00193924-03 - 第363页
Manuale per l'uso SIPLACE serie HF Indi ce alfab èti co Edizione 01/2006 IT 363 interrut tore p rincipale Q1 81 , 84 interrut tore p rincipa le, posi zione 65 interrut tori 63 interrut tori e tasti , posizione 63 is…
Indice alfabètico Manuale per l'uso SIPLACE serie HF
Edizione 01/2006 IT
362
fissaggio dei caricatori
281
formato circuito stampato
97
funzionamento delle cappe protettive
62
funzionamento, tasto ARRESTO D'EMERGENZA
67
funzionamento, tasto d'arresto, nero
66
funzionamento, tasto d'avvio bianco
66
G
gamma di componenti 96
garanzia per i vizi del produttore/fornitore
22
GND
25
gruppi di componenti EGB, gestione
90
gruppi di componenti EGB, invio
91
gruppi di componenti EGB, misurazione
91
guida dell'albero esagonale
199
guide della cinghia dei caricatori
229
I
IC 25
imballaggio per il trasporto
159
misure
159
incavo per il tubo pneumatico
133
indicatori programmati delle modalità d’esercizio
245
indicazione relativa all’emissione di rumori
98
indicazioni di sicurezza
27
chiudere le cappe di protezione
53
modulo laser di coplanarità
344
per agganciare e sganciare il carrello CO
59,
240
per i moduli Vision della TwinHead durante la
sostituzione di una testa di montaggio
58
per il funzionamento del dispositivo automatico
53
per il lavoro con condensatori a base di polvere
metallica
54, 248
per il trasporto del dispositivo automatico
52
per l'estrazione delle pipette nelle teste Col-
lect&Place
56
per la chiusura delle cappe di protezione
53
per le videocamere CO della TwinHead durante
la sostituzione di una testa di montaggio
320
per lo spostamento manuale dell'asse Z nella
TwinHead
57
per muovere il carrello CO
60, 242
relative a gruppi al laser
31
relative ai magneti permanenti
31
influssi ambientali, autorizzati
98
infrastruttura del punto d'installazione
167
innesto dell’alimentazione di corrente
74, 132,
180
+ 3,3 V CC
80
+ 5 V CC/+ 52 V CC
80
± 12 V CC/± 15 V CC
80
innesto di collegamento per il tubo dell'aria com-
pressa
133
innesto pneumatico
180
inserimento delle lamiere di separazione
237
installazione del dispositivo automatico
159
attrezzi e dispositivi ausiliari
177
distanziatore sul lato dell'innesto dell'alimenta-
zione della corrente
180
distanziatore sul lato dell'innesto pneumatico
180
foro filettato per il piede centrale della macchina
180
impostare l'altezza dei piedi centrali della mac-
china
181
impostare l'altezza dei piedi esterni della mac-
china
183
piede centrale della macchina
180
piede esterno della macchina, 2 versioni
180
installazione dell'unità del computer nel modello HF
e HF/3
207
installazione dell'unità dell'asse
montare le lamiere laterali
198, 214
installazione dell'unità dell'asse nel modello HF e
HF/3
194
installazione dell'unità dell'asse nel modello HF/3
(portale 1 e portale 4)
212
installazione della lamiera di protezione antinseri-
mento "sotto"
206
interruttore delle cappe di protezione
67
interruttore di protezione del motore
86
interruttore di protezione per il coperchio di rivesti-
mento
nel lato d’uscita del trasporto del CS
65
nel lato di entrata del trasporto del CS
65
interruttore principale
63, 74, 78, 79, 82, 84,
132, 134, 135, 137, 170
interruttore principale in posizione OFF
66
interruttore principale in posizione ON
66
Manuale per l'uso SIPLACE serie HF Indice alfabètico
Edizione 01/2006 IT
363
interruttore principale Q1
81, 84
interruttore principale, posizione
65
interruttori
63
interruttori e tasti, posizione
63
istruzioni
per il trasporto del dispositivo automatico
167
per la sicurezza d’esercizio
29
sullo smaltimento ecologico di materiali o di par-
ti di macchine
32
K
kit d'aggiornamento High-Force 333
L
L1 173
L2
173
L3
173
lamiera di protezione antinserimento "sotto"
193,
206
lamiera di separazione
232, 277
listello guida
231
posizione della lamiera di separazione se non si
usano assi ad innesto
231
posizione della lamiera di separazione se si
usano assi ad innesto
231
lamiera laterale
188
lamiera laterale, smontata
201
lamiere di giunzione
226
lamiere di separazione del contenitore nastro
231
lampada spia
134, 135
lettore di codice a barre CS
323
binario di montaggio
327
dati tecnici - lettore di codice a barre 1D
325
dati tecnici - lettore di codice a barre 2D
325
descrizione del funzionamento
324
indicazioni generali
323
lettore di codice a barre 1D "sopra"
327
lettore di codice a barre 1D "sotto"
327
lettore di codice a barre 2D "sopra"
327
lettore di codice a barre 2D "sotto"
327
possibilità di montaggio
327
lettore di codice a barre CS 1D
323
lettore di codice a barre CS 2D
323
lettore di codice a barre dei CO
136
lettore di codice a barre dei componenti
classe laser
322
dati tecnici
322
indicazioni generali
321
influsso della luce estranea
322
lunghezza dei cavi
322
misure
322
occupazione delle tracce
321
peso
322
risoluzione max.
