00191384-01 - 第117页
Instrucc iones de uso SIPLACE HS-50 4 ¿Qué h acer .. . V ersión de software SR.501.xx Edición 01/99 CE-SP A 11 5 4 ¿Qué hacer ... Este ca pítulo con tiene v arios tem as los c uales l e ayudar án en el trab ajo di ario c…
3 Introducción y conceptos básicos Instrucciones de uso SIPLACE HS-50
3.3 Interfaz del usuario - Visualizaciones y menús Versión de software SR.501.xx Edición 01/99 CE-SPA
114
3.3.2.6 Menú "Help" (Ayuda)
En este menú se encuentran todas las funciones de menú para llamar el sistema de ayuda e in-
formaciones generales referentes al ordenador de la estación o el software. 3
Content (Contenido) Ctrl+F1 3
Se llama la ayuda Online. 3
Help (Ayuda) Alt+F1 3
Se visualiza la ayuda referente a la imagen actual. 3
Use help (Utilizar ayuda) 3
Se visualiza la forma de proceder para el manejo del sistema de ayuda. 3
Info ... 3
Se visualizan informaciones referentes a las versiones de software actualmente instaladas (ver-
sión SR, MC, WPW, GEM) y los datos generales del ordenador de la estación. 3
INDICACION
La ayuda Online puede llamarse en toda visualización de la interfaz del usuario con la combina-
ción de teclas CTRL+F1.
Con la combinación de teclas Alt+F1 se llama la ayuda de la visualización actual, con la combi-
nación de teclas Shift+F1 la ayuda referente a opciones de menú, símbolos o botones.
Una descripción detallada de las funciones del menú de ayuda se encuentra en el cap. 9 de la
documentación principal en inglés. 3
È Haga clic sobre la función de menú deseada en el menú "Ayuda" o pulse la correspondiente
combinación de teclas.
3
Instrucciones de uso SIPLACE HS-50 4 ¿Qué hacer ...
Versión de software SR.501.xx Edición 01/99 CE-SPA
115
4 ¿Qué hacer ...
Este capítulo contiene varios temas los cuales le ayudarán en el trabajo diario con una
línea SIPLACE.
Así por ejemplo, se le ofrece ayuda para que previamente tome las medidas necesarias para mi-
nimizar los tiempos de parada de la máquina y así alcanzar la máxima eficiencia de la línea
SIPLACE durante la producción. 4
Además se describen en este capítulo las tareas del operador y del ajustador en el llamado perfil
del operador ó perfil del ajustador. 4
4
4 ¿Qué hacer ... Instrucciones de uso SIPLACE HS-50
4.1 Conectar la línea SIPLACE Versión de software SR.501.xx Edición 01/99 CE-SPA
116
4.1 Conectar la línea SIPLACE
4.1.1 Conectar el ordenador de la línea / Iniciar la interfaz del usuario del
programa-OL
È Conecte la unidad de alimentación continua (UPS).
Se carga el software del ordenador de la línea.
Después de aprox. 2 minutos se visualiza en la pantalla una ventana de diálogo - Login
È Introduzca en el campo de edición "login"
plr
y confirme con la tecla RETURN.
È Introduzca en el campo de edición "Palabra clave" la clave y confirme con la tecla RETURN.
Si no es necesaria la entrada de palabra clave, pulse solamente la tecla RETURN.
Después de aprox. 3 minutos se visualiza en la pantalla el "Desktop" (ventana principal) y
arriba el cuadro de diálogo - Login.
È Introduzca en el campo de edición "Usuario" el nombre de usuario determinado en su cuenta
de usuario y en el campo de edición "palabra clave" la clave correspondiente.
È Para confirmar haga clic en Ok. Ahora se pueden ejecutar las funciones del programa-OL de
acuerdo a sus derechos de acceso.
4.1.2 Lo que se debe tener en cuenta antes de conectar las estaciones
ATENCION
Antes de conectar las estaciones, realice los pasos de trabajo descritos a continuación. 4
È Controle si las estaciones están conectadas a la alimentación de corriente y de aire compri-
mido.
È Realice un control visual de las estaciones. Tenga especial cuidado de que no se encuentren
obstáculos en el área de desplazamiento de los pórticos.
È Asegúrese de que los eje-z de todos los cabezales se encuentren en la posición final superior.
È Cierre las tapas del transportador y las cubiertas de protección.
È Asegúrese de que en la unidad de disquetes del ordenador de la estación no se encuentre un
disquete.