00193924-03 - 第138页

3 Da ti tec nic i Manuale per l'uso S IPLACE serie HF 3.10 Portali Versione software SR. 50x.xx E dizione 01/2006 IT 138 3.10 Port a li 3.10.1 Posizione del port ale del disposi tivo automatico HF 3 Fig. 3.10 - 1 Po…

Manuale per l'uso SIPLACE serie HF 3 Dati tecnici

Versione software SR.50x.xx Edizione 01/2006 IT 3.9 Elementi di comando

137

3.9.3.1 Elementi di comando nei pannelli di controllo del dispositivo automatico

Le funzioni di comando di entrambi i panelli di comando sono identiche. 3

Schermo, tastiera, tasto d'avvio e tasto d'arresto 3

Su entrambi i lati del dispositivo automatico sono montati rispettivamente un monitor ed una ta-

stiera. 3

Sotto la tastiera si trovano i tasti d'avvio e d'arresto. Se nel dialogo dello schermo vi viene richie-

sto di attivare determinate azioni con tali tasti, questa disposizione semplifica, da un lato l’attiva-

zione e dall’altro il controllo interattivo di tali azioni. 3

Interruttore principale 3

L'interruttore principale è un componente dell'alimentazione della corrente. Visto dalla direzione

di trasporto dei circuiti stampati è collocato sul pannello di controllo sinistro. Dato che è neces-

sario solamente per operazioni di assistenza o di manutenzione, è disposto ergonomicamente

a causa della frequenza con la quale viene usato. 3

3.9.3.2 Elementi di comando nel lato d’entrata e d'uscita del dispositivo automatico

Gli elementi di comando nel lato di entrata e d’uscita del dispositivo automatico sono identici. 3

Tasto d’ARRESTO D’EMERGENZA, tasti d’avvio e d’arresto 3

Nel lato d’entrata o d’uscita del trasporto CS si trovano rispettivamente un tasto ARRESTO

D’EMERGENZA e due tasti d’avvio e d’arresto. La disposizione dei tasti d’ARRESTO D’EMER-

GENZA è stata selezionata in modo che siano raggiungibili facilmente e velocemente da ogni

punto. 3

Nelle operazioni di manutenzione, di servizio e di allestimento è inoltre importante avere una vi-

sta libera sulle teste di montaggio e la zona di montaggio, in modo da potere così controllare le

operazioni che hanno luogo all’interno della macchina. Ciò vale soprattutto per le fasi di controllo

o quando per esempio sono state attivate le funzioni singole. 3

3 Dati tecnici Manuale per l'uso SIPLACE serie HF

3.10 Portali Versione software SR.50x.xx Edizione 01/2006 IT

138

3.10 Portali

3.10.1 Posizione del portale del dispositivo automatico HF

Fig. 3.10 - 1 Posizione del portale del dispositivo automatico HF

P1 Portale 1 3

X1 Asse X, portale 1 3

Y1 Asse Y, portale 1 3

P3 Portale 3 3

X3 Asse X, portale 3 3

Y3 Asse Y, portale 3 3

(T) Direzione di trasporto circuito stampato

Il sistema di portali è composto dai gruppi funzionali 3

–asse X e

–asse Y.

Area di montaggio 2

Area di montaggio 1

Manuale per l'uso SIPLACE serie HF 3 Dati tecnici

Versione software SR.50x.xx Edizione 01/2006 IT 3.10 Portali

139

3.10.2 Posizione del portale del dispositivo automatico HF/3

Fig. 3.10 - 2 Posizione del portale del dispositivo automatico HF/3