00197341-01_UM_D1i_D2i_SR605_FI - 第11页

Käyttöohje SIPLACE D1i/D2i Sisällys Painos 10/2012 FI 11 5.6 Syöttömoduulien varustaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 4 6 5.6.1 Komponenttip öydän ja…

100%1 / 322
Sisällys Käyttöohje SIPLACE D1i/D2i
Painos 10/2012 FI
10
4.5 Tyhjänauhajohdekanavan sovittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
4.5.1 Turvallisuusohjeita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
4.5.2 Välilevyn poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
4.6 Automaatin käyttöönotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
4.6.1 Automaatin käyttöönotto asiakkaan luona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
4.6.2 Asiakkaan henkilöstön opastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
4.6.3 Testausajo tai tuotannon käynnistys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
5 Käyttöhenkilöstön tehtävät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229
5.1 Henkilöstöprofiilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
5.1.1 Käyttäjätaso "Käyttäjä" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
5.1.1.1 Koulutuskurssit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
5.1.1.2 Tehtävät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
5.1.1.3 Työkaluvarustus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
5.1.2 Käyttäjätaso "Asettaja" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
5.1.2.1 Koulutuskurssit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
5.1.2.2 Tehtävät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
5.1.3 Käyttäjätaso "Huoltoteknikko" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
5.1.3.1 Koulutuskurssit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
5.1.3.2 Tehtävät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
5.1.4 Käyttäjätaso "Ohjelmoija" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
5.1.4.1 Koulutuskurssit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
5.1.4.2 Tehtävät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
5.2 Käyttö- ja näyttöelementit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
5.2.1 Sijainti - Osa 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
5.2.2 Sijainti - Osa 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
5.2.3 Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
5.2.4 Käyttölaitteiden ergonominen sijoittelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
5.2.4.1 Käyttöelementit automaatin käyttökentissä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
5.2.4.2 Käyttölaitteet automaatin sisäänsyöttöpuolella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
5.3 Käyttötilanteen merkkivalon huomioiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
5.3.1 Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
5.3.2 Yleiset käyttötilat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
5.3.3 Ohjelmoidut käyttötilanäytöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
5.4 Vuoronvaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
5.4.1 Toimet ennen vuoronvaihtoa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
5.5 Tarkistuskäynnin suorittaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
5.5.1 S-syöttömoduulien tarkastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
5.5.2 Nauhojen oikea-aikainen jatkaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
5.5.3 PL-tukien tarkastaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
5.5.4 Jakolevyjen asettaminen nauhakonttiin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
5.5.5 Pistoakselien käyttäminen suurille nauharullille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Käyttöohje SIPLACE D1i/D2i Sisällys
Painos 10/2012 FI
11
5.6 Syöttömoduulien varustaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246
5.6.1 Komponenttipöydän ja S-kuljettimien esivalmistelu varustamista varten . . . . . . 247
5.6.2 S-syöttömoduulien asetus paikalleen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
5.7 Varustuksen vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
5.7.1 Uudelleenvarustusohjeiden tulostaminen ennen varustuksen vaihtoa . . . . . . . . 249
5.7.2 Mitä on otettava huomioon syöttömoduulien vaihdon yhteydessä . . . . . . . . . . . 249
5.8 Ratavirheiden välttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
5.8.1 Yleisesti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
5.8.2 Vältä ratavirheitä nauhakontissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
5.8.3 Komponenttikoordinaattijärjestelmä ja noutokulma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
5.9 Komponenttien uudelleentäyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
5.10 Komponenttivaunun telakointi tai irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
5.10.1 Turvallisuusohjeita komponenttivaunun telakointiin ja irrotukseen . . . . . . . . . . . 253
5.10.2 Komponenttivaunun irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
5.10.3 Komponenttivaunun telakointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
6 Asemalaajennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
6.1 Pipetinvaihtaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
6.1.1 Pipetinvaihtaja 12-segmentti-Collect&Place-päälle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
6.1.1.1 Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
