00192792-02 - 第24页
1 Nachrüstanleitung: Matrix Tray C hanger MTC an S-25 HM ( Option) SIPLACE 80 S -25 HM 1.7 Einbau des Nachrüstsatzes Ausgabe 01/01 24 Halten Sie d ie Aufnahme an den Masch inenstän der (die rechte Lasch e liegt auf dem S…
SIPLACE 80 S-25 HM 1 Nachrüstanleitung: Matrix Tray Changer MTC an S-25 HM (Option)
Ausgabe 01/01 1.7 Einbau des Nachrüstsatzes
23
die Winkel-Position der "Leiste BE-Tisch". Ziehen Sie anschließend die beiden Schrauben fest
-> beachten Sie den folgenden VORSICHT-Text!
WARNUNG
zur Absicherung gegen Manipulation mit der Folge von Sachschaden:
Verlacken Sie abschließend die beiden Befestigungsschrauben der "Leiste BE-Tisch" mit Schrau-
bensicherungslackslack ROT.
Å Montieren Sie die Gleitschiene rechts (schwarzes Kunststoffteil) mit den 2 innensechskant-
schrauben M6 (Gr.5), wie in Abb. 1.6.5 dargestellt.
1HXH$XIQDKPHIU33:07&PRQWLHUHQXQGDXVULFKWHQ
Abb. 1.7.5 Neue Aufnahme für PPW MTC montieren
Legende:
1. Befestigung der Aufnahme für den PPW MTC:
3 Innensechskantschrauben M6
2. 2 Zentrierstifte (bereits montiert)
Å Montieren Sie jetzt die neue Aufnahme für den PPW MTC aus dem Nachrüstsatz, Art.-Nr.
00357127-01:
1 Nachrüstanleitung: Matrix Tray Changer MTC an S-25 HM (Option) SIPLACE 80 S-25 HM
1.7 Einbau des Nachrüstsatzes Ausgabe 01/01
24
Halten Sie die Aufnahme an den Maschinenständer (die rechte Lasche liegt auf dem Ständer
auf), wie oben dargestellt und schrauben Sie die Aufnahme mit den 3 Innensechskantschrau-
ben M6 (Gr. 5) fest.
Die beiden Zylinderstifte m6x6 sind bereits eingesetzt.
Abb. 1.7.6 Aufnahme für PPW MTC ausrichten
Legende:
1. 2 Innensechskantschrauben M6
2. 1 Innensechskantschraube M6 an Auflage-Lasche
Å Legen Sie die Wasserwage auf die Auflagefläche der Aufnahme für den PPW MTC, wie oben
dargestellt.
Å Lockern Sie ggf. nochmals die Befestigungsschrauben und richten Sie die Aufnahme für PPW
MTC mit Hilfe der Wasserwaage aus:
Sichern Sie die Aufnahme in dieser Position: Ziehen Sie zuerst die 2 Schrauben (siehe Abb.
1.7.6 -> Pos. 1) und dann die Schraube bei Pos. 2 fest.
SIPLACE 80 S-25 HM 1 Nachrüstanleitung: Matrix Tray Changer MTC an S-25 HM (Option)
Ausgabe 01/01 1.7 Einbau des Nachrüstsatzes
25
1HXH6WDXED EGHF NXQJXQG6SDQQE OHFKOLQNVXQGUHFKWVPRQWLHUHQ
Abb. 1.7.7 Neue Staubabdeckung montieren
Legende:
1. Neue Staubabdeckung, Art.-Nr. 00356051-01 (komplett inkl. Spannbleche)
2. Befestigung der Staubabdeckung (langes Blechteil): 4 Innensechskantschrauben M3
3. "Spannblech rechts": Befestigung mit 2 Innensechskantschrauben M3.
Entsprechend ist das "Spannblech links" auf der linken Seite zu montieren (nicht abgebildet)
Å Verwenden Sie die neue Staubabdeckung aus dem Nachrüstsatz (Art.- Nr. 00356051-01, mit
2 Längsschlitzen für Eintauchen der PPW-Aufnahme und montieren Sie diese wie folgt:
Å Bauen Sie zuerst das rechte Spannblech (gesehen von Einbaulage aus, siehe Abb. 1.7.7)
von der neuen Staubabdeckung ab (2 Innensechskantschrauben M3).
Å Fügen Sie das lange Teil der neuen Staubabdeckung von außen-unten her so ein, daß die
senkrechten Holme der PPW-Aufnahme in die Schlitze eintauchen (siehe Abb. 1.7.7 -> 1).
Å Befestigen Sie das linke Spannblech mit den 2 Innensechskantschrauben M3 auf dem Ma-
schinenständer.
Å Schrauben Sie die Staubabdeckung an der Längsseite mit den 4 Innensechskantschrau-
ben M4 am Maschinenständer fest (siehe Abb. 1.7.3 -> 2).
Å Setzen Sie das rechte Spannblech (siehe Abb. 1.7.7 -> 3) von oben ein. Verwenden Sie
einen magnetischen Innensechskant-Schraubendreher Gr. 2,5 zum Einsetzen der beiden
Schrauben M3. Ziehen Sie die Schrauben (Halbrundkopf) fest.