00191384-01 - 第64页

2 Seguridad de servicio Instrucciones de uso HS-50 2.2 Dispositivos de seguridad Edición 01/99 CE-SPA 62 2.2.5 Protección de acceso a la posición de las mesas de componentes PELIGRO Como premisa para la seg urida d de se…

100%1 / 150
Instrucciones de uso HS-50 2 Seguridad de servicio
Edición 01/99 CE-SPA 2.2 Dispositivos de seguridad
61
2
Fig. 2.2 - 7 Bucles de seguridad HS-50
Tecla de arranque pulsada
¿Pulsador PARADA
EMERG. accionado?
¿Cubierta protec. abierta?
¿Interr. llave
cerrado (posición I)?
No
¿Bucle de seguridad
mesa compon. interr.?
Sí
No
No
Sí
Sí
No
Activo
CCS*) Sí
Tensión
Eje-y 200 V
Eje-x 200 V
Eje estrella 100 V
Eje-dp 30 V
Eje-z 30 V
Activo
Trans. placas circ. Sí
Bloq. placas circ. Sí
Ajuste ancho Sí
Tope placas. circ. Sí
Mesa elevadora Sí
Dispos. corte cinta Sí
Sí
Activo
CCS*) No
Tensión
Eje-y 0 V
Eje-x 0 V
Eje estrella **) 6 V
Eje-dp 30 V
Eje-z 30 V
Activo
Trans. placas circ. Sí
Bloq. placas circ. No
Ajuste ancho Sí
Tope placas. circ. No
Mesa elevadora No
Dispos. corte cinta No
Activo
CCS*) No
Tensión
Eje-y 0 V
Eje-x 0 V
Eje estrella **) 6 V
Eje-dp 30 V
Eje-z 30 V
Activo
Trans. placas circ. No
Bloq. placas circ. No
Ajuste ancho No
Tope placas. circ. No
Mesa elevadora No
Dispos. corte cinta No
*) Combinación de contactores de seguridad (CCS)
Aire comprimido
¿mín. 5,0 bares?
Sí
No
2 Seguridad de servicio Instrucciones de uso HS-50
2.2 Dispositivos de seguridad Edición 01/99 CE-SPA
62
2.2.5 Protección de acceso a la posición de las mesas de componentes
PELIGRO Como premisa para la seguridad de servicio todas las posi-
ciones deben estar equipadas con módulos de alimentación. Si no se dispone de suficientes mó-
dulos de alimentación en lugar de los módulos se debe equipar con una protección de acceso
(Dummy-Feeder). 2
2
Fig. 2.2 - 8 Protección de acceso a la mesa intercambiable de componentes
1. Protección de acceso para 1 posición 2. Protección de acceso para 6 - 10 posiciones
3. Protección de acceso para 11 - 20 posiciones
1
3
2
Instrucciones de uso HS-50 2 Seguridad de servicio
Edición 01/99 CE-SPA 2.3 Tensiones residuales en el servoinserto y tiempos de descarga al desconectar la máquina
63
Para ello dispone de las siguientes variantes: 2
2.3 Tensiones residuales en el servoinserto y tiempos
de descarga al desconectar la máquina
Si se acciona el pulsador fungiforme PARADA EMERG. o se desconecta la máquina automática
las tensiones de circuito intermedio 200 V para los ejes de pórtico ó 100 V para los ejes estrella
en un breve tiempo se descargan a tensiones residuales no peligrosas. 2
Usted puede medir las tensiones en los enchufes de prueba X1 - X4 en la unidad de medición de
tensión en el servoinserto. 2
PELIGRO
La máquina automática es alimentada con una tensión de red de 3 x 204 V~ (Versión USA) /
3 x 380 V~ / 3 x 400 V~ / 3 x 415 V~ ± 10 %, 50/60 Hz. Por lo tanto piezas de esta instalación
conducen tensiones peligrosas - también con el interruptor principal desconectado. Por esta ra-
zón un manejo incorrecto de estas máquinas automáticas puede ocasionar la muerte o graves
lesiones, así como considerables pérdidas materiales. 2
È Observe las prescripciones de prevención de accidentes y las normas DIN vigentes (especial-
mente DIN EN 60 204, parte 1).
È La tapa sobre el servoinserto solamente la debe abrir personal calificado e instruido.
Artículo N° 00116820-01 SIPLACE Protección de acceso para 1 posición
Artículo N° 00116821-01 SIPLACE Protección de acceso para 6 - 10 posiciones
Artículo N° 00116822-01 SIPLACE Protección de acceso para 11 - 20 posiciones