00198452-04_UM_TX-V2_RO - 第325页
Instrucţiuni de utilizare SIPLACE TX Index 12/2020 325 Lampă de semnalizare alb ă, stânga . . . . . . . . . 240 Lampă de semnalizare verd e, ambele lămpi sunt conectate în paralel . . . . . . . . . . . . . 240 , 241 Lămp…

Index Instrucţiuni de utilizare SIPLACE TX
12/2020
324
închiderea capotelor de protecţie
. . . . . . . . 73
pentru deplasarea căruciorului cu componente
266
pentru magneţii permanenţi
. . . . . . . . . . . . 39
pentru modulele laser
. . . . . . . . . . . . . . . . . 38
pentru parcarea şi evacuarea căruciorului cu
componente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79, 265
pentru prelucrarea condensatorilor pe bază de
pulberi metalice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Pompă de vid
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Indicaţii de siguranţă pentru aşezarea corectă a re-
cipientul de componente rebutate
. . . . . . . 75
Indicaţii privind manevrarea modulelor alimentatoa-
re
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Indicaţii privind pericolele
. . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Indicaţiile de stare ale lămpilor semnalizatoare
240
Informaţii
referitoare la alarma actuală
. . . . . . . . . . . 237
referitoare la alarma selectată
. . . . . . . . . 238
Informaţiile alarmelor, culori
. . . . . . . . . . . . . . 239
Infrastructura locului de amplasare
. . . . . . . . . 183
Instalarea şi punerea în funcţiune
Configuraţia livrată
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Instrucţiuni de utilizare
Conţinut şi păstrare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
indicaţii importante
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Instruire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 100
Interfaţa de energie şi date pentru modulele alimen-
tatoare X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Cablu de alimentare electrică
. . . . . . . . . . 160
Cablu de date
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Carcasa sistemului electronic
. . . . . . . . . . 160
Clichet de blocare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Descriere
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Orificiu de angrenare pentru ştiftul de centrare
anterior al modulului alimentator
. . . . . . . 160
Panou de operare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Picioare rabatabile
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Placă de bază
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Profil omega pentru ghidarea modulelor alimen-
tatoare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Suportul bobinei
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Utilizare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Interfaţa de operare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
pornire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Interfaţa Siemens
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Întrerupătoare de protecţie, poziţie
. . . . . . . . . . 84
Întrerupător de poziţie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Întrerupător general
. . . . . . . . . . . . . . 82, 221, 222
Întrerupător general în poziţia OPRIT
. . . . . . . . 85
Întrerupător general în poziţia PORNIT
. . . . . . . 85
Întrerupătorul de siguranţă (CSB)
. . . . . . . . 87, 88
Introducerea benzii de componente în modulul ali-
mentator de bandă X
Introducerea benzii în modulul alimentator X
.
256
Pregătirea benzii de componente pentru intro-
ducere
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Verificarea modulului alimentator de bandă X
255
Introducerea benzii de componente în modulul ali-
mentator X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Introducerea modulului alimentator X în căruciorul
cu componente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Introducerea modulului alimentator X în masa com-
ponentelor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Învăţare
Formele alveolelor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Formele carcaselor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Marcaje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Învăţare marcaj
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Învăţarea formei carcaselor
. . . . . . . . . . . . . . . 230
Învăţarea formelor alveolelor
. . . . . . . . . . . . . . 230
Învăţarea formelor alveolelor cu componente
. 230
IPC-HERMES-9852
. . . . . . . . . . . . . . . . . 147, 299
I-Placement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 146
J
JTF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
K
Kitul operatorului
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
L
Lampă de semnalizare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Descrierea funcţionării
. . . . . . . . . . . . . . . 241
Lampă de semnalizare albă, dreapta
. . . 240, 241