6.1.1.2 Tekniset tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
6.1.1.3 Pipetinvaihtajan paikka C&P12-päätä varten D1i-automaatissa. . . . . . . . . . . . . 259
6.1.1.4 Pipetinvaihtajan sijainti C&P12-päätä varten D2i-automaatissa . . . . . . . . . . . . . 260
6.1.1.5 Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
6.1.1.6 Ohjeita käyttöön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
6.1.1.7 Makasiinin vaihto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
6.1.1.8 Sijaintitunnistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
6.1.2 Pipetinvaihtaja 6-segmentti-Collect&Place-päälle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
6.1.2.1 Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
6.1.2.2 Tekniset tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
6.1.2.3 C&P6-pään pipetinvaihtajan sijainti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
6.1.2.4 Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
6.1.2.5 Ohjeita käyttöön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
6.1.2.6 Makasiinin vaihto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
6.1.2.7 Sijaintitunnistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
6.1.3 Pipetinvaihtaja SIPLACE Pick&Place-päälle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
6.1.3.1 Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
6.1.3.2 Tekniset tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
6.1.3.3 Pipetinvaihtajan paikka Pick&Place-päätä varten D1i-automaatissa . . . . . . . . . 272
6.1.3.4 Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
6.1.3.5 Tarttujat erikoispipetit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
6.1.3.6 Komponenttien poisheittosäiliö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
6.2 Waffle Pack Changer (WPC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Sisällys Käyttöohje SIPLACE D1i/D2i
Painos 10/2012 FI
12
6.2.1 Turvallisuusohjeita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
6.2.2 Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
6.2.3 Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
6.2.3.1 Mitat, paino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
6.2.3.2 Sähköiset liitäntäarvot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
6.2.3.3 Sallitut ympäristövaikutukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
6.2.4 WPC:n asennusohjeet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
6.2.5 WPC:llä varustetun D1i-automaatin mitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
6.2.6 Käyttölaitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
6.2.6.1 Turvalaitteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
6.2.6.2 Käyttö, huolto, service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
6.3 Komponenttikamera Pick&Place-päälle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
6.3.1 Komponenttikamera kiinteä P&P, tyyppi 25, 16 x 16, digitaalinen (FC-kamera). 281
6.3.1.1 Komponenttikameran sijainti Pick&Place-päätä varten D1i-automaatissa . . . . . 282
6.3.1.2 Tekniset tiedot: komponenttikamera kiinteä, P&P, tyyppi 25. . . . . . . . . . . . . . . . 282
6.3.2 Komponenttikamera kiinteä P&P, tyyppi 33, 55 x 45, digitaalinen
(Fine-Pitch-kamera). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
6.3.2.1 Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
6.3.2.2 Sijainti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283
6.4 PL-viivakoodilukija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
6.4.1 Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
6.4.2 Tekniset tiedot - 1D -viivakoodilukija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
6.4.3 Tekniset tiedot - 2D-viivakoodilukija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
6.4.4 Asennusmahdollisuudet PL-viivakoodilukijaa varten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
6.4.5 Varoituskyltti W216 PL-tulopuolen suojuksessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
6.4.6 PL-viivakoodi-etikettien sijoittaminen piirilevylle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
6.4.6.1 Sijoittaminen PL-pituussivua pitkin -
lukusäde poikittain kuljetussuuntaan nähden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
6.4.6.2 Sijoittaminen PL-pituussivua pitkin -
lukusäde pitkittäin kuljetussuuntaan nähden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
6.4.6.3 Koneeseen piirilevyn yli tuleva osa kaksoiskuljetuksen yhteydessä . . . . . . . . . . 289
6.4.6.4 Sijoittaminen PL-leveyttä pitkin -
lukusäde poikittain kuljetussuuntaan nähden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
6.4.6.5 Sijoittaminen PL-leveyttä pitkin -
Lukusäde pitkittäin kuljetussuuntaan nähden, PL-viivakoodilukija 1D ylhäällä . . 290
6.4.6.6 Sijoittaminen PL-leveyttä pitkin -
Lukusäde pitkin kuljetussuuntaan nähden, PL-viivakoodilukija 1D alhaalla . . . . 291
6.5 PL-suuntaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
6.5.1 Kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
6.6 Adapterbox SMEMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
6.7 Paketti liitoskohtatunnistusta varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .293
6.8 Pitkä piirilevy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
6.9 Magneettitappikannatin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295