00192792-02 - 第11页
SIPLACE 80 S-25 HM 1 Nachrüstanleitung: Matrix Tray Changer MTC an S-25 HM (Option) Ausgabe 01/01 1.5 Nachrüstsatz, Werkzeuge, Dok umentation 11 1DF KUV W V DW]:HUN]HXJ H'RN XP HQW DWLR Q Bestandteile des N…
1 Nachrüstanleitung: Matrix Tray Changer MTC an S-25 HM (Option) SIPLACE 80 S-25 HM
1.4 Sicherheitshinweise Ausgabe 01/01
10
'HILQLWLRQHQ
GEFAHR
im Sinne dieser Anleitung bedeutet, daß Tod, schwere Körperverletzung oder erheblicher Sach-
schaden eintreten w e r d e n, wenn die Gefahrenhinweise nicht beachtet werden.
WARNUNG
im Sinne dieser Anleitung bedeutet, daß Tod, schwere Körperverletzung oder erheblicher Sach-
schaden eintreten können, wenn die Warnhinweise nicht beachtet werden.
VORSICHT
im Sinne dieser Anleitung bedeutet, daß eine leichte Körperverletzung oder ein Sachschaden ein-
treten kann, wenn die Vorsichtshinweise nicht beachtet werden
HINWEIS
im Sinne dieser Anleitung ist eine wichtige Information über das Produkt oder den jeweiligen Teil
der Anleitung, auf die besonders aufmerksam gemacht werden soll.
SIPLACE 80 S-25 HM 1 Nachrüstanleitung: Matrix Tray Changer MTC an S-25 HM (Option)
Ausgabe 01/01 1.5 Nachrüstsatz, Werkzeuge, Dokumentation
11
1DF KUV WV DW]:HUN]HXJ H'RN XP HQWDWLR Q
Bestandteile des Nachrüstsatzes MTC, Art.-Nr. 00356653-01
Stück Bezeichnung Artikel-Nr.: Hinweis:
- 1 Aufnahme für Leergurtleitkanal S25 00354143-01
- 1 Aufnahme komplett
für Pipettenwechsler S25 (MTC) 00357127-01
- 3 Innensechskantschrauben M5 x 20 00095131-01 Befestigung der
Aufnahme PPW MTC
- 1 BE-Abwurfbehälter BE-Tisch 00355146-01 *)
- 1 Staub(-schutz)abdeckung
SIPLACE S25HM 00356051-01
- 1 Spannblech links 00343721-01
- 1 Spannblech rechts 00357808-01
- 1 "Leiste BE-Tisch" 00334697-03
- 1 Eslon-Scheibe mit Barcode-Schwenktüre 00354956-01
(schmale Sicherheitstüre, rechts)
- 1 Nachrüstanleitung MTC an S-25 HM (D + E) 001927992-01
*) benötigt bei Maschinen OHNE Aussparung für MTC: Serien-Nr. bis ca. 449
Optionen, benötigt für USA / Japan:
- Nachrüstsatz für USA:
"110V~ Spannungsmodul MTC" 00116437-01
inkl. Nachrüstanleitung, D + E 00193119-01
- Für Japan: Externe Stromversorgung MTC 00118090-01
Zusätzlich benötigte Module:
- 1 MTC komplett inkl. Anschlußkabel 00116436-01/-02
inklusive:
– 1 BE-Abwurfbehälter MTC *) 00355074-01
*) benötigt bei Maschinen MIT Aussparung
für MTC: ca. ab Serien-Nr. 450
– 1Leergurtleitkanal, komplett (= kurz)
- Je nach Anforderung:
1 Pipettenwechsler S-25HM (MTC)
für 6-Segment-Revolverkopf oder 00118262-01
1 Pipettenwechsler S-25HM (MTC)
1 Nachrüstanleitung: Matrix Tray Changer MTC an S-25 HM (Option) SIPLACE 80 S-25 HM
1.5 Nachrüstsatz, Werkzeuge, Dokumentation Ausgabe 01/01
12
für 12-Segment-Revolverkopf 00118261-01
- 1 Spurlineal für kurzen Leergurtleitkanal 00308062-01 auf Spurlineal angebracht
Zusätzliche benötigtes Material und Verbrauchsmittel
- 2 ggf. Kabelbinder (B = 2,4mm, L = 92mm) 00805140-01 pro PPW MTC
- 1 Befestigungssockel für Kabelbinder,
selbstklebend 00318666-01 pro PPW MTC
- 2 Kabelbinder (B=2,4 mm, L=92 mm) 00805140-01
- 1 (ggf) Klebeschild (mit Text) 00332920-03 Deutsch u. Englisch
- 1 (ggf.) Klebeschild (mit Text) auf Anfrage EU-Sprachen
- 1 (ggf.) Klebeschild: Dreieck-Warn-
symbol, "Handverletzung" 00335957-01
- Breites Isolierband / Klebeband
- Schraubensicherung Loctite Nr. 243 00334892-01
- Schraubensicherungslack ROT
- Äthylalkohol und sauberes Tuch
Benötigtes Werkzeug und Prüfhilfsmittel
– Innensechskant-Schraubendrehersatz
– Gabelschlüssel SW 10, SW 13 und SW 30-36
Benötigte Dokumentation
– Bedienungsanleitung SITEST-Programm,
SW Version 502.xx, Deutsch, Artikel-Nr. 00191331-02
- Software-Versionsbeschreibung,
LRU 502.01 (D + E) 00192397-01
- Bedienungsanleitung MTC, SW Version 502.xx,
Deutsch, 00192317-01
Englisch 00192318-01
- Für Nachrüstung USA: Nachrüstanleitung
"110V~ Spannungsmodul MTC" (D + E) 00193119-01
enthalten im Nachrüstsatz