. .3.
.3.
ᭉԨᭉԨ
ᭉԨᭉԨ
ᭉԨ
..............................................................................
..............................................................................
.......................................
- 8- 8
- 8- 8
- 8
.3.2 .3.2
.3.2 .3.2
.3.2
䚽ߛ㓉䚽ߛ㓉
䚽ߛ㓉䚽ߛ㓉
䚽ߛ㓉
gg
gg
g
ֲݐ䇐Ⳡᮎ⊪ֲݐ䇐Ⳡᮎ⊪
ֲݐ䇐Ⳡᮎ⊪ֲݐ䇐Ⳡᮎ⊪
ֲݐ䇐Ⳡᮎ⊪
..................................
..................................
.................
- 0 - 0
- 0 - 0
- 0
.3.3 .3.3
.3.3 .3.3
.3.3
ẕ偡ẕ偡
ẕ偡ẕ偡
ẕ偡
//
//
/
⏚ᡀ⏚ᡀ
⏚ᡀ⏚ᡀ
⏚ᡀ
//
//
/
հ⊎ഏ᠕հ⊎ഏ᠕
հ⊎ഏ᠕հ⊎ഏ᠕
հ⊎ഏ᠕
............................................
............................................
......................
- -
- -
-
.4 .4
.4 .4
.4
㓉㓉
㓉㓉
㓉
gg
gg
g
ֲݐᮎ⊪ֲݐᮎ⊪
ֲݐᮎ⊪ֲݐᮎ⊪
ֲݐᮎ⊪
..................................................................
..................................................................
.................................
-47 -47
-47 -47
-47
.4. .4.
.4. .4.
.4.
⇩⑥⇩⑥
⇩⑥⇩⑥
⇩⑥
..................................................................................
..................................................................................
.........................................
-47 -47
-47 -47
-47
.4.2 .4.2
.4.2 .4.2
.4.2
ᅞ㺚༉䚽ⱙ䖜Ⓓఽ᳔ᤷᅞ㺚༉䚽ⱙ䖜Ⓓఽ᳔ᤷ
ᅞ㺚༉䚽ⱙ䖜Ⓓఽ᳔ᤷᅞ㺚༉䚽ⱙ䖜Ⓓఽ᳔ᤷ
ᅞ㺚༉䚽ⱙ䖜Ⓓఽ᳔ᤷ
............................................
............................................
......................
-48 -48
-48 -48
-48
.4.3 .4.3
.4.3 .4.3
.4.3
ఉ⏚ᡀఉ⏚ᡀ
ఉ⏚ᡀఉ⏚ᡀ
ఉ⏚ᡀ
........................................................................
........................................................................
....................................
-49 -49
-49 -49
-49
.4.4 .4.4
.4.4 .4.4
.4.4
ఉⱙᢛ्ϣᅞ㺚ఉⱙᢛ्ϣᅞ㺚
ఉⱙᢛ्ϣᅞ㺚ఉⱙᢛ्ϣᅞ㺚
ఉⱙᢛ्ϣᅞ㺚
....................................................
....................................................
..........................
-50 -50
-50 -50
-50
.4.5 .4.5
.4.5 .4.5
.4.5
ᇤൠᇤൠ
ᇤൠᇤൠ
ᇤൠ
StrokeStroke
StrokeStroke
Stroke
䕉ᡔⱙߛ㾸Һট⏚ᡀ䕉ᡔⱙߛ㾸Һট⏚ᡀ
䕉ᡔⱙߛ㾸Һট⏚ᡀ䕉ᡔⱙߛ㾸Һট⏚ᡀ
䕉ᡔⱙߛ㾸Һট⏚ᡀ
......................
......................
...........
-56 -56
-56 -56
-56
.4.6 .4.6
.4.6 .4.6
.4.6
䅹䆛✼ᯣ⫽ܞ⑥㺚㕃ⱙ♄⊶ᤷ䅹䆛✼ᯣ⫽ܞ⑥㺚㕃ⱙ♄⊶ᤷ
䅹䆛✼ᯣ⫽ܞ⑥㺚㕃ⱙ♄⊶ᤷ䅹䆛✼ᯣ⫽ܞ⑥㺚㕃ⱙ♄⊶ᤷ
䅹䆛✼ᯣ⫽ܞ⑥㺚㕃ⱙ♄⊶ᤷ
........................
........................
............
-64 -64
-64 -64
-64
.4.7 .4.7
.4.7 .4.7
.4.7
ߕߘⱙѹᤷߕߘⱙѹᤷ
ߕߘⱙѹᤷߕߘⱙѹᤷ
ߕߘⱙѹᤷ
....................................................................
....................................................................
..................................
