00193924-03 - 第139页
Manuale per l'uso SIPLACE serie HF 3 D ati t ecni ci Versione software SR.50x.xx Edizione 01/2006 IT 3.10 Portali 139 3.10.2 Posizione del port ale del dis positivo automatico HF/3 3 Fig. 3.10 - 2 Posizione del port…

3 Dati tecnici Manuale per l'uso SIPLACE serie HF
3.10 Portali Versione software SR.50x.xx Edizione 01/2006 IT
138
3.10 Portali
3.10.1 Posizione del portale del dispositivo automatico HF
3
Fig. 3.10 - 1 Posizione del portale del dispositivo automatico HF
3
P1 Portale 1 3
X1 Asse X, portale 1 3
Y1 Asse Y, portale 1 3
P3 Portale 3 3
X3 Asse X, portale 3 3
Y3 Asse Y, portale 3 3
(T) Direzione di trasporto circuito stampato
3
Il sistema di portali è composto dai gruppi funzionali 3
–asse X e
–asse Y.
Area di montaggio 2
Area di montaggio 1

Manuale per l'uso SIPLACE serie HF 3 Dati tecnici
Versione software SR.50x.xx Edizione 01/2006 IT 3.10 Portali
139
3.10.2 Posizione del portale del dispositivo automatico HF/3
3
Fig. 3.10 - 2 Posizione del portale del dispositivo automatico HF/3
3
P1 Portale 1 3
X1 Asse X, portale 1 3
Y1 Asse Y, portale 1 3
P3 Portale 3 3
X3 Asse X, portale 3 3
Y3 Asse Y, portale 3 3
P4 Portale 4 3
X4 Asse X, portale 4 3
Y4 Asse Y, portale 4 3
(T) Direzione di trasporto circuito stampato
Area di montaggio 2
Area di montaggio 1

3 Dati tecnici Manuale per l'uso SIPLACE serie HF
3.10 Portali Versione software SR.50x.xx Edizione 01/2006 IT
140
3.10.3 Struttura dell’asse X
3
Fig. 3.10 - 3 Struttura dell’asse X
(1) Braccio del portale
(2) Supporto della testa
(3) Sistema di misura del percorso lineare
(4) Sistema guida
(5) Azionamento lineare con magnete permanente
(6) Videocamera sotto il portale
(7) Schede della testa
(8) Porta cavi