JM-10维修调整要领书 - 第87页
维修调整要领书 9-6 < 更换 O 圈 S-67 、 P-10> １ ) 按更换密封垫圈的要领，卸下泵头罩盘 ③ 。 ２ ) 把气缸 ④ 上部的 O 圈 S-67 ⑩ 换上新的。 ３ ) 连接泵头罩的每根连接管 ⑨ ，有两个 O 圈 P-10 ⑮ 。 请换上涂抹了真空润滑油的新 O 圈。 ４ ) 固定泵头罩用的 M5 × 20 ，以 5.0N ・ m 対角拧紧。 ※ 在泵头罩上安装连接管时，请确认 O 圈已经涂抹了真空润滑…
维修调整要领书
9-5
9-4．真空泵部件的更换
使用开始 9 个月后基本上应更换下列消耗部件。请参照以下操作顺序进行更换、擦洗。
表 1 的零件全部包含在 40099554 VACUUM PUMP MAINTENANCE KIT 内。
表 1 消耗部件一览（40099554 VACCUM_PUMP_MAINTENANCE_KIT）
检查部位
使用数量
检查内容
检查方法
皮碗式密封件 2 有无异常磨损、硬化、龟裂等 目检
吸气阀 2 有无变形、硬化、缺损 目检
排气阀 2 有无变形、硬化、缺损 目检
O 环 S-67 2 有无变形、磨损、硬化、龟裂等 目检
O 环 P-10 4 有无变形、磨损、硬化、龟裂等 目检
密封垫圈 2 有无变形、硬化、龟裂等 目检
吸气阀防干扰橡胶 2 有无裂痕、硬化 目检
<更换准备>
１) 请确认真空泵没有运行。
※ 真空泵运行后泵内部会发热，
必须停止，放置约 30 分钟，确认泵已经冷却后，才
可开始进行更换、清扫作业。
２) 请拆下主体正面的外罩。
３) 拆下连接真空泵的气管、再拆下线綑(电源、地线)、
把固定 VAC_PUMP_PLATE 的六角凹头螺栓 (M4×8)
1 根拆下来。
４) 把真空泵从主体中取出。
(取出时，请注意线綑。)
<更换密封垫圈>
１) 卸下泵头罩②上的 4 根(共 8 根)六角凹头螺栓 (M5×20)⑯。
２) 卸下泵头罩内侧的黑色密封垫圈⑪(共 2 个)，换上新的密封垫圈。
３) 固定泵头罩用的六角凹头螺栓(M5×20)，以 5.0N・m 対角拧紧。
※ 确认密封垫圈套在泵头罩的密封垫圈槽里，注意不要被咬在泵头罩和盘子之间。
图 9-4-1 卸下泵头罩 图 9-4-2 卸下密封垫圈
真空泵
M4×8 螺钉
VAC_PUMP_PLATE
橡胶薄板
该托架是固定在主机上的。
挂钩式
拆下电源、
地线
维修调整要领书
9-6
<更换 O 圈 S-67、P-10>
１) 按更换密封垫圈的要领，卸下泵头罩盘③。
２) 把气缸④上部的 O 圈 S-67⑩换上新的。
３) 连接泵头罩的每根连接管⑨，有两个 O 圈 P-10⑮。
请换上涂抹了真空润滑油的新 O 圈。
４) 固定泵头罩用的 M5×20，以 5.0N・m 対角拧紧。
※ 在泵头罩上安装连接管时，请确认 O 圈已经涂抹了真空润滑油，插入时，小心不要损伤 O 圈。
图 9-4-3 卸下 O 圈 S-67 图 9-4-4 安装 O 圈 S-67
图 9-4-5 卸下 O 圈 S-10 图 9-4-6 安装 O 圈 S-10
<更换皮碗式密封件、吸气阀防干扰橡胶>
１) 卸下 3 根(共 6 本)埋头小螺钉(M4×8)，拆下固定板⑥、吸气阀防干扰橡胶⑭、皮碗式密封件⑦、气
缸④。
※ 将汽缸上和固定板上的脏污擦干净。
图 9-4-7 皮碗式密封件安装图
埋
头小螺钉
吸气阀防
干扰橡胶
固定板
皮碗式密封件
（※
8OS）
连接杆
维修调整要领书
9-7
２) 把气缸清扫干净装上盒子①，把新的皮碗式密封件中心对准连接杆的皮碗式密封件安装部位中心，
用手将气缸推进去。
图 9-4-8 皮碗式密封件的方向 图 9-4-9 皮碗式密封件安装位置
３) 把新的吸气阀防干扰橡胶装上固定板后，放在皮碗式密封件上面，将涂好密封液(NK-4)的(M4×8)，
以 3.0N・m 紧固。
图 9-4-10 固定板安装
<更换吸气阀·排气阀>
１) 把圆头小螺钉(M3×5) ⑱ 拧松，卸下排气阀压板⑫和排气阀⑬。
２) 把泵头板③擦拭干净，换上新的排气阀。
３) 把排气阀压板放上，将涂上螺丝松动防止剂 (洛克泰特 242)的圆头小螺钉(M3×5)，以 0.8N・m，固
定在泵头板上。
图 9-4-11 吸气阀安装图
※在螺丝帽端涂上 2～3 螺纹涂匀周围。
※螺丝尖端面切不可涂固定剂。
洛克泰特涂敷量
※ 请注意皮碗式密封件的方向。
吸气阀
平垫圈
排气阀压板
泵头板
排气阀