00196515-02_UM_X-Serie_SR705_SE - 第11页

Skötselinstruktion SIPLACE X-serie Innehåll Utgåva 01/2011 11 kretskorts enkeltransport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 4.3.16.3 Avståndsmått för maskinfötterna…

Innehåll Skötselinstruktion SIPLACE X-serie

Utgåva 01/2011

4.3.6 Montera utmatningstransportör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

4.3.6.1 Verktyg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

4.3.6.2 Montering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

4.3.7 Montera påbyggnadssats på kretskortsutmatningssidan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

4.3.7.1 Verktyg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

4.3.7.2 Montering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

4.3.7.3 Fäst styrningen till sexkantaxeln. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

4.3.7.4 Gör kabelförbindningar - påbyggnadssats på kretskortsutmatningssidan . . . . . . . 241

4.3.7.5 Montera jordkabel för dörrarna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

4.3.7.6 Kontrollera och ställ in skyddskåpsbrytaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

4.3.7.7 Installera ingreppsskydd "nere" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

4.3.8 Installera axelenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

4.3.8.1 Axelenhet X2 (portal 1 och portal 3) - elektriska anslutningsställen. . . . . . . . . . . . 244

4.3.8.2 Axelenhet X2 (portal 1 och portal 3) - anslut stickkontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

4.3.8.3 Axelenhet X3 (portal 3) - elektriska anslutningsställen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

4.3.8.4 Axelenhet X3 (portal 3) - anslut stickkontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

4.3.8.5 Axelenhet X4I, X4 (portal 2 och portal 3) - elektriska anslutningsställen . . . . . . . . 249

4.3.8.6 Axelenhet X4I, X4 (portal 2 och portal 3) - anslut stickkontakt. . . . . . . . . . . . . . . . 250

4.3.8.7 Montera axelenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

4.3.8.8 Montera sidoplåtar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

4.3.9 Montera inmatningstransportör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

4.3.9.1 Verktyg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

4.3.9.2 Montering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

4.3.10 Montera påbyggnadssats på kretskortsinmatningssidan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

4.3.10.1 Verktyg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

4.3.10.2 Montering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

4.3.10.3 Fäst styrningen till sexkantaxeln. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

4.3.10.4 Gör kabelförbindningar - påbyggnadssats på kretskortsinmatningssidan . . . . . . . 256

4.3.10.5 Montera jordkabel för dörrarna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

4.3.10.6 Kontrollera och ställ in skyddskåpsbrytaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

4.3.10.7 Installera ingreppsskydd "nere" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

4.3.11 Installera Box-PC-enhet på SIPLACE X4/X3/X2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

4.3.11.1 Box-PC-enhet - elektriska anslutningsställen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

4.3.11.2 Box-PC-enhet X4/X3/X2 - stickanslutningar på frontsidan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

4.3.11.3 Box-PC-enhet X4/X3/X2 - stickanslutningar på baksidan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

4.3.11.4 Installera Box-PC-enhet för SIPLACE X4/X3/X2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

4.3.11.5 Montera sidoplåtar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

4.3.12 Installera Box-PC-enhet på SIPLACE X4I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

4.3.12.1 Box-PC-enhet - elektriska anslutningsställen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

4.3.12.2 Box-PC-enhet för SIPLACE X4I - stickanslutningar på frontsidan . . . . . . . . . . . . . 264

4.3.12.3 Box-PC-enhet för SIPLACE X4I - stickanslutningar på baksidan. . . . . . . . . . . . . . 265

4.3.12.4 Installera Box-PC-enhet på SIPLACE X4I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

4.3.13 Installera axelenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

4.3.13.1 Axelenhet X4I, X4, X3 (portal 1 och portal 4) - elektriska anslutningsställen . . . . . 266

4.3.13.2 Axelenhet X4I, X4, X3 (portal 1 och portal 4) - anslut stickkontakt. . . . . . . . . . . . . 267

4.3.13.3 Montera axelenhet X4I, X4, X3 (portal 1 och portal 4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

4.3.13.4 Montera sidoplåtar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

4.3.14 Montera signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

4.3.15 Sätt fast monitorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

4.3.16 Avståndsmått för maskinfötterna och den fasta kretskort-transportkanten . . . . . . 270

4.3.16.1 Avståndsmått för maskinfötterna och den fasta högra transportkanten för

kretskorts enkeltransport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

4.3.16.2 Avståndsmått för maskinfötterna och den fasta vänstra transportkanten för

Skötselinstruktion SIPLACE X-serie Innehåll

Utgåva 01/2011

kretskorts enkeltransport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

4.3.16.3 Avståndsmått för maskinfötterna och den fasta högra transportkanten för

kretskorts dubbeltransport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

4.3.16.4 Avståndsmått för maskinfötterna och den fasta vänstra transportkanten för

kretskorts dubbeltransport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

4.3.16.5 Maskinfötternas och Quad Lane-transportens avståndsmått. . . . . . . . . . . . . . . . . 274

4.3.16.6 Avståndsmått för maskinfötterna för automat och MTV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

4.3.17 Integrera automaterna i linjen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

4.3.17.1 Positionera gaffeltrucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

4.3.17.2 Vad ni vid transporten absolut måste ta i beaktande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

4.3.17.3 Rikta in automaterna till en linje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

4.3.17.4 Rikta in automaten med luftkuddetransportsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

