00197041-04_SM_X-Serie-S_Kunde_DE - 第302页
7 Transport 7.10 Transportwangen 302 Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S 06/2019 7.10.2 Parallelität der Transportwangen und Verstelleinheiten einstellen 7.10.2.1 Parallelität der Transportwangen im Einfachtransport einst…
7 Transport
7.10 Transportwangen
Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S 06/2019 301
7.10.1.3 Transportwangen – Einstellwerte
Die folgende Darstellung zeigt einen Transport mit fester rechter Transportwange. Für Transporte
mit fester linker Wange gelten dieselben Einstellwerte.
Abb.375: Darstellung für einen Transport mit einer festen rechten Wange (am Beispiel X-Serie S)
SIPLACE X3 S, X4 S, X4i S
A B C D E
Maximale
LP-Breite
Doppel als
Einfach-
transport
(flex)
Minimale
LP-Breite
Position der festen
Transportwange
(von der
Transportmitte)
Minimaller
Wangenab-
stand
Wange 1.2/2.1
Einfach-
transport
460 --- 50 mm 231 ---
560 256
560 281
685 344
Doppel-
transport
216 413 50 mm 234,2 35 mm
236 433 254 36 mm
250 450 268
260 460 281 35 mm
300 510 320
320 560 344
7 Transport
7.10 Transportwangen
302 Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S 06/2019
7.10.2 Parallelität der Transportwangen und Verstelleinheiten einstellen
7.10.2.1 Parallelität der Transportwangen im Einfachtransport einstellen
Einstellung
► Diese Einstellung erfolgt analog zum Doppeltransport. Lesen Sie dazu den Abschnitt 7.10.2.2
"Parallelität der Transportwangen und Verstelleinheiten im Doppeltransport einstellen" [}302])
HINWEIS
Vorgehensweise analog zu den Verstelleinheiten am Doppeltransport
Beim Einfachtransport ist die bewegliche Transportwange direkt mit den Kugelumlaufspin-
deln der Breitenverstellung verbunden. Die Einstellung erfolgt daher über den Zahnriemen.
Dieser muss auf den entsprechenden Umlenkrollen einen oder mehrere Zähne übersprin-
gen.
7.10.2.2 Parallelität der Transportwangen und Verstelleinheiten im Doppeltransport
einstellen
HINWEIS
Verstelleinheiten
Die Parallelität der Transportwangen ergibt sich aus der Parallelität der Verstelleinheiten.
Die Einstellung erfolgt über den Zahnriemen. Dieser muss bei Bedarf auf den entsprechen-
den Umlenkrollen einen oder mehrere Zähne überspringen.
► Kann die Parallelität nicht eingestellt werden, dann verständigen Sie den SIPLACE-
Service.
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
Abb.376: Metallstücke
●
Um den Anschlag der Verstelleinheiten
zu kontrollieren benötigen Sie zwei
identische Metallstücke in passender
Größe (s.u.).
Ggf. können Sie dazu auch zwei Hub-
tischplatten-Führungen verwenden.
Übersicht
Abb.377: Übersicht Breitenverstellung
1. Verstelleinheiten
2. Antrieb der Breitenverstellung
3. Spannrolle
4. Zahnriemen der Breitenverstellung
5. Messpunkt für Riemenspannung
6. Umlenkrolle
7 Transport
7.10 Transportwangen
Serviceanleitung SIPLACE X-Serie S 06/2019 303
Einstellung
► Fahren Sie die Transportwangen mit der Software in eine geeignete Arbeitsposition. Alternativ
können Sie beim Doppeltransport auch die Klemmung der Transportwangen lösen.
7.2 "Klemmung der Transportwangen lösen" [}209]
► Schalten Sie die Maschine aus, trennen Sie diese vom Stromversorgungsnetz und sichern
Sie die Maschine gegen Wiedereinschalten.
1.2 "Was vor Beginn der Arbeiten zu tun ist..." [}16]
► Demontieren Sie die Hubtischplatten an Stellplatz 3 und4.
7.3.1 "Hubtischplatte tauschen" [}215]
► Lockern Sie die Spannrolle des Zahnriemens (Breitenverstellung). Der Zahnriemen sollte nun
genug Spiel haben, so dass Sie die Verstelleinheiten unabhängig voneinander bewegen kön-
nen. Ggf. müssen Sie dazu noch den Zahnriemen von den Umlenkrollen abnehmen.
Abb.378: Verstelleinheit (am Beispiel SX1/SX2)
1. Verstelleinheit
2. Zwischenstück (hier:Hubtischbefesti-
gung)
3. Rahmen
4. Zahnriemen der Breitenverstellung
► Legen Sie den Zahnriemen so über die
beiden oberen Umlenkrollen, dass sich
die Verstelleinheiten genau parallel be-
wegen. Prüfen Sie die Parallelität wie
folgt:
► Schieben Sie die Verstelleinheiten von
Hand nach außen auf eine Transport-
seite. Legen Sie dabei je ein Zwischen-
stück bei. So können Sie den Abstand
zum Rahmen besser kontrollieren.
Achten Sie dabei darauf, dass die Hub-
tischplatten-Führungen nur am Grund-
körper der Verstelleinheiten und nicht
an den Gewinden anliegen.