00197041-04_SM_X-Serie-S_Kunde_DE - 第206页
6 Portale 6.9 eSW Download (SW 70x) 206 Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S 06/2019 Abb.259: Subsystem wählen ► Wählen Sie das Subsystem für den eSW Download. ► Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter . Abb.260: Menü Ma…

6 Portale
6.9 eSW Download (SW 70x)
Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S 06/2019 205
6.9 eSW Download (SW 70x)
Abb.256: Bedienebene wählen
► Wählen Sie die Schaltfläche
, um
das Menü Maschine konfigurieren,
aktualisieren und kalibrieren aufzuru-
fen.
► Wählen Sie die Schaltfläche
, um
das Menü Benutzereinstellungen
überprüfen und festlegen aufzurufen.
► Wechseln Sie in die Bedienebene Ser-
vice (Kunde).
ð Der Button
wird sichtbar.
Abb.257: Service Menü
► Klicken Sie auf die Schaltfläche
,
um das Menü Service aufzurufen.
► Klicken Sie auf die Schaltfläche
Embedded Software.
Abb.258: Menü Embedded Software
Wählen Sie die benötigte Funktion:
► Klicken Sie auf die Schaltfläche
Maschine aktualisieren..., um die
gesamte Maschine zu überprüfen und
für mehrere Subsysteme einen eSW-
Download durchzuführen (siehe fol-
gende Abbildung).
► Klicken Sie auf die Schaltfläche Sub-
system aktualisieren..., um speziell
ein Subsystem auszuwählen, zu über-
prüfen und einen eSW-Download
durchzuführen.
► Klicken Sie auf die Schaltfläche Ver-
sionsinformation…, um die Versionen
aller Subsysteme, BIOS, Applikation
1/2/3/5 anzuzeigen.

6 Portale
6.9 eSW Download (SW 70x)
206 Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S 06/2019
Abb.259: Subsystem wählen
► Wählen Sie das Subsystem für den
eSW Download.
► Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.
Abb.260: Menü Maschine aktualisieren
1. Auswahl-Schaltflächen:
BIOS
Applikation 1
Applikation 2
Applikation 3
2. Zeigt den Status der einzelnen Subsys-
teme an
3. Update-Information
Hier sehen Sie wie viele Subsysteme
noch heruntergeladen werden müssen.
4. Startet den Download

7 Transport
Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S 06/2019 207
7 Transport
GEFAHR
Betriebsanleitung beachten
► Beachten Sie bei allen Arbeiten die Sicherheitshinweise aus der Betriebsanleitung!
VORSICHT
Keine falschen Schrauben lockern oder entfernen
Für alle Arbeiten am Transport gilt:
► Achten Sie darauf keine außer den explizit bezeichneten Schrauben zu lockern oder
zu entfernen. Die Transportwange kann ansonsten irreparabel verstellt oder beschä-
digt werden.
VORSICHT
Verschieben der Transportwangen
Die Transportwangen sind sehr empfindlich und sollten daher, wenn möglich, ohne Lösen
der Bremsen verschoben werden.
Ansonsten können irreparable Schäden an den Transportwangen die Folge sein.
Versuchen Sie daher die folgenden Optionen in dieser Reihenfolge:
► Es wird empfohlen die Transportwangen mit Hilfe der Software zu verschieben.
► Ist dies nicht möglich dann können am Doppeltransport die Transportwangen auch
durch manuelles Andocken der Verstelleinheiten verstellt werden (direktes Schalten
der Ventile für die Breitenverstellung). Achten Sie dabei darauf dass die Zylinder in
alle Klemmeinheiten einer Transportwange einrasten. Die Transportwangen können
dann durch vorsichtiges Ziehen am Zahnriemen der Breitenverstellung verschoben
werden.
► Ist dies auch nicht möglich, dann können am Doppeltransport die Bremsen manuell
mit einem Splint gelöst werden. Achten Sie dann besonders darauf die Transportwan-
gen nicht zu verbiegen.
Abb.261: Empfindliche Transportwangen
Sehen Sie dazu auch...
2 7.2 "Klemmung der Transportwangen lösen" [}209]