4.3.18 Slutgiltig justering av automaterna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

4.3.19 Ta bort transportsäkringar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

4.3.20 Ta bort korrosionsskyddsmedel från styrskenorna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

4.4 Anpassa komponentvagn till kretskort-

transporthöjden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

4.4.1 Varningsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

4.4.2 Verktyg och hjälpmedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

4.4.3 Ändra komponentvagnhöjd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

4.5 Anpassa tombandsränna till kretskortstransporthöjden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286

4.5.1 Anpassa tombandsränna till kretskortstransporthöjden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286

4.5.1.1 Verktyg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286

4.5.1.2 Ställa in tombandsrännan till kretskortstransporthöjden 830 mm. . . . . . . . . . . . . . 286

4.5.1.3 Ställa in tombandsrännan på kretskortstransporthöjden 900-950 mm. . . . . . . . . . 286

4.6 Anpassa styrkanal för tomband till komponenthöjden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

4.6.1 Säkerhetsanvisningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

4.6.2 Ta bort skiljeplåt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

4.7 Ta automaten i drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

4.7.1 Ta automaten i drift hos kunden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

4.7.2 Instruera kundens personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

4.7.3 Testkörning resp. start av produktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

5 Arbetsuppgifter vid maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

5.1 Personalprofiler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

5.1.1 Operatörsnivå "Produktion" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

5.1.1.1 Träningskurser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

5.1.1.2 Uppgifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

5.1.1.3 Verktygsuppsättning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

5.1.2 Operatörsnivå "Utvidgad produktion" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

5.1.2.1 Träningskurser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

5.1.2.2 Uppgifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

5.1.3 Operatörsnivå "Service (kund)" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

5.1.3.1 Träningskurser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

Innehåll Skötselinstruktion SIPLACE X-serie

Utgåva 01/2011

5.1.3.2 Uppgifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

5.1.4 Operatörsnivå "Programmerare" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

5.1.4.1 Träningskurser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

5.1.4.2 Uppgifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

5.2 Reglage- och visningselement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

5.2.1 Placering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

5.2.2 Beskrivning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

5.2.3 Ergonomisk placering av reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

5.2.3.1 Reglage på manöverpanelen till automaten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

5.2.3.2 Reglage på automatens in- resp utmatningssida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

5.3 SIPLACE-linje tillkoppling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

5.3.1 Starta programmet SIPLACE Pro Line Control GUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

5.3.2 Vad du bör observera innan du startar stationerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

5.3.3 Behörighetsnivåer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300

5.3.4 Starta stationen och aktivera stationsprogrammets användargränssnitt . . . . . . . . 300

5.3.5 Hur startknapparna på maskinen fungerar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

5.3.6 Flödesdiagram "Starta SIPLACE-linjen". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

5.4 Starta SIPLACE-linje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

5.4.1 Stänga av stationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

5.4.2 Avsluta SIPLACE Pro (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

5.5 Användargränssnittet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

5.5.1 Statusfält . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

5.5.2 Visnings- och bearbetningsområde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

5.5.3 Symbollist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

5.5.4 Hantering av stationsprogrammet inom vyerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

5.5.5 Inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

5.5.6 Applikationsorienterad användning genom markering med färger. . . . . . . . . . . . . 311

5.6 Alarminformationer och online-hjälp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

5.6.1 Visa informationer om aktuellt alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

5.6.2 Visa informationer om valt alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

5.6.3 Färgernas betydelse i onlinehjälpens alarminformationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

5.6.4 Kontextkänslig online-hjälp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

5.7 Meddelandelampornas statusvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

5.7.1 Funktionsbeskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

5.7.2 Blinkfrekvenser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

5.7.3 Grön meddelandelampa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

5.7.4 Vita signallampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

5.7.4.1 Ställplatser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

5.7.4.2 Principiellt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

5.7.4.3 Prioriteringar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

5.7.4.4 Statusvisningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

5.7.5 Kombinationsmöjligheter med vita och gröna lampor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

5.7.6 Reaktionstid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320