00196043-05 - SG X und X4I FSE_de - 第355页
TwinHead Einstellungen Beschreibung der Leiterplatten am Tw inHead 355 Student Guide SIPLACE X-Serie und X4I FSE Zu (2) LEDs (Beschr eibungsfolge abwärts): Visionsteu erplatine IC-Kamera bzw. FC-K amera 9.4.1.5 Visionste…
TwinHead
Beschreibung der Leiterplatten am TwinHead Einstellungen
Student Guide SIPLACE X-Serie und X4I FSE 354
Kopf-Hauptplatine P&P-Kopf
9.4.1.4 Kopf-Hauptplatine P&P-Kopf
Kopf-Hauptplatine P&P-Kopf [00352833-xx]
Legende
Die Hauptplatine ist direkt oben auf dem P&P-Kopf montiert. Die Platine ist mit 2 Flachbandleitungen am
Kopfadapter bzw. Basisadapter angeschlossen.
1 2 Stecker für den 16-Bit-CAN-Bus-Prozessor
(wird nicht verwendet)
7 EEPROM speichert die kopfspezifischen
Daten (Kopftausch, Referenzlauf)
2 LEDs (s. u.) 8 Spannungsversorgung 15 V für die
Spursignale D-Achse (zur Zeit durch Jumper
X54 deaktiviert)
3 Jumper X54 zur Zeit auf ON, mit neuer
Kraftmessplatine auf OFF (siehe LED V2/
V_SP)
9 X4 Stecker Spursignale Z-Achse
4 Stecker Flachbandkabel Kopfadapter 10 Stecker Pneumatikventil (Rückholeinheit)
5 Stecker Flachbandkabel Kopfadapter 11 Bohrung für Pneumatikschlauch zum
Vakuumerzeuger
6 X8: Flex-Kabel (Signale: Spursignale D-
Achse, Versorgungsspannung Z-Achse / D-
Achse, Z-Temperatur und SPI-Bus)
12 X21 Stecker Vakuumgenerator
TwinHead
Einstellungen Beschreibung der Leiterplatten am TwinHead
355 Student Guide SIPLACE X-Serie und X4I FSE
Zu (2) LEDs (Beschreibungsfolge abwärts):
Visionsteuerplatine IC-Kamera bzw. FC-Kamera
9.4.1.5 Visionsteuerplatine IC-Kamera bzw. FC-Kamera
Die Visionsteuerplatine ist im Sektor 2 und Sektor 4 für die stationären Kameras installiert.
LED Farbe Beschreibung
D8 Grün Aus – die Rückholeinheit wird ausgefahren – die LED leuchtet kurz auf
D7 KLEMM Grün An - Anzeige, dass der Rückholzylinder nach unten ausgefahren ist.
D6 BERO Grün Aus - ohne Funktion (früher: Bero Z-Achse oben)
D1 DRUCK Gelb Aus - ohne Funktion (Z-Druck)
D2 KLEMM Gelb An – Klemmung Z-Achse
Aus – Rückholeinheit in "Oben-Position"
V2/V_SP Grün Zeigt die Versorgungsspannung von 15 V für die Spursignale der D-
Achse an.
Aus - bei Jumperstellung ON und alter Kraftmessplatine.
An - Bei TwinHeads mit neuer Kraftmessplatine werden die 15 V auf der
auf der Hauptplatine geregelt, d. h., der Jumper muss auf OFF stehen und
die LED ist an.
V3 15V_ Grün An - 15 V für die Spursignale der D-Achse
V1 TEMP Grün An - Temperatur Z-Achsmotor ist in Ordnung
D14 ALARM Rot Aus – Alarmausgang für den Vakuumerzeuger
An – Vakuumerzeuger defekt
D9 DRUCK Grün Aus - ohne Funktion (Z-Druck)
D10 24V+ Grün An – 24 V für Vakuumerzeuger in Ordnung
HINWEIS
Bei stationären Kameras ≧ Version 04 ist die Vision-Steuerplatine in den Kameras integriert.
Damit entfällt die Vision-Steuerplatine in den Sektoren sowie bei neueren X-Maschinen und
den SX-Maschinen.
TwinHead
Beschreibung der Leiterplatten am TwinHead Einstellungen
Student Guide SIPLACE X-Serie und X4I FSE 356
Zu 5) DIP-Schalter:
Mechanis che Einstellung d es Inkrementalgeb ers Z-Achse
9.4.1.6 Mechanische Einstellung des Inkrementalgebers Z-Achse
Vision DC/DC-Wandler
9.4.1.7 Vision DC/DC-Wandler
Der Vision DC/DC-Wandler hat die Funktion die Spannungsversorgung von 42 V für die stationären
Kameras zur Verfügung zu stellen.
Visionsteuerplatine TwinHead IC-Kamera
Legende
1. Stecker für FC-Kamera-Beleuchtung
2. Stecker für IC-Kamera-Beleuchtung
3. Servicestecker
4. LEDs (abwärts D4 - D1)
+5 V/-15 V/+15 V/+40 V
5. DIP-Schalter
6. Stecker CAN-Bus (Layout geändert)
7. Spannungsversorgung Visionsteuerung
Stecker zum DC/DC-Wandler (Sektor 2)
DC/DC-Verteiler (Sektor 4)
8. Stecker für CAN-Bus-Prozessor 16-Bit (TQM-
Module)
9. Flash - Signale (ohne Funktion bei SIPLACE Vision)
S Sektor 2
Hauptverteiler
Sektor 4
Unterverteiler
Beschreibung
1 OFF OFF CAN-Abschlusswiderstand - 120 Ohm nicht gesetzt
2 OFF OFF Reset
3 OFF OFF Bootstrap
4 OFF OFF TEST
5 OFF ON P1 Adress-Schalter Portal ID 1
6 ON ON P0 Adress-Schalter Portal ID 2
7 OFF OFF CAN - ID 1
8 OFF OFF CAN-ID 0
HINWEIS
Der Abstand Z-Inkrementalgeber zum Inkrementalmaßstab auf der Z-Achse muss 0,4 mm
betragen. Der Inkrementalgeber muss parallel zum Inkrementalmaßstab ausgerichtet werden.
Überprüfen Sie nach der Montage die Spursignale für die Z-Achse (siehe Abschnitt BE-
Handling).