00196504-02_UM_X-Serie_SR70X_EN - 第141页
User manual SIPLACE X-series Technical data for the machine From software version SR.70x.x x 01/2011 EN edition Gantry system 141 3.6.1.2 Position of the gantries for the X4 machine 3 Fig. 3.6 - 2 Position of the gantrie…

Technical data for the machine User manual SIPLACE X-series
Gantry system From software version SR.70x.xx 01/2011 EN edition
140
3.6 Gantry system
3.6.1 Position of the gantries
3.6.1.1 Position of the gantries for the X4I machine
3
Fig. 3.6 - 1 Position of the gantries on the X4I machine
a, s, d, f (gantry 1, gantry 2, gantry 3, gantry 4)
X1 X axis, gantry 1
Y1 Y axis, gantry 1
X2 X axis, gantry 2
Y2 Y axis, gantry 2
X3 X axis, gantry 3
Y3 Y axis, gantry 3
X4 X axis, gantry 4
Y4 Y axis, gantry 4
(T) Direction of PCB transport
Placement area 2
Placement area 1

User manual SIPLACE X-series Technical data for the machine
From software version SR.70x.xx 01/2011 EN edition Gantry system
141
3.6.1.2 Position of the gantries for the X4 machine
3
Fig. 3.6 - 2 Position of the gantries on the X4 machine
a, s, d, f (gantry 1, gantry 2, gantry 3, gantry 4)
X1 X axis, gantry 1
Y1 Y axis, gantry 1
X2 X axis, gantry 2
Y2 Y axis, gantry 2
X3 X axis, gantry 3
Y3 Y axis, gantry 3
X4 X axis, gantry 4
Y4 Y axis, gantry 4
(T) Direction of PCB transport
Placement area 2
Placement area 1

Technical data for the machine User manual SIPLACE X-series
Gantry system From software version SR.70x.xx 01/2011 EN edition
142
3.6.1.3 Position of the gantries for the X3 machine
3
Fig. 3.6 - 3 Position of the gantries on the X3 machine
a, d, f (gantry 1, gantry 3, gantry 4)
X1 X axis, gantry 1
Y1 Y axis, gantry 1
X3 X axis, gantry 3
Y3 Y axis, gantry 3
X4 X axis, gantry 4
Y4 Y axis, gantry 4
(T) Direction of PCB transport
Placement area 2
Placement area 1