-66 -66
-66 -66
-66
.4.8 .4.8
.4.8 .4.8
.4.8
᭮䔻䚽ⳉ㒔ᇑ䔽ⱙ⊽⊎᭮䔻䚽ⳉ㒔ᇑ䔽ⱙ⊽⊎
᭮䔻䚽ⳉ㒔ᇑ䔽ⱙ⊽⊎᭮䔻䚽ⳉ㒔ᇑ䔽ⱙ⊽⊎
᭮䔻䚽ⳉ㒔ᇑ䔽ⱙ⊽⊎
............................................
............................................
......................
-67 -67
-67 -67
-67
.4.9 .4.9
.4.9 .4.9
.4.9
᭮䔻Ԣ㕃ᷜሏ䚽ⱙ⏚ᡀ᭮䔻Ԣ㕃ᷜሏ䚽ⱙ⏚ᡀ
᭮䔻Ԣ㕃ᷜሏ䚽ⱙ⏚ᡀ᭮䔻Ԣ㕃ᷜሏ䚽ⱙ⏚ᡀ
᭮䔻Ԣ㕃ᷜሏ䚽ⱙ⏚ᡀ
............................................
............................................
......................
-78 -78
-78 -78
-78
.5 .5
.5 .5
.5
㓉㓉
㓉㓉
㓉
gg
gg
g
ֲݐⱙḍᇎ㸽ֲݐⱙḍᇎ㸽
ֲݐⱙḍᇎ㸽ֲݐⱙḍᇎ㸽
ֲݐⱙḍᇎ㸽
..........................................................
..........................................................
.............................
-85 -85
-85 -85
-85
.5. .5.
.5. .5.
.5.
↤ᮺ㓉↤ᮺ㓉
↤ᮺ㓉↤ᮺ㓉
↤ᮺ㓉
gg
gg
g
ֲݐֲݐ
ֲݐֲݐ
ֲݐ
..........................................................
..........................................................
.............................
-85 -85
-85 -85
-85
.5.2 .5.2
.5.2 .5.2
.5.2
↤㓉↤㓉
↤㓉↤㓉
↤㓉
gg
gg
g
ֲݐֲݐ
ֲݐֲݐ
ֲݐ
..........................................................
..........................................................
.............................
-86 -86
-86 -86
-86
.5.3 .5.3
.5.3 .5.3
.5.3
↤ϕϿ᳝㓉↤ϕϿ᳝㓉
↤ϕϿ᳝㓉↤ϕϿ᳝㓉
↤ϕϿ᳝㓉
gg
gg
g
ֲݐֲݐ
ֲݐֲݐ
ֲݐ
..................................................
..................................................
.........................
-87 -87
-87 -87
-87
.5.4 .5.4
.5.4 .5.4
.5.4
↤ϞϿ᳝㓉↤ϞϿ᳝㓉
↤ϞϿ᳝㓉↤ϞϿ᳝㓉
↤ϞϿ᳝㓉
gg
gg
g
ֲݐֲݐ
ֲݐֲݐ
ֲݐ
..................................................
..................................................
.........................
-89 -89
-89 -89
-89
.5.5 .5.5
.5.5 .5.5
.5.5
↤݂Ͽ᳝㓉↤݂Ͽ᳝㓉
↤݂Ͽ᳝㓉↤݂Ͽ᳝㓉
↤݂Ͽ᳝㓉
gg
gg
g
ֲݐֲݐ
ֲݐֲݐ
ֲݐ
..................................................
..................................................
.........................
-9 -9
-9 -9
-9
.5.6 .5.6
.5.6 .5.6
.5.6
↤ϕᑉ㓉↤ϕᑉ㓉
↤ϕᑉ㓉↤ϕᑉ㓉
↤ϕᑉ㓉
gg
gg
g
ֲݐֲݐ
ֲݐֲݐ
ֲݐ
......................................................
......................................................
...........................
-9 -9
-9 -9
-9
2.2.
2.2.
2.
⍝㗬ܘӋ䞢㽖ֲ׃ખ߬㸽⍝㗬ܘӋ䞢㽖ֲ׃ખ߬㸽
⍝㗬ܘӋ䞢㽖ֲ׃ખ߬㸽⍝㗬ܘӋ䞢㽖ֲ׃ખ߬㸽
⍝㗬ܘӋ䞢㽖ֲ׃ખ߬㸽
..................................................
..................................................
.........................
-92 -92
-92 -92
-92
2.2.
2.2.
2.
⍝㗬ܘӋ߬㸽⍝㗬ܘӋ߬㸽
⍝㗬ܘӋ߬㸽⍝㗬ܘӋ߬㸽
⍝㗬ܘӋ߬㸽
........................................................................
........................................................................
....................................
-92 -92
-92 -92
-92
2.22.2
2.22.2
2.2
䞢㽖ֲ׃ખ߬㸽䞢㽖ֲ׃ખ߬㸽
䞢㽖ֲ׃ખ߬㸽䞢㽖ֲ׃ખ߬㸽
䞢㽖ֲ׃ખ߬㸽
..................................................................
..................................................................
.................................
-93 -93
-93 -93
-93
NEXT
NEXT