322
temperatura d'esercizio
322
tipi di codice preimpostati
322
tipo di protezione
322
umidità dell’aria
322
velocità di lettura
322
limitazione della corrente d'inserzione
controllo
174
scheda
175
spina per la configurazione
175
listello da innesto
188, 201
livella a bolla d'aria della macchina
177
livello d'addestramento
89
M
maniglie 53
manometro della pressione d'alimentazione dei ca-
ricatori bulk-case
77, 169
manometro della pressione d'alimentazione dei
componenti della macchina
77, 169
manometro della pressione d'alimentazione dei di-
stributori del portale
77, 169
manometro della pressione d'entrata
77, 169
manuale per l'uso
contenuto e conservazione
21
istruzioni importanti
21
materiale da taglio
226
messa in esercizio del dispositivo automatico
159
misure dei dispositivi automatici HF
99
misure del dispositivo automatico HF con scambia-
tore automatico di vassoi Matrix
109
misure del dispositivo automatico HF/3
100
misure del dispositivo automatico HF/3 con scam-
biatore automatico di vassoi Matrix
110
misure dell'imballaggio per il trasporto
159
misure di distanza dei piedi della macchina
102
modalità d’esercizio generali
244
modifica dell'altezza del carrello CO
223
modulo Dip
269
dati tecnici
270
Indice alfabètico Manuale per l'uso SIPLACE serie HF
Edizione 01/2006 IT
364
piatto rotante
269
principio del Dip-Fluxen
269
racla
269
modulo laser di coplanarità
342
adesivo ’classe laser 3B’
348
cavo d’allacciamento
348
dati tecnici
343
descrizione del funzionamento
342
fuoco del laser
343
gamma di componenti
343
grado di protezione
343
indicazioni di sicurezza
344
indicazioni generali
346
intervallo di misura
343
LASER ON
348
lunghezza delle onde
343
modulo laser
346, 348
OUT OF RANGE
348
POOR TARGET
348
potenza
343
principio di misura
343
risoluzione
343
sicurezza
344
stabilità alla temperatura
343
tasso di lettura
343
tasto RESET
347
triangolazione al laser
342
unità d’analisi
346
unità del computer
347
unità di analisi con parte di controllo
347
modulo Vision CS multicolor HF
331
modulo Vision CS multicolor HF/3
331
montaggio del display principale degli errori
214
montaggio del set d'installazione
185
nel lato d’uscita CS
185
nel lato di entrata CS
185
montaggio del set d'installazione nel lato d'entrata
del CS
201
attrezzi
201
collegamento elettrico dei cavi
204
fissare la guida dell'albero esagonale
204
installazione della lamiera di protezione antin-
serimento "sotto"
206
montaggio del cavo di messa a terra per le porte
205
montaggio del set d'installazione nel lato d'uscita del
CS
187
attrezzi
187
collegamento elettrico dei cavi
191
fissare la guida dell'albero esagonale
191
installazione della lamiera di protezione antin-
serimento "sotto"
193
montaggio del cavo di messa a terra per le porte
192
montaggio del trasporto d'entrata
199
attrezzi
199
montaggio del trasporto d'uscita
186
attrezzi
186
montaggio dell'unità dell'asse
198
morsetti di collegamento per il cavo d'alimentazione
di rete
83
morsetti L1, L2, L3
84
morsetti T1, T2, T3
84
morsetto
220
N
N 173
O
obblighi e responsabilità 88
operatore
21
operator-kit
226
operazioni da svolgere sulla macchina
225
opzione "Circuito stampato lungo"
353
OSC
25
P
P&P 25
pannello di comando
lato destro
136
lato sinistro
136
sul lato dell'alimentazione della corrente
134
PE
173
PERICOLO DI ROVESCIAMENTO
52
personale qualificato
22
peso dei dispositivi automatici HF
99
peso del dispositivo automatico alla consegna
160
peso della macchina
167
peso della macchina e caricabilità del pavimento
167
pezzo per l'estrazione
268
piede centrale della macchina
181, 182, 221