Instrucţiuni de utilizare SIPLACE TX Index
12/2020
325
Lampă de semnalizare albă, stânga
. . . . . . . . .240
Lampă de semnalizare verde, ambele lămpi sunt
conectate în paralel
. . . . . . . . . . . . . 240, 241
Lămpi de semnalizare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
Frecvenţe de semnalizare
. . . . . . . . . . . . .245
Principii de bază
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245
Laser clasa 2
Bariere luminoase cu laser
. . . . . . . . . . . . . .71
Senzorul de componente de la capul SpeedStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
, 58, 60, 72
LDU 2 X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159
Linear Dipping Unit X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159
Linia de informaţii
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228
Linie şi soluţii soft SIPLACE
. . . . . . . . . . . . . . . .32
Lista componentelor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230
Locaţii
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230
M
Magazia de pipete pentru pipete 20xx
. . . . . . .276
Magazia de pipete pentru pipete 28xx
. . . . . . .277
Magneţi permanenţi pentru motoarele liniare ale
axei X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Mâner
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Manometrul pentru presiunea de alimentare a com-
ponentelor maşinii
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Manometrul pentru presiunea de alimentare a com-
ponentelor plantatorului de componente
. .186
Manometrul pentru presiunea de alimentare a distri-
buitorului portalului
. . . . . . . . . . . . . . . 97, 186
Manometrul pentru presiunea de alimentare a mo-
dulului de alimentare Bulkcase
. . . . . . 97, 186
marcaj colorat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235
marcaje, colorate
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235
Masa cu componente SIPLACE TX
. . . . . . . . .169
Clichete de blocare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Ghidaj de inserare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
Orificii de centrare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
Orificiu de centrare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Profil de ghidare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
Şipcă de centrare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
Şipcă opritoare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
Ştift de centrare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Material pentru îmbinare
. . . . . . . . . . . . . . . . . .219
Materialul benzii, SIPLACE TX
. . . . . . . . . . . . .153
MGCU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
MHCU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Modul alimentator
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Afişaj LED
. . . . . . . . . . . . . . . . . 247, 249, 261
Clapă
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Clichet pentru blocarea modulului alimentator X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Cuţit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Indicator de stare
. . . . . . . . . . . . . . . 247, 249
Mâner de extragere
. . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Modul alimentator X
Balansierul foliei de acoperire
. . . . . . . . . 252
Cadru de preluare
. . . . . . . . . . . 252, 256, 257
Clichete de blocare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Compartiment de eliminare a componentelor
.
252
Decupaje în şipca de centrare pentru angrena-
rea ştiftului de centrare "spate"
. . . . . . . . . 253
Folie de acoperire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Ghidaj de inserare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Glisiera anterioară a modulului alimentator X
.
253
Glisiera posterioară a modulului alimentator X
253
Indicator de stare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Mâner de extragere
. . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Muchie de tragere pentru folia de acoperire
. .
257
Orificii de centrare la masa componentelor pen-
tru angrenarea ştiftului de centrare "faţă"
. 253
Orificiu de ieşire al canalului de ghidare a benzii
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Orificiul de intrare al canalului de ghidare a ben-
zii
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Panou de operare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Pârghie pentru ridicarea cadrului de preluare
256
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Pârghie pentru ridicarea şi cuplarea cadrului de
preluare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Profil de ghidare a mesei componentelor (profil
O)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Rolă de presare a foliei de acoperire
. . . . 258
Ştift de centrare "faţă"
. . . . . . . . . . . . . . . . 253
Ştift de centrare "spate"
. . . . . . . . . . . . . . 253

Index Instrucţiuni de utilizare SIPLACE TX
12/2020
326
Suport de bandă, amovibil
. . . . . . . . . . . . 257
Vedere de ansamblu
. . . . . . . . . . . . . . . . 153
Zonă de preluare a componentelor
. . . . . 257
Modul de funcţionare a butonului de pornire
. . 225
Modul de funcţionare a capotelor de protecţie
. 81
Modulele alimentatoare de bandă ale SIPLACE Se-
ria TX
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Modulul alimentator de bandă X de 72 mm
. . 157
Montarea lămpii de semnalizare
. . . . . . . . . . . 195
Montarea modulelor alimentatoare
. . . . . . . . . 249
MT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
MultiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Acţionare Z (motor liniar)
. . . . . . . . . . . . . 127
Camera componentelor C&P, tip 30, 27 x 27, di-
gitală
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Cilindru de rapel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Clasă componentă
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Clasa componentei
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Clasificarea gamei de componente de prelucrat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Componentă de mărime medie
. . . . . . . . 130
Componentă mare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Componentă mică
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Descriere
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Detector de componente
. . . . . . . . . . . . . 128
Dimensiunea componentei
. . . . . . . . . . . . 129
Înălţimea componentei
. . . . . . . . . . . . . . . 129
Mod Collect&Place
. . . . . . . . . . . . . . 130, 131
Mod de alimentare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Mod mixt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
mod mixt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Mod Pick&Place extins
. . . . . . . . . . . . . . . 130
mod Pick&Place extins
. . . . . . . . . . . . . . . 133
Motor cu cuplu constant pentru acţionarea stelei
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
, 127
Placa distribuitorului intermediar
. . . . . . . 126
Poziţia de montaj
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Poziţia de montaj pentru o înălţime a compo-
nentei de până la 11,5 mm
. . . . . . . . . . . . 128
Poziţia de montaj pentru o înălţime a compo-
nentei de până la 6 mm
. . . . . . . . . . . . . . 128
Racord de aer comprimat pentru tuburile Ven-
turi ale cercului de preluare/plantare şi fixare
.
126
Segment cu acţionare DP integrată
. . . . . 126
Stea cu 12 segmente
. . . . . . . . . . . . . . . . 126
Supapă de reglare a presiunii
. . . . . . . . . . 127
Tip cameră componente
. . . . . . . . . . . . . . 129
MultiStar în poziţia de montaj inferioară
. . . . . 129
MultiStar în poziţia de montaj superioară
. . . . 129
N
Nivel de operare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
setare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Nivel de operare „Producţie avansată”
. . . . . . 219
Cursuri de instruire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Sarcini
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Nivelul de instruire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Nivelul de operare „Producţie”
. . . . . . . . . . . . . 218
Cursuri de instruire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Dotarea cu instrumente
. . . . . . . . . . . . . . 218
Sarcini
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Nivelul de operare „Programator”
. . . . . . . . . . 221
Nivelul de operare „Service (client)”
. . . . . . . . 220
Cursuri de instruire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Sarcini
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Nivelul de zgomot
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Niveluri de operare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Producţie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Producţie avansată
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Service (client)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Numărul de serie a plantatoarelor de componente
28
O
Oprirea liniei
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Oprirea plantatorului de componente
. . . . . . . 227
Oprirea staţiilor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Opritor mecanic
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Opţiuni
Plantator de componente electronice
. . . . 231
Opţiuni de funcţionare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Opţiuni software
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231, 234
P
P&P
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
P&P